(HP同人)[SS/HG翻译]双重人生Second Life(117)

作者:Lariope

他本应该再召来镇痛剂的。钻心咒的后遗头痛症状开始了,而他的胸口的疼痛尚未消去。不过也许吃点东西,休息一下就可以了。他不想再从家养小精灵那里要什么,一只更宁愿听命于一副画像而不是他这个活生生的校长的小精灵。

当他回到办公室,他又坐回书桌前,将头埋进双手,试图用按摩驱走头痛。

“也许你该告诉我发生了什么?”

“也许是你该告诉我他们去高锥克山谷做什么?”

“高锥克山谷?”邓布利多很快说,“我当然没有——我是说,我没想让他们在春天前就到那。”

“黑魔王已经开始比你更了解波特了,老家伙,他想到了他们会在那。他一直在等。”

“可是你能——”

“邓布利多,”斯内普语气严肃,“他们今晚差点儿就被抓了。如果格兰杰小姐不是因为担忧而联系了我,那么他们肯定已经被抓住了。黑魔王和波特之间的联系依然强烈。他开始了解那男孩,梅林保佑他不要变得纯熟于此。我要把葛莱芬多之剑送给他们。”

“西弗勒斯,保持理智。你被吓坏了,看上去,你的伤口很多。吃些东西。然后我们再讨论下一步计划。”

“我不想听你辩解,阿不思。他们需要目标和方向。他们需要感到有人在帮他们,需要感到一切是有答案的,否则他们会在绝望里做出更加愚蠢的事。我要去,等我恢复过来足以远行,我就要去。”

========================================================

她躺在床上,听着夜晚的声音。睡意久不袭来。黑暗,安静,可是她的脑里却不宁静,从未停止过来回思考着那些未解的疑惑。他们怎么找到剩下的魂器?为什么她还没有斯内普的消息?布莱克校长在他们从伏地魔那里逃脱后的清晨就联系了她,告诉她斯内普已经回到霍格沃茨了,可是自那之后她就什么消息都没有。她在床上辗转反侧,尽量集中注意力在外边哈利的声响,偶尔脚步梭移,呼吸,翻书。是真的,那是哈利。她需要睡眠。

自从高锥克山谷的那次梦魇后,她就开始习惯于在她告诉哈利他们在哪安营扎寨的时候务必打开提包,装作搜寻点什么。意识到如果她和斯内普能保持消息及时互通就可以避免那场意外,她就感到全身刺痛。她再也不想把他们的所在瞒着他,哪怕食死徒几乎不可能在迪安森林里还要设下陷阱。其后还有一个小小的不可言明的希冀:如果他知道她在哪,他也许会来找她。

他什么时候来?她知道,他们需要那把剑。哈利从精神错乱中清醒过来后却没这么想。从他的话语中,她知道他有好几个小时都徘徊在伏地魔和他自己的思想里。她怀疑那魂器在其中起了多少作用,有多么惊险就要完完全全控制住了他。自那晚之后,他们就从不带着那件东西一次超过两小时。有时,不用互相询问,他们就把它挂在一张床的边沿,它就好像一只巨大而恶毒的眼睛监视着他们。那东西在逐渐变强。当她看着它,“养大”这个字眼跳进脑海。哈利没有讨论它,也没有向她提起在巴希达巴沙特的房子里发生了什么。是否因为他愧于把他们领入陷阱,或是因为他们在高锥克山谷什么也没找到,她不知道,可是他沉默而阴郁,在她要试图计划时急促打断她。他常常担任晚上的第一次监守任务,叮嘱她进去睡觉,更常常地在度过看守时的漫漫长夜后,在太阳升起时唤醒她。他开始变得苍白而憔悴。也许他害怕睡着。他们需要那把剑。

赫敏听到帐篷外奇怪的沙沙响声。听上去好像哈利刚刚站了起来。也许今晚他要向睡意投降了,他要请她去轮岗。这样最好——无论如何她在今晚也别想入睡,她希望适当的休息可以调整他的情绪。可是她听到嘎吱的脚步声慢慢地远离帐篷,而不是朝之而来。他要离开她了吗?他要去那?他走多少步就看不到她了,如果他还想回来也不能找到归路?

她把脚伸出床外,套上鞋子。今夜很冷,她双臂紧紧抱起跑向帐篷口。她低头走出帐篷,站在一小块还在保护圈里的地面上,疯狂地四处张望。她张嘴开始大喊他的名字,虽然如果是他执意离开,这一点儿用处也没有。她喊得多大声他也听不到。她想起来他还带着那件魂器——晚饭后,他就断断续续地带着它。是否可能那东西引诱他,让他以为——

当她的戒指开始灼热,一声尖叫从她口里不由迸出。也许迪安森林里有陷阱——现在哈利已经被诱骗开了,而斯内普的警告太晚了——

她从指间褪下戒指,在月光下读取信息。

同类小说推荐: