「你适应的还行吗?」史丹佛有些担心的看了John的拐杖

「过得去」John说「靠我的退抚金在伦敦生活，过得下去就很好了」

「哈利呢?」史丹佛问

「行不通的」John努了嘴

「找个人分租呢?」史丹佛说

「呵，谁会想跟我当室友啊」John说

「哈哈」史丹佛笑了

「怎么?」John问

「你是今天第二个跟我说这句话的人」史丹佛说

「谁是第一个?」John问

John在巴茨的走廊上还真的看到了关于他的报导的剪报贴在布告栏上，他跟史丹佛到了实验室去，遇到了Sherlock

在一串Sherlock的自说自话后又要跑了

「Is that it?」John问

「Is that what」Sherlock回

「我们才刚碰面就要一起去看公寓了」

「有问题?」Sherlock回

「我们几乎不认识彼此.在哪碰面我甚至不知道你的名字」John说

Sherlock站在他面前看了他一眼

「我知道你是军医刚从阿富汗回来，你有个哥哥很担心你但你不愿意接受他的帮助，因为你跟他不和可能是因为他酗酒和他跟他太太的感情问题，你还有严重的幻痛问题而你的心理医师也建议你接受这方面治疗，我想他是正确的，我想这样应该足够了解对方了」Sherlock转身离开走出门又探头「名字是Sherlock Holmes，地址是221B贝克街」

房东太太拿着报纸跟Sherlock问那一串奇怪的自杀案，后来还来了一个银发的探长

「你来不来?」 Lestrade探长问Sherlock

「我不搭警车」Sherlock说「Cap」

「我知道」 Lestrade转身就走了

「Cap?」John问，但没人回答他，Sherlock又消失了

「你是个医生」Sherlock折回来了「事实上，一个军医」

「Yes」John回

「Any good ?」Sherlock说

「Very good」John说

「看过不少严重的伤」Sherlock说「糟糕的死亡」

「Yes，看过太多了」John说

「想看更多吗?」Sherlock问

「Oh ，God YES」John说

他们要进现场的时候唐纳文瞪了Sherlock还是放他进去了

安德森走过来说了那套犯罪现场别污染什么的对John来说听起来挺正常的但他又丢了一句

「你如果又对 Lestrade开那种玩笑，就算他不揍你，我们大家也会替他动手」安德森说的时候附近的警察也转头看了这边还点了头

「他都不在意了你们在意什么」Sherlock没管那些威胁的眼神直接走了进去

在Sherlock那些了不起.神奇的推理后他又跑了，John简直怀疑这家伙是不是屁股后面有人点火，把他带来又丢下他自己跑了，John站在 Lestrade旁边，他拿了一捆胶带给他

「先黏好吧」 Lestrade说，他有一种西南英格兰的口音，不明显但他显然不是伦敦本地出身的

「黏什么?」John问

「你的脚，尺寸有点不合而且魔鬼毡松了」 Lestrade探长正在脱防护衣「这不就是Sherlock带你来的原因吗?」

「你怎么..他带我来是为了一捆胶带?」John皱着眉

「你走路的声音我就听得出来了，我叫Greg」 Lestrade跟John握手然后把脚从防护衣的裤管里拉出好把防护衣完全脱下

「你怎么知道我不是跛脚而已」John不太高兴地产生了防卫心，他知道对方没有恶意，但他刻意掩饰自己的义肢为什么对方会知道，是Sherlock提前跟他说的吗?还有胶带?胶带他妈是黏什么?

「因为你上楼梯的声音还有你跟我一样穿过长的长裤」 Lestrade在他的笔记上写下一串东西把那一张纸撕下来给John「莱斯特.伍德，一个老家伙，很擅长修理和修改这些，也接受订做跟上漆的订单，报我的名字会给你打折，你该换一个更适合你的义肢，不然久了伤筋骨」他顺手把自己左脚的裤管往上拉，John顺着往下看才发现对方的左脚是黑色的义肢

「你…完全看不出来」John惊讶地看着对方

「二十几年了，我适应得很好」 Lestrade对他微笑「我们还有一支自己的足球队，假日的时候会碰面，但暂停时间有时候挺多的」

「暂停时间?」John把那张纸条收进口袋

「有时候有人的脚或手不小心就飞了」 Lestrade笑着用夸张的手示表达那个画面让John也笑了

「所以胶带?」John问

「你走起来拖着腿，魔鬼毡肯定松了，用胶带固定就好了，至少我都这样应急的」 Lestrade说

Lestrade跟John一起下楼

「刚才那个法医警告Sherlock不要开你的玩笑，不然会被他们揍，他做过什么吗?」John问

「他有时候会叫我Cap(船长/队长)，那是我们之间的老笑话」 Lestrade说「上次他在我的部下面前喊我John Silver，我不介意但其他人很生气，他不是那种恶质的人，他只是太习惯了」