语义错误+番外(163)

作者: J.soori

“张宰英要血脉偾张了呀。”

宥娜貌似根本没想着去修她那个蜘蛛网似的手机屏幕,她直接从口袋里掏出手机对着尚宇拍了几张照片。咔擦咔擦,尚宇抱着胳膊不自然地站着看她。

“你说的我都照做了,解释一下到底要干什么吧?”

“战略性……你刚刚说的啥来着?反正就是战略上的绝佳方案,秋生菜。”

“什么?”

“你看咱们都被同一种人伤害过还无计可施是吧?咱也能反击的!你现在去哪消磨个时间吃个饭然后8点去烟石洞,然后再去随便一家酒吧喝点酒,剩下的我来搞定。”

“我为什么要去烟石洞喝酒呢?”

“那儿不错的酒吧不是很多嘛?照我说的去做。那样张宰英就会给你打电话,你挂两次之后再接,然后跟他说「你给不了我确定的将来」说你是为了转换心情才来喝酒的,然后他会慌张地问你在哪里再来找你的。99%靠谱的战术。”

“误差范围多少?”

“别问奇怪的问题。”

尚宇不知所措地眨巴眼睛,在特定区域喝酒就能见到宰英。宥娜只告诉他战术的方法和结果却没有解释运作原理。

“那样做哥就会来吗?”

“95%概率。”

“你刚刚说99%啊,为什么成功率降了?”

宥娜表情变得不耐烦,但这对于尚宇是很重要的问题。

“万一啊,万一哥因为那15%的概率讨厌我不来了怎么办呢?”

宥娜的表情变了好多种,这戏剧性的变化的脸让尚宇十分诧异。她一会儿哭丧着脸一会儿又笑起来。

“那样你就在那边找个漂亮的姐姐或者帅哥哥给你买酒喝,把张宰英忘掉,忘掉。”

尚宇点着头坐了下来,通过节电模式的黑色屏幕看到里面那个穿着V领T恤的男生。宥娜拍着他的背嚷嚷着得去那边试试。

“加油秋生菜,恋爱本来就鸡飞狗跳的。”

“不是恋爱。”

“还有你一定记住只让他打两次再接,他生气后果就严重了。那我先走啦。”

“多谢你帮我,面试加油。”

宥娜笑着提上行李便从实技室出去了。门关上后,尚宇深吸一口气打开了公交的app。

“战略上的绝佳方案。”

头脑里根据宥娜的计划组织起了晚上行动的动线,工作到18:00,在食堂吃饭。回家放书包再刷牙,19:20搭乘公交,19:56到达烟石洞。喝酒,无视两次电话——第三次再接,跟他说他给不了确定的将来所以来这里转换心情,然后待机。

这个方案并不靠谱,但这会也没别的法子。这种紧急关头也顾不上那么多了。

Return 0;

App里分明写着只需要36分钟,但因为路上发生了事故导致交通堵塞,到达时间被推迟了许多。再加上今天打开太多次手机,而且GPS和地图app一直是开着的状态,手机电池的消耗是平时的两倍以上。心里的不安逐渐增加,这时宥娜来电话了,尚宇马上接通。

“喂。”

——你在哪?准备好了吗?

“还在公交车上。8点应该到不了了,怎么办?”

——他还没联系,没事。要推迟到9点?

“是的,那个时候应该能到。”

——行!挂了。

“等一下。”

——咋了?

“现在成功的概率是多少?”

——百分百,记住我要你说的话。

“好的,挂了。”

尚宇挂了电话松了一口气。公交车里人头攒动,空气也异常闷热。尚宇抓着扶手站在车里,看着手机里地图app的红点在缓慢地移动,这次是宰英打电话过来。

“……”

现在作战还没开始呢,怎么搞的。要背叛宥娜吗?尚宇紧抓着手机什么都没做,宰英的电话响了一阵子,挂了之后又打了过来。尚宇害怕自己不小心接了电话,大气也不敢出一个。

屏幕上跳出来「未接来电2则」后,又跳出来新信息的提示。

——宰英 SB:【投降】19:55

——宰英 SB:【离开了你阿伟不活了】19:55

尚宇皱起眉头,从来不不知道分写法的宰英的短信,就跟他本人的字一样没有可读性。尚宇盯着「阿伟」发愁了好一会儿怀疑是不是他拼错了,不过最后还是放弃解读。(注:原句这里意思不一样,会韩语的可以感受一下,宰英原句是()()()()括号是代表空格,这样表达的大意就是“离开了你好像活不下去了”,但是因为没有空格,尚宇可能对惯用的语法搭配比较熟,因此这句话的解读里把放到了一块看前(离开了你)后(活不下去)能理解但是中间那个单词他就不认识了也就是说他断错句了 kkkkkkk )

——宰英 SB:【去你家有重要的话要说】19:56

上一篇:影帝每天都在不务正业 下一篇:半树春

同类小说推荐: