不久，晚宴结束了，我僵硬地与桑顿先生告别，同黑尔一家离开了桑顿大宅。

第九章

晚宴结束离开桑顿大宅时，已经过了十一点钟，虽然夜已深，但米尔顿初夏的夜色少了白天工厂烟囱里冒出的黑烟，竟然很晴朗，人们能看到明亮的月亮挂在夜空中。我和黑尔一家一起离开，贝尔先生和伦诺克斯先生与我们同行。本来黑尔一家和我要乘坐桑顿先生派来的出租马车回去，但因为今晚夜色很美，贝尔先生请我和黑尔先生一起步行回去，黑尔夫人因为身感疲倦先乘坐出租马车回家了。

就这样，在贝尔先生的邀请下，黑尔先生、伦诺克斯先生和我一共四个人步行回去，桑顿大宅离黑尔先生的住处并不远，从马尔巴勒街出来就是新街，沿着新街一直走就到了黑尔先生的家，借着明亮的月光和稀稀落落的路灯，路还是很好走的。贝尔先生和黑尔先生互相搀扶着肩并肩走在前面，两人一路上有说有笑，就好像又回到他们在大学时的美好时光；伦诺克斯先生则让我挽着他的胳膊跟在后面，一边走一边聊着天。

“您的歌声真的让我很陶醉，令人印象深刻，Addams小姐！”伦诺克斯先生亲切地说道。

“谢谢您的抬举！”

“这次的宴会真的不错，桑顿夫人是位非常能干的女士，桑顿小姐也是多才多艺，而桑顿先生更是位非常好客的主人。”

“是的，您说的没错，伦诺克斯先生。另外，我还要感谢您在讨论罢工的事情时对我的理解！”

“这是我的真实想法，Addams小姐！其实我不瞒您说，这次晚会最令我印象深刻的是您。”

“只因为我是美国人的关系吧！”我笑着回答道。

“不仅仅是这样，Addams小姐。在这个宴会上许多先生都在谈论您，他们纷纷向黑尔先生、黑尔夫人，桑顿夫人甚至是桑顿小姐打听您的情况，希望尽快能了解这位漂亮的Addams小姐是什么样的人，说实话我也同这些先生一样好奇。”

“那您打听到什么了吗？”

“现在参加宴会的每个人都知道您是一位来自美国的大庄园主的唯一女儿，庄园里种植着数不尽的棉花，是一个值得受人青昧的女士。”

“虽然听起来有点儿夸大，但大致是对的，我父亲有一个中等规模的农场，农场里大部分种植着棉花，我是他唯一的孩子，至于其他描述我一点儿都不喜欢。“

“在我看来您也是位聪明、有见地、有魅力的女士，同玛格丽特一样，Addams小姐。”

“您叫我Cali好了，您是玛格丽特最好的朋友，我也一直把您当成我的朋友，虽然今天我们才第一次见面。”

“听说您是玛格丽特的笔友，您也写信给伊迪丝了是吗？”他没有回应我对称呼改变邀请，我有些警觉起来。

“是的，我曾替黑尔夫人给伊迪丝，我是说伦诺克斯夫人，您的弟妹写过一封信，告诉她玛格丽特最近的一些情况，还有我为什么给她写信的原因。”

“您说玛格丽特同你的家人在一起去了伦敦，而您则来到了黑尔家，是吗？”伦诺克斯先生的语气变了，他此时就像是一位审问犯人的警察，或者是质问法庭证人的律师，尽管他确实是一位律师。

“您想对我说什么，伦诺克斯先生？”我压低了声音，怀着不满与不解地心情问道。

“我只想知道您到底是谁，更重要的是想知道玛格丽特到底去了哪里，Addams小姐！”我停下了脚步，抽出挽着他胳膊的手，“我接到了伊迪丝的信，说是玛格丽特来了伦敦，并且里面写了您在黑尔家的情况。对于您所说的事情，我表示怀疑，因此我打听了近一个月里在伦敦停泊来自美国的客船，一共有七艘，旅客名单里根本没有姓Addams的人！”

我无法反驳他的质疑，但我无法在这个时候把所有事情都告诉伦诺克斯先生。任何人如果听了我和玛格丽特的经历都不会轻易相信，除非是亲眼所见，但我现在又无法开启那道通往未来世界的门以证明我说的是真的，这就等于我所经历的现实会让人感觉如童话般的故事，会认为我是个满嘴胡话的疯子。“我知道您担心玛格丽特，也知道您对玛格丽特的感情，更能理解您为什么不信任我，甚至是怀疑我，但某些事情我无法向您做出解释，因为我根本无法解释连自己都不能理解的事情，我只能告诉您我来到米尔顿和黑尔一家在一起完全是一个偶然，这一切也许是上帝的安排。请您相信我，伦诺克斯先生！我对黑尔一家并无恶意，我由衷地爱他们超出您的想象，另外我向您保证玛格丽特是安全的，她会受到和我一样的照顾。”