“你的观察依旧非常仔细，伊丽莎白小姐。”达西回答道。然后他在心中默默地想，不过当下我请求你不要太在意细节。如果真的细心地发现了他的身体反应，也请……也请忽视不见吧。

“确实没有休息太好，我昨天晚上有些心事——是查尔斯事务方面的事情。”他故作正经，却是此地无银三百两。

“真是不幸——但我祝你顺利。”伊丽莎白显然不会深究，因为她的地里也有三百两白银等值的心事。

停顿了一会儿，她刚想问达西今天早上找她有什么事情，就看到他拿着一本书在认真地阅读。

她不禁好奇地问道：“达西先生，是什么书吸引了你的目光？”

达西合上书，认真地回答道：“是拜伦先生的诗集。”

“啊？”

伊丽莎白愣住了。

如果没有记错，乔治·拜伦先生是这两年伦敦社交界的新星。他的浪漫主义诗歌和作品风靡一时。不过，因为他的诗歌对于顽固统治阶级的抗议，英国贵族资产阶级一直都对他嗤之以鼻。

所以，伊丽莎白一下子没有能够将“达西先生”与“拜伦诗歌”联系在一起。

她惊讶地问道：“我从来不知道你对拜伦先生的作品感兴趣。”

达西道：“的确我也是这两天才开始接触的。诚然，里面的有些文字过于浮躁，但总体还是不错的。”

伊丽莎白接着问道：“我可否问一问，是哪一首诗歌，或者哪一句话塑造了你的看法？”

达西认真地看了她一眼，然后又打开了那本书，用他那低沉而深厚的声音读道：

“她以绝美之姿行来，

犹如夜晚，晴空无云，繁星灿烂；

那最绝妙的光明与黑暗，

均汇聚于她的丰姿与眼底，

交织成如许温柔光辉，

是浓艳的白昼所无缘看见。”

达西显然是没有朗读过这种情诗的。他的声音越来越僵硬，但其中的感情却越来越丰富。

伊丽莎白听着，心跳越来越快。她似乎都能感受到自己的血液汩汩流过太阳穴，脸色缓缓涨红。

读完后，达西顿了顿，特意抬头看了伊丽莎白一眼，看得她的脸色红上加红。

达西笑了，笑得硬朗却又柔和。他轻声说道：“这段话出自《美之诗》。送给你，我亲爱的伊丽莎白小姐。”

作者有话要说：

注

[1]改编并且灵感来自奥斯汀太太的《爱玛》第十一章。

第47章称赞

“你读今天早上的《泰晤士报》了吗，伊丽莎白小姐？”

马车刚刚驶出伦敦城区，达西就合上了他的情诗合集，不断地寻找话题和伊丽莎白聊天。

“老实说，除了姨妈提到的治安事件，我并不了解其他。有什么事情值得我关注吗？”

“不算什么天大的事情，但也不是小事。和我的老朋友詹纳先生有关系，或许你也有兴趣。”

“詹纳先生？”伊丽莎白隐隐约约猜到了是什么事情。

“詹纳先生找到了对付天花的方法，托一位叫劳拉的小姐的福。这算是英格兰医学界的大地震了。我敢说，这是十年中最大的事情。”

“你看上去一点也不惊讶，达西先生。”

“詹纳先生是我的朋友。他非常聪明，我一直看好他的想法。”达西说，“你看上去也不惊讶呀，伊丽莎白小姐。”

“确实如此。”伊丽莎白简略叙述了她和詹纳先生的交情。当然，现在不是恰当的时期，她还没有准备好把劳拉小姐就是自己的事实，告诉达西先生。

“伊丽莎白小姐，我发现，你对我的朋友不比我少了解呀。查尔斯，詹纳先生，还有……”他略微停顿一秒，才变扭地说，“还有埃尔顿先生。”

“所以，达西先生想要介绍更多的朋友给我认识吗？”伊丽莎白眨眨眼，聪明地规避了这个尴尬点。

“那是当然。不过，我可不敢再把未婚的男性朋友介绍给你认识啦。”他半开着玩笑，“我不想以我后半生的幸福作赌注。”

“但你的女性朋友却少得可怜——”

“的确如此，所以——”

看着达西故作为难的样子，伊丽莎白笑了：“所以？”

“所以还要请伊丽莎白小姐不要离开我。”

达西先生这句话说得楚楚可怜，却把伊丽莎白的脸染成了红色。

她轻轻咳了一声，转移话题，顺便问出了自己一直想问的问题：“说到女性朋友，达西先生，你怎么看到劳拉小姐的事情呢？或者说，女性抛头露面的行为？”

达西沉默了片刻，说道：“老实说，在遇到你之前，在你改变我的想法之前，我对此嗤之以鼻。”

这个回答在伊丽莎白的意料之中，不过她还是俏皮地问道：“所以你以前认为，女士应该是怎么样的呢？”