(傲慢与偏见同人)利兹的小马甲(63)

作者:楚非烟 阅读记录

“还有一封信呢。”她将帽子收好,然后发现了盒子底部藏着的小秘密,惊喜地叫道。

信纸也是淡黄色的,透露着写信人的温情。

打开来,是一小段话。

信的文体优美,结构高雅,语言朴实,效果却强烈真挚[1],看得出是措辞了许久,却只为传达一个意思,那就是邀请她在周二的舞会跳舞。

——“帽子……喜欢吗?”

——喜欢呀,但她更喜欢的,却还是送帽子的人的感情。

重生一世,达西先生对于她的感情依旧热烈而直白,也少了之前的傲慢和偏见。

那么她呢?

似乎在感激之外,也多出了那么一份情感。

一切都在向更好的方向发展——在舞曲不断地转圈中,伊丽莎白看了看和宾格利先生幸福共舞的简,认真弹奏钢琴的曼丽,活泼地和军官跳舞的丽迪雅和吉蒂,以及正在自己面前的,她生命中非常重要的人。

达西先生。

“我们说说话吧。”达西突然开口说道,“说也奇怪,我从来都不喜欢在跳舞的时候说话,因为我曾认为那是对于舞曲的不尊重。但和你跳舞,伊丽莎白小姐,我却总是想要开口,想要多了解你的生活。”

“这才是我们跳的第一场舞,达西先生。”伊丽莎白俏皮地说。

“我知道,但是我必须要说,那种感受非常强切。”达西说,“你喜欢伦敦吗?还是浪伯恩更多一些?”

“伦敦城确实繁华,但相比而言,我还是觉得浪伯恩的空气更加新鲜一些。伦敦虽然能够买到美丽的帽子,认识许多有趣的人,但如果住久了,我也会怀念家乡的牛羊和草地的。”

“你可不能有这么重的乡士观念,你总不能一辈子呆在浪伯恩呀[2]。”

不能一辈子呆在浪伯恩。言下之意,就是有其他的去处。这话如果是朋友或者长辈的谈心或教导,那就完全没有问题。但从达西口中说出来,却像是别有深意。

不知是因为舞蹈节奏突然加快,还是这句话的原因,伊丽莎白和达西都觉得心情有些两样,脸色同时微微地红了。

“其实伦敦与浪伯恩距离也不算远。远近都是相对的,只要你出得起盘缠,远一些又何妨[2]。”

还有一句话,她没有说的是,等到几十年后蒸汽火车兴起,这些现在看来触不可及的距离,都一下子消融在燃烧着的煤矿里了。

这话让达西十分诧异,却又非常惊喜,即使说者本无它意,但有心之人听起来会想很多。

“所以伊丽莎白小姐会想着到处逛逛咯?”

此时舞曲正到一个小高潮,动作加快,两人都微微有些喘气。

伊丽莎白感受到达西温润的鼻息,轻道:“当然。”

“伊丽莎白小姐。”达西随着舞曲一只手托住她的腰,觉得她身上的每一个地方都比别的小姐棒,他顿了顿,说道,“那么,彭伯丽庄园随时欢迎你的做客。”

“那我以什么理由去访问呢?”

“我的妹妹。我一直非常希望向乔治安娜介绍你。见到你她一定会非常开心。”

“我也会非常开心能够认识乔治安娜小姐。不过,达西先生,这番对话我们似乎前几天刚进行过?”

达西笑道:“竟然是这样。那么看来,我对于你的访问,已经迫不及待了。”

*

开场舞非常活泼,两人跳完都有些喘息,但又舍不得分开。于是又跳了一首,才走到舞池一边。

“我之前犯了一个错误。”达西说。

“是什么呢?”

“在刚认识你的时候,在卢卡斯爵士府上,我没能够和你跳一场舞,真是太可惜了。”

“这我记得。”伊丽莎白笑道,“我非常深刻地记得你说的那句话:’如果你想要跳舞,我可以带你跳。‘瞧你说的,多么的不情愿,多么的勉强。只要是有一点脾气的女士——当然不包括我的姐姐——听到你这样说,都会失去跳舞的兴致,你说是不是,达西先生?”

“这完全是我的问题。”达西道,“我从小就是受的这样的教育,父母叫我自私自利,看不起别人。要不是因为你,伊丽莎白小姐,我或许永远都意识不到这点。”

“好啦。检讨的话不用说第二遍,达西先生。”

“没有问题。那么,休息完了,还想再跳一场舞吗?”

“哈!”伊丽莎白叫道,“达西先生你的体力可真好。连续跳两场舞,我还想多休息一下。你要不要去找我的姐姐,她一定也是一个非常棒的舞伴。”

“不用了。”达西顿了顿,似乎在纠结着什么,还想说一些话。

伊丽莎白就认真地看着他,等待他组织好语言。

同类小说推荐: