“我杀了他们。”罗拉说。

她始终半转着身体，折着腰和迪克说话，这是一种不打算和对方深谈的表现，或许还有点不太上心的怠慢。

好在她是个很漂亮的女孩儿，年纪又小——这两点确实让她从一诞生起就占尽了便宜，就算做了很过分的事情，人们也总是倾向于原谅她，或者只在口头上相信她说的话。

真是不公平。

迪克一愣，紧接着就笑了起来：“别开玩笑了，”如果罗拉的反应这么激烈，布鲁斯不可能表现得这么冷静和镇定，他觉得罗拉只是在逗他，“告诉我事实，罗拉。”

“我告诉你的就是事实。”罗拉重复了一遍，“我杀了他们。”

她依然半侧着身体，红色的长发只是略微梳理顺滑了，随意地散在她的肩颈和腰背上——她微微倾斜着头，从红发的缝隙里观察迪克的表情。

迪克的表情很复杂，而且经过了一系列古怪的转变。

罗拉没有看得太过仔细，出于一种她自己也说不清楚的原因，一种她自己也不太能明了的理由，她觉得她应该会和迪克划开界限。

还以为在餐桌上已经做得很明显了，罗拉想，为什么迪克一点也不为受到冷遇生气呢？

“你这么做了。”迪克又说，好像是觉得没能表达出自己想要表达出的情绪，他换了个更夸张的腔调重复了一遍，“你这么做了——在布鲁斯的看管之下。”

布鲁斯没有看管她，罗拉想。

布鲁斯有太多事情需要费心了，他没有时间看管她。

他同样也没有资格看管她。

要摸清除蝙蝠侠的行为逻辑确实不是一件简单的事情，但说实话，只要稍微上点心，并且不要被一系列他所做出的事情——温情脉脉也好，冷酷残忍也好——所蒙蔽，只去研究他一系列行为之下的思维模式和动机，就能搞懂在他面前怎么做才能全身而退。

因为愤怒、仇恨和以此类推的理由，出于冲动和宣泄情绪的目的杀人，是绝对不能被他容忍的。

但如果是受到威胁，在反击中杀人就可以被他容忍。

——这是对待所有并非被他划分在自己家庭之中，没有受到他的教育和管束，同样也不是亲密友人的人的基本原则之一。

蝙蝠侠对待“自己人”的态度会严苛和冷淡许多……有时候他对你宽容又忍让，看起来十足纵容，其实正是因为你根本就还不是他的家人。

去他的吧，罗拉想，对家人和外人的差别待遇这么明显，她还不想成为蝙蝠侠的家人呢。

明显是做外人划算些。

布鲁斯那么好，她反正是不稀罕蝙蝠侠的。

“我的时间很多，”罗拉说，“但再多的时间也经不起这么làng费。”

“你要做什么？”迪克立刻说，“我可以帮忙。”

罗拉思索了几秒，露出一个浅浅的微笑，和这个笑容同时出现的还有一抹很淡的红晕，那种颜色看起来仿佛是余烬中的微火。

在她尚且还有些幼嫩的面孔上，这一抹红晕纯洁得简直令人生畏了。

“我……”罗拉说，她的舌尖轻轻滑过唇缝，倏忽消失在一个甜蜜的微笑里。

“我要去看杰森的房间。”她说。

“杰森。”迪克低声重复了一遍这个名字。

一瞬间，悲伤、痛心和微不可查的悔恨随着这个不知多久未被人提起的名字一起随着他的声音解封，他隐约尝到空气中的涩意。

酸涩的味道是如此浓烈，甚至足以麻痹他的味觉。

迪克稍有些大舌头地问罗拉：“……你为什么要去看杰森的房间？”

“不可以吗？”罗拉不答反问。

“他已经……”

“死了，”罗拉说，她凝视着迪克的面孔，微笑着，脸上依然带着红晕。

她恶劣地重复了一遍人们所知道的杰森·托德的死因：“车祸。”

“……”

“你帮得上忙吗？”罗拉问，“在这件事上，你能帮忙吗？”

她的语气因为是在询问已故之人而放轻和放柔了，但语焉不详的提问仿佛是在拷问迪克——

在杰森的事情上，你曾经帮得上忙吗？

你去帮忙了吗？

迪克的嘴唇微微发颤：“我……”

“不要这么难过，迪克。”罗拉温柔地说，“别拿已故之人的事情伤害自己。无论如何，你没有犯任何错。”她说。

“我们都知道有些人会因为责任感过qiáng而将一些发生在家人身上的突如其来的灾祸也归咎为是自己的责任，但在杰森的事情上，迪克，这件事和你完全无关。”罗拉想了想，“你当时甚至不在哥谭，而是在布鲁海文。”

“……你的目的就是说这些话来伤害我么？”迪克有些粗bào地打断了罗拉。