谁给青春一把解钥(34)

作者:只等盐

When you are telling people about your job or what you are studying, you should provide more information as they really want to know why you chose the career, what promoted you to make the decision and what you want to accomplish in the future. (又或者如果你向别人介绍你的工作/学习,那么你需要介绍的,绝不仅仅是你的职位。别人问你做什么工作/学什么专业,其实是想知道你的专业/行业当中有什么是让你喜欢的,你希望自己将来可以做到什么样的程度。所以当你介绍的时候,你需要给出一个更加深刻的答案。)

No doubt that you are going to introduce yourself again and again, in the IELTS speaking test or in your job interviews. I will give you 3 minutes to prepare an impressive self-introduction. You can see me as a speaking test examiner or your future boss. I want to see who can impress me. (我相信接下来你们会有很多的场合需要进行自我介绍,不管是雅思考试,还是工作面试。现在我给你们每个人三分钟的时间来介绍自己。你们可以把我当成是雅思口语考官,或者是雇主。让我看看你们的自我介绍能不能让我印象深刻。)”

这一番话,让台下的学生开始窃窃私语,慢慢兴奋了起来。JK又扫视了一眼全班,又问道:“Is anyone good at drawing in this classroom?(咱们班上有没有同学画画好的?)”Brad马上指了指Allen旁边的小婉,“小婉姐,叫你举手。”“啊?”小婉不是没听懂,却有些不好意思,但是还是慢慢举起了手。JK看见了她,冲她淡淡一笑,递给了她一叠A4纸。 Allen看了看JK,又看了看小婉的表情,心里一肚子的想法,却也不能说什么。

紧接着,他给每位同学随机配了一个partner(搭档),当一个同学在上面自我介绍的时候,他邀请小婉按照陈述者的自我介绍帮他画出简易的画像,又请那位partner来表演陈述者所说出的话。

小婉明白了他的意思,看着JK,压低声音说:“我怕有些人说话我听不懂。”JK还是一如既往地沉稳,他轻轻说道:“Don’t worry. I’ll help you. (不要紧,我坐在你旁边帮你。)”

Allen看着两人的眼神交流,直接甩过了脑袋,把面前的笔记本电脑用力合上了:“能把自己本职工作做好就行了。搞这些噱头干什么!”刚说完,就被JK分配给一个几乎没说过话的韩国人做partner.

第一个上去说的是一个阿拉伯大哥,硕大的块头站在讲台上,还没开始说话,自己想着自己的爱好,先咯咯咯笑了起来。全班人也跟着笑了起来。他从他的名字开始介绍,又介绍了自己的外貌身材和家庭成员。旁边的partner跟着他的语言,手脚一起上地开始表演,旁边的人好像在看西洋景一样笑得很开怀。小婉费力地听着他说话,还是听不懂他怎么形容自己的。JK在旁边轻轻提示她:“Kaffiyeh and agal-头上的方格头巾和黑圈,Stout-粗壮的。Big fan of photographing—喜欢摄影”。小婉接近所能的迅速挥动着自己的笔。等台上的完全表演完,小婉很抱歉地说:“Time is too short. I can’t finish a full picture of you. Sorry!(时间太短,我不能给你画出一幅完整的图片了,抱歉啊!)”画面上只是按照阿拉伯大哥的叙述画了简单的外貌和他的大肚子,还有一个摄影机。小婉觉得很拿不出手,结果阿拉伯大哥看到那张画以后,忍不住笑了起来,叫小婉不要说对不起。听到小婉说送给他的时候,非常的高兴。还连和小婉说了几个谢谢。

一个上午的课就这么在欢声笑语中度过了一半。最后轮到小婉上台自我介绍的时候,JK问大家谁愿意来做小婉的partner。Allen直接站了起来,走到小婉旁边,“怎么样,小丸子同学。你的英文,估计只有我听得懂吧。”她忍不住甩了甩自己的手,瞪了Allen一眼。

小婉刚开始介绍的时候,声音很小。Allen故意倚着讲台看着她,然后对下面摊手,张着嘴对着下面比嘴型:“I can’t hear anything.(我啥也听不到啊!)”

JK 走到小婉跟前轻轻说:“自信点,大点声!Be confident and let everyone hear you(大声说出来就好!)”小婉看了他一眼,把自己的声音提高了好几个分贝。Allen便开始了自由发挥的模式:小婉说喜欢画画,Allen在表演化妆。小婉说喜欢看天空的云,Allen表演拿手指头在地上划地。全班都知道Allen在开玩笑,但是笑得很开心。

所有人都介绍结束了,JK看了一下今天的进度,走上讲台说:“Everyone is doing a great gob! Your introduction is impressive, and you have made me remember you all. I think it is much better than a name list.( (每个人都很棒!你们的自我介绍都让人印象深刻,也让我了解了你们。我觉得这场自我介绍比一分姓名册来得好多了!)”下面的一个男生喊了句:“Hey, JK. So it’s your turn now. We need to know you as well!(嘿,JK。轮到你啦!我们也要了解了解你啊!)”JK微微一笑,说道:“I’d love to, but we really need to start today’s class, otherwise you guys are going to have a very late lunch.(我很愿意,但是我们今天的正课还没上。如果你们不想我拖堂,我们最好现在赶快开始!)”

同类小说推荐: