(傲慢与偏见同人)利兹的小马甲(111)

作者:楚非烟 阅读记录

当然很快,她就放弃了这个不切实际的幻想。她始终相信,先实现自己的独立自主,再与达西结合,才能过上真正幸福美满的生活。

不过,说到达西先生,她也仅仅几天没有见到他,就已经开始想念了。

伊丽莎白伸了个懒腰,闭上眼睛回忆了一分钟梦境的美好,然后穿戴整齐,下楼去了餐厅。

柯林斯先生和奥古斯塔小姐早早地就直坐在餐厅里了。其余的班奈特小姐们,以及班奈特先生和班奈特太太也陆陆续续地下了楼。

管家太太见班奈特先生坐定,才吩咐厨子送上了土豆汤、黄油面包、牛奶和培根配英式松饼。

柯林斯先生和奥古斯塔小姐饥肠辘辘,连礼节都不再注意,抓起黄油面包就直接塞到了嘴里。然后,只能干巴巴地看着其余的人喝着热乎乎的土豆汤,自己咽下一口凉牛奶。

“非常抱歉。”班奈特太太早就准备好了说辞,是伊丽莎白交给她的,“我们事先不知道你们要来,所以没有让农民采摘好足够的大土豆。”她顿了顿,毫无一点歉意地说,“真的是非常抱歉啦。你们昨天晚上睡得还好吧?”

“我的柯先生非常满意。”奥古斯塔小姐顿了顿,然后佯装咳嗽一声,想要吸引饭桌上人的注意,“不过我想说,关于这间屋子的几件事情,真的太让我惊讶啦——”

“一座上好的宅子,竟然不建造两个客厅,假若以后客人多起来,会显得非常拥挤。这点枫树园宅子就做得非常棒[2]。”

“还有早饭的松饼制作粗糙,也不供应冰块。这里的厨子对世界的发展不甚了了。不过请你们放心,我会多教教他们该怎样安排各种事情[2]。”

“我听柯先生说,浪伯恩有二十四户人家。我觉得非常有必要举办一场盛大的宴会,每年春季都要举办。宴会里每张桌子都要摆上蜡烛——不要怕浪费——以回报他们的好意[2]。”

“啊还有,惠斯托牌室更加不能寒酸,每张扑克牌桌都有必要放上崭新的牌,必须要那种没有开过包的正牌货。另外雇佣的人必须要多于预期,这样才能应对可能发生的错误。他们必须提前到达,穿戴标准[2]。”

如果说柯林斯先生曾经自诩是浪伯恩的好牧师和好医生,他敦亲睦邻,防微杜渐,到处散播维克汉姆真真假假的谣言。

那么,现在的准柯林斯夫人就要快把自己当作浪伯恩建筑师,她到处想着怎么改造这里的风景,这里的习惯,让大家接受她的标准,服从她的意愿——就差把这里建造为第二个枫树园宅子了。

柯林斯先生和准柯林斯夫人,都是一样的自大,一样的自私,一样的哗众取宠,一样的让人觉得气愤而恶心。

好在,班奈特一家不用听完她的建造宣言,因为有人敲响了班府的门。

他们正在好奇是谁会在这个时候来拜访,管家太太就前来汇报。

她说,宾格利先生,宾格利小姐和达西先生到访,并且已经在门厅等候了。

作者有话要说:

你们猜猜接下来会发生什么!!!

[1]描写彭伯里的部分摘自原著第43章。

[2]参考自《爱玛》第35章叙述部分。

第67章最幸福的简

听闻宾格利先生等人到访的消息后,伊丽莎白发现,简虽然在专心地吃着松饼,但却是竭力在装出镇定[1]。

她虽然眼睛都没有抬一下,但随着访客的脚步声,脸色渐渐变得苍白,不过依旧显得端庄持重、落落大方。等到宾格利先生和其他两人到达餐厅的时候,她的脸涨红了[1],有半分不安,半分羞涩。

伊丽莎白在桌子底下悄悄拍了拍简的手,然后抬眼,大胆地打量着客人。

宾格利先生站在中间,达西站在他的左边,宾格利小姐站在他的右边。

这一看,宾格利先生就是这次访问的主要目的人。

只见宾格利先生脸色通红,比简更胜一筹。他两只手不断地摆弄着帽子,试图转移自己的紧张,但却将自己的情绪暴露在众人面前。

宾格利小姐的脸色不太好看,她不断地打量着自己的哥哥,又时不时看一眼简,有审视的意思,也有些不服气。

达西先生的神色像往常一眼严肃,但他的目光时不时会飘到伊丽莎白的身上,然后嘴角会露出一丝微笑。他极力掩饰着,却适得其反,让他的面部表情显得非常怪异。

伊丽莎白不禁扑哧一笑,然后偷偷向达西先生眨了眨眼。

她似乎能够猜测到接下来会发生什么。

柯林斯先生忽然站了起来,目光直直地看向宾格利小姐。

这屋子里所有年轻的女士,都是他曾经考虑过的求婚对象。甚至有一位是他曾经追求过的,另外一位是他现在的未婚妻。但他就这样看着前者,丝毫不觉得尴尬。

同类小说推荐: