我给妖怪当翻译的那些年(10)

作者:司十四

晏拾语叹了口气:如果穿越前能让他选择带一样东西就好了。

他一定把千空①带上。

青年胡思乱想着,一个不留神碰到了地上堆起的山楂,果子骨碌碌地滚进了水里。他手忙脚乱地去捡,还是掉了不少。

晏拾语有些沮丧。

倒没有崩溃那么夸张,丝丝绵绵的一点点,却让人打不起精神。

晏拾语知道自己不该这样,毕竟来到这里后,金龙和黑猫一直照顾他,已经很幸运了。

只是……

湖水突然晃动起来,圈圈波纹漾开。一个梳着倭堕髻的貌美女子浮出水面,她穿着蓝色的立领斜襟长衫,衣服上没有丝毫的水迹。

“这是你掉的吗?”她动了动鱼鳍般又晶莹剔透的耳朵,白皙的手捧着鲜红的果子,轻声问道。

她的声音非常好听,清泠泠的,像砸在玉盘上的珍珠。

青年惊讶地睁大了眼睛:“美、美人鱼?小黑,这里有人鱼!”

“小鱼是鲛人。”黑猫纠正道,将去了皮和内脏的兔子丢过去,熟稔地和女子打招呼道:“我今天忙完就去帮你找找这里有没有海域。”

“多谢小黑大人。不用着急的,我在这个湖里也不是很难过。”小鱼摆了摆鱼尾,偷偷瞟了晏拾语几眼,“这位公子就是您昨天说的人吧。”

“嗯。”

小鱼将山楂放到晏拾语的手上,娇羞地笑道:“我还是第一次见到人类呢,人类都长得和你一样好看吗?”

作为大学里为数不多年轻又帅气的老师,晏拾语被调戏的次数不胜数,脸皮厚得早就免疫了。可被小鲛人这么一问,莫名也跟着红了脸:“呃,比我好看的人很多。”

“小鱼也很漂亮,像不食人间烟火的仙女。”晏拾语夸赞道。

“是吗?”小鲛人开心地用鱼尾拍打着水面,“小黑大人,人类真的很擅长花言巧语呢。”

晏拾语一愣:这个鲛人是不是用错成语了?

“不过,比你好看的居然有很多吗”小鱼托着腮,语调非常可爱地说道:“难怪阿娘说,以前我们鲛人被人类骗得很惨。毕竟谁能抵挡长得好看又会说好听话的人呢?”

晏拾语是真的懵了:他们的对话是不是哪里不太对?

第七章

晏拾语拎着小鱼送的鱼,回去的路上一直在琢磨:这鲛人到底是傻白甜还是粉切黑。

“想什么呢?”黑猫问道。

晏拾语顺口道:“在想小鱼姑娘。”

黑猫瞥了青年一眼,意味深长道:“想老龙都比想她靠谱。”

晏拾语:“?”

“想吾什么?”敖峥打断了两人的对话,他们这才发现,塔楼已经近在眼前了。

晏拾语注意到金龙是从他们左边走来,而塔楼再正前方,也就是说他也是从外面回来的。

“龙君出门了?”

金龙“嗯”了一声,一直垂在身侧的手往前拽了拽,被齐腰高草丛遮住的东西露了出来。

那是一只成年野猪,至少八十公斤。

“我要出门几天,查探下这个世界的情况,这是给你准备的食物。”敖峥犹豫道,“应该够吃了吧。”

别说几天了,一个月都没问题。晏拾语哭笑不得:“有劳龙君了。”

走到楼前时,青年看到地上多了一个奇怪的圆圈。圆圈以塔楼为圆心,半径约十米左右,被金色的线围了起来。

晏拾语莫名觉得这圈有点既视感。

敖峥:“这是我布下的结界,寻常妖怪无法进入。”

“老孙画的这圈,强似那铜墙铁壁。凭他什么狼虫虎豹、妖魔鬼怪,俱莫敢近。”①

敖峥:“只要你呆在楼里,安全无虞。”

“但只不许你们走出圈外,只在中间稳坐,包你无虞。”②

晏拾语忍不住问道:“龙君,你认识孙悟空吗?”

“吾有幸追过连载,书中确有一些妖怪的原形,吾也很欣赏他,”敖峥遗憾道,“不过,天道是不会允许出现大圣那般人物的。”

对晏拾语而言,妖怪的存在本来就莫名其妙,有谁没有谁其实差不了多少,最多感叹一句:原来设定不是一个体系的。

“不过这个方法的灵感的确来源于此。”敖峥道。

晏拾语好奇地跨进圈里,再出来,再进去:“好像感觉不到什么特别的。”

“毕竟是针对妖怪的,山鸡野兔小鸟也能进去。”黑猫小心翼翼地伸出尾巴,“看我示范。”

它的尾巴尖刚碰到金线的上方,突然一阵火焰喷射而出,就算黑猫提前做好准备,还是被燎了尾巴。

它吓得赶紧甩动尾巴,想扑灭火焰。谁知那火丝毫没有熄灭的迹象,反而越来越旺盛。

“卧/槽,三昧真火!”黑猫冲向金龙,“老龙你也太狠了,快帮我灭了。”

上一篇:李丰 下一篇:奶糖罐里的宝贝

同类小说推荐: