其实，大家都知道，今天是周末，而且海丽准备了很久，还邀请了她的姐姐，为丈夫jīng心准备了宴会。

结果一通电话，霍奇回到了BAU本部，然后又上了飞机。

如果是中国的古代女人，丈夫在外地做官，自己在家里侍奉公婆、夫妻两地分居七|八年的都不少见。

可是海丽是个美国女人，虽然她已经非常通情达理了，但是，这种一个人养孩子、一个人维系着家庭的日子，就是海丽再贤惠再豁达，她也会受不了的。

霍奇深爱着他的妻子海丽，但是，谁都知道，这份事业才是霍奇的灵魂所在，霍奇不可能离开BAU。

家庭矛盾不可避免。

霍奇的婚姻自然也跟着出了大问题。

作为侧写师，霍奇不可能发现不了问题所在，但是，他能离开BAU吗？

当然不能。

所以，一旦海丽提出了离婚，霍奇恐怕连挽留的话都说不出。

小组里面的每一个人知道，霍奇差不多到了作出那个决定的时候了。

这个案子，其实是当地警局的N□□arro中尉特别打电话给吉迪恩，希望吉迪恩能够带着BAU小组来的。

吉迪恩见到他的第一句话就是：“你清楚我们的工作，我们得出的最后结论可能跟你们的期望不同。”

上尉如此回答道：“我看过Max Ryan探员书里面的《拉丁美洲的性谋杀》，我要说的是，你们的剖析原理放在拉丁美洲并不jīng确，除非对我们的文化价值有很深的理解。对了，你们远道而来想来也累了，我们是先去住处吗？“

”还是去现场看一看吧。“

吉迪恩道。

”可是你们应该已经累了。

“我们在飞机上已经睡过了。”

“好吧，如果您坚持的话。”

一行人分坐两辆车，前往案发现场，第一辆自然是由N□□arro上尉开车，第二辆则由Borquez中尉开车。赵长卿跟着JJ、摩根和瑞德坐在了第二辆车上。

Borquez中尉忍不住道：“我们没有想到，你们中间还有这么小的成员。”

实际上，如果不是不想冒犯对方的话，Borquez中尉很想说，你们工作可以带孩子的吗？

要不是美国人在墨西哥人的印象中的形象一直很好，要不是这个小家伙一看就是huáng种人，而BAU小组里面的其他人不是黑人就是白人，中尉还真的会这样怀疑。

赵长卿道：“中尉，方才N□□arro上尉说的，我们的剖析原理放在拉美并不jīng确，除非对我们的文化价值有很深的了解。你知道这个除非指的是什么吗？”

“当然，上尉说过不止一次，是家庭和男子气概。”

“听上去有点奇怪。”

“是的。我想，你们办案子的时候很少注意这两个。”

“不，我们当然会考虑这两个因素。只不过，我想侧重方面可能需要调整。我会注意的。”

忍不住从上面的后视镜看了看坐在瑞德和JJ中间的小家伙，Borquez中尉道：

“我从来没有想过，FBI会有这么小的探员。”

摩根道：“当然，汉密尔顿探员在人质搜救方面非常有天赋。考虑到Allende del sol的自然环境，带上他是明智的选择。”

赵长卿道：“方才上尉没有说，不过，你们是不是遇到了什么麻烦？”

中尉道：“有麻烦的不是我们，是区域最高检察官。这是最近的报纸，你们看看吧。”

Borquez中尉把报纸给了摩根，摩根转手给了赵长卿。

看见Borquez中尉困惑的模样，摩根解释道：“在我们小组里面，有两个jīng通西班牙语的人，一个是前面车上的艾丽，一个就是我们的CoolGuy。”

果然，赵长卿迅速把那几个大大的标题翻译给摩根和瑞德听：

“——当地有一个连环杀手，专杀上了年纪的父女，可是最高检察官和当局政府对此调查缓慢……”

赵长卿嘟嘟哝哝地道：“好吧，还真不是什么好消息。区域最高检察官显然不能对媒体做太多手脚，但是，他们会向警局施压，想必您跟你的同僚们现在心里一定憋着一股气。”

中尉虽然没有回答，但是，他的表情已经说明了一切。

时值墨西哥人的亡灵节。

到处都可以看到祭祀先人的当地人。

而瑞德无意识地秀了一把他从机场小册子上看到的宣传知识，也让中尉留下了深刻印象。

在N□□arro上尉简单地介绍了一下受害人的家庭状况之后，大家就进了Trejo家的房子。而上尉则给大家介绍当时的情形：

“——不明嫌犯用的刀是厨房里面拿的。

“受害人死在那个房间里面。”

霍奇道：“没有qiáng行进入的迹象。”

瑞德一下子就注意到了桌子上的两个杯子：“这个有没有进行DNA检验？”