(HP同人)[SS/HG翻译]双重人生Second Life(106)

作者:Lariope 阅读记录

赫敏悄悄站起来,从口袋里掏出魔杖。她指着提包低语,“伸缩耳飞来。”她扔给哈利和罗恩一只耳朵,然后自己贴上另一只,爬向帐篷的入口处。她滑下布帘口处的肉色绳子。男孩们四足着地地也这么做了。三人肩并肩地聆听着。

第二十七章

赫敏还在颤抖,却被友好熟悉的声音所坚强。她自从穆迪死后的那种不可忍受的孤立感暂时消散了踪影。还有像他们一样的人——他们也一样在林子里东躲西藏,顽强抵抗。听到迪安托马斯的声音,她不得不抑制住想要冲出帐篷口,冲向他们的冲动。

偶然地,哈利和罗恩会窃窃私语。“唐克斯的爸爸!”或者说“德克克雷斯韦尔——在魔法部工作,我爸认识他。”不过大部分时候,他们静静地听着纳威、金妮和格兰芬多之剑的故事被娓娓道来。

他们本可以听一整夜的,可是天降雨点,行者们开始移动,自然是去更浓密的森林里找寻避雨处。他们把伸缩耳快卷起来时,哈利突然要求要和菲尼斯尼杰拉斯说话。

“菲尼斯尼杰拉斯?”赫敏呆住了。如果不涉及斯内普,她要怎么和布莱克校长说话?

“是的,赫敏。菲尼斯尼杰拉斯。他挂在校长办公室里!他一定知道金妮发生了什么事!”

“哈利,你今早在地图上看到她了。你知道她很好。”

哈利给了她一个几近于厌恶的表情,罗恩更是转头过来看她,“她是我妹妹。”他厉声说,赫敏颤抖了一下。

“我——我不是这个意思。”她反驳着,“我只是觉得——”

“去拿肖像画,赫敏。”

她的提包还在刚才的椅子上。她拿过来,从深处掏出了布莱克校长的肖像画。

“如果他来这里的话”,她说,“他就会知道我们在哪;他会去告诉斯内普的!”

哈利犹豫了一会儿,“我们蒙上他。”(可怜的布莱克)

“什么?”

“用手蒙住他的眼睛,赫敏;我不在乎。我想见他。”

赫敏踌躇着举起魔杖,“也许你来叫他,哈利?他毕竟是个斯莱特林,而我只是泥巴种。你倒是很有名;他一定知道你,你以前也见过他,不是吗?”

“是,好吧。”哈利说,“呃……菲尼斯尼杰拉斯?”(某菠菜真没礼貌的说)

“布莱克校长”,赫敏小声说,“还有‘请’!”

“布莱克校长”,哈利说,“我是哈利波特。请问您是否愿意来这?我有话想问您。”

========================================================

斯内普正坐在办公室里阅读,茁壮的火焰在壁炉里燃烧。邓布利多又在假装睡着,斯内普却很享受这份安静。他心不在焉地翻了一页书。与其说他真的在看书,不如说他正聆听着击打在城堡上的雨滴和壁炉火的霹雳作响。突然菲尼斯尼杰拉斯打破了宁静,他几乎是跳了起来。

“校长,哈利波特在叫我。”

“哈利波特?”斯内普难以置信地问。

“是的。我该去吗?”

斯内普犹豫了。他一点也不怀疑哈利波特还是认定他冷血杀害了邓布利多的罪行。但是他有可能发现了——梅林才知道,他希望赫敏没有暴露——他们的婚姻?赫敏和波特在一起吗?这次谈话可以当着邓布利多的面进行吗?他看了一眼前任校长的肖像。邓布利多现在坐直了身子,双手放在膝上,看起来很警觉,或许还有点……激动?

“请您去吧”,斯内普说,“不过请谨记您的校长盟誓。”

布莱克有些生气,“无需提醒,斯内普教授。您是打算建立联通呢,还是只要传个信?”

斯内普又停下来考虑。

“口信就行,如果您愿意。”邓布利多说。斯内普转过身子怒视他,却还是在布莱克看着他等待确认时点了点头。

“很好。”菲尼斯尼杰拉斯说。

当布莱克消失在他的画像里时,斯内普转向邓布利多,“无论如何,你还是不愿意告诉我你的秘密?”

“赫敏明白谨慎分享信息的必要”,邓布利多冷静的说,“可是,哈利,大部分时候,有些头脑发热的冲动。也是为了你自己的安全,西弗勒斯。毕竟,你知道的越多,你要隐藏的东西就越多。”

“我自己的安全。”他哼了一声,抛给邓布利多一个表情意在提醒他,他究竟有多少次返回城堡时已经奄奄一息,又花了多少时间从重创中恢复,那些伤害是如此严重以至于他现在对自己光裸的身体都会生出厌恶。

“我不想争辩,西弗勒斯。我们都知道,有比身体伤害更糟糕的事,我敢说你脑里已经有让你很要命地隐瞒伏地魔的秘密了。所以今晚我们就不要再加任何东西进去了。”

同类小说推荐: