无路可逃了，但只要她有点头脑，至少她自己是不用害怕的……他撞开门，懒洋洋地一挥魔杖，就把她匆忙堆在门后的椅子和箱子抛到一边……她站在那儿，怀里抱着那孩子。一看到他，她就把儿子放进身后的摇篮里，张开双臂，好像指望把孩子挡住，他就能转而选中她似的……

“别杀哈利，别杀哈利，求求你，别杀哈利！”

这声音实在吵闹得很，他已经说过很多次让她闪开，可她就是像听不懂一样，愚蠢地阻拦着。他本来可以把她从摇篮旁推走，但斩尽杀绝似乎更保险一些……

绿光在房中闪过，她像她丈夫一样倒下。他非常仔细地把魔杖指在小男孩在脸上，他想亲眼看着它发生，看着摧毁这个惟一的、无法解释的危险。孩子哭了起来，已经明白他不是詹姆。他不喜欢这哭声，他从来无法忍受孤儿院那帮小孩子的哭哭啼啼——

“阿瓦达索命！”

然后他碎裂了……他什么也不是，只有痛苦的恐惧，他必须躲藏起来，不能躲在这座房子的废墟中，那孩子还困在里面哭喊，必须躲得远远的……远远的……

“不。”他□□道。

蛇在肮脏杂乱的地板上沙沙滑行，他杀死了那个男孩，可他就是那个男孩……他站在巴希达家被打破的窗户前，沉浸在对自己那次最大失败的回忆中，在他脚边，大蛇从碎瓷器的玻璃片上滑过……他低下头，捡起那张破碎的照片——是那个不知名的小偷，他一直在找的那个小偷……

哈利霍然睁开眼睛。

他在帐篷里，躺在一张下铺上，盖着一堆毯子。从周围的寂静和帆布顶篷上淡淡的冷光，他觉出天将破晓了。他浑身浸透了汗水，在床单和毯子上能摸出来，罗恩的手还放在他的肩膀上，刚刚他是被推醒的。

“我们逃出来了。”罗恩说：“赫敏用了一个悬停魔咒才把你弄到床上，我搬不动你。你刚才……嗯，你刚才一直……”

“我一直昏迷不醒？”

“不完全是，”赫敏不自然地说，“你一会儿大叫，一会儿□□，还有……等等。”

哈利有些不安，他躺到枕头上，望着面前两张憔悴、灰暗的面孔。

“我们不该去戈德里克山谷，是我的错，都是我的错，对不起。”

“不是你的错，我们也想去。”罗恩试图用一种伪装出来的浑不在意的语气安慰他：“我们俩以为邓布利多会把剑留在那儿等你去取呢。”

“是啊……我们猜错了，是不是？”

“说起来其实怪我。”罗恩说：“我只听到嘶嘶声，还以为是那地方脏得连蛇都出来了，没想到——”

他停顿了一下，似乎觉得赫敏没必要知道大蛇从巴希达脖子里出来的细节：“没想到蛇在巴希达的身体里。”

“它不会杀死我，只是要把我看住，等神秘人到来。”哈利说。

他要是能杀死那条蛇，也算是值了，一切没有白费……可不论他还是罗恩，那些咒语都毫无用处。

那条蛇，魂器。

他们原本是去找能销毁魂器的东西，可却差点全栽在魂器手里。

对邓布利多的愤怒像岩浆一样喷发出来，灼烫着哈利的内心，湮灭了所有其他感情。他们纯粹是出于绝望，才说服自己相信了戈德里克山谷藏有答案，相信这都是邓布利多安排的秘密行动路线，要他们去那里；然而没有地图，没有计划。邓布利多让他们在黑暗中摸索，独自对付未知的、想象不到的恐怖，没有援助。什么都没解释，什么都没提供。他们没有宝剑，现在，哈利还丢掉了那个小偷的照片，现在伏地魔一定很容易搞清他是谁了……伏地魔拥有了所有信息……

就在哈利沮丧万分的时候，一道亮光却划过了他的脑海。他坐了起来，抓着罗恩的胳膊，语气急切地喊道：“格林德沃！”

“什么？”罗恩有些不明所以，赫敏却一下子明白了，她皱起眉看着哈利：“你说那个小偷？”

“没错！”哈利掀开了毯子，匆匆走向赫敏放在桌子上的串珠小包：“《邓布利多的生平与谎言》，这本书出版之后，秋给我寄了一本。那些照片，还记得吗？”

他从包里翻出那本满是秋·张鲜红批注的传记，递给了他们。

“神秘人要找的东西就在格林德沃手中。如果我没猜错，他要格林德沃的魔杖！”

☆、三兄弟的传说

他们耐着性子把《邓布利多的生平与谎言》读完，并确认在这里除了对邓布利多的愤怒与不信任以外什么都得不到时，流浪已持续月余。为安全起见，他们每天晚上都在不同的地方宿营，早晨消去留下的所有痕迹，然后出发去寻找另一个偏僻隐蔽的地方，幻影显形到森林、幽暗的崖缝、紫色的沼地、开满金雀花的山坡，还有一次到了一个隐蔽的卵石小湾。