(HP同人)[SS/HG翻译]双重人生Second Life(148)

作者:Lariope 阅读记录

“不要紧,先生,”多比吱吱地叫道,“我们家养小精灵可以随意出入我们主人的房屋,即使房屋受到赤胆忠心咒保护也没关系。我们不用遵守这种法则。”

“很好,很好,”斯内普心烦意乱,“这样就好,我想——没错,我想我得去马尔福庄园走一趟了。”

多比举起他皱巴巴的手。

斯内普俯视着多比的手。这样明智吗?他是想去庄园的客厅,而不是地下室。他脑海里突然浮现出赫敏惨叫着而他被困在地下牢房的场景。他不能承受这种风险,他还是悄悄地去,不要引起别人的注意吧。

“你自己去吧,”斯内普推开多比的小手,“我会幻影移行过去。记住,多比——如果,如果事情不顺利……把波特救出来。”

多比眨着水润润的大眼睛看着斯内普说道,“我不会丢下格兰杰小姐不管的,校长。”

斯内普的下巴不由抽紧。他张嘴想说话,又合上了嘴。他知道如果他表示了同意,多比就会把它当成命令去执行,虽然他非常想让多比先救赫敏,但是,他不能这样做。“把波特救出来。”他再次重复。

“好的,先生。”爆裂声响起,多比消失了。

在卧室取消幻影移行限制虽然很不着调,但是他实在没有时间跑去校门外的幻影移行点,也不想去校长办公室面对邓布利多那张脸,所以他还是挥舞魔杖,去除了限制,迅速地施展了隐身咒,然后立刻幻影移行去了马尔福庄园。

他直接出现在庄园的大门外,那精美雕花的铁栏大门,过去他曾无数次穿行而过。只要他捋起袖子,黑魔标记就会让他通过那扇门,但是这会提醒卢修斯有访客到来。相反,他得试着撤销庄园的防护咒,还要祈祷卢修斯因为太过骄傲自大而没有采用自动防护装置。他发觉自己动作机械,有种奇怪的麻木感。恐惧像绳子一样捆住他全身,使他步履维艰。不过看起来那只是一层表面的防护,透过防护,就只剩了无边的黑暗,与他此行的目的地。

斯内普举正起他的魔杖准备施咒,芬利厄格雷伯克带着搜捕队突然幻影移行出现,手里还牢牢抓着被绑在一起的俘虏。斯内普迅速躲到了一个安全的位置,眼神快速扫向他们的脸。措不及防地,他看到了她——没有魔杖,没有防护——他简直没办法沉默,真想抓过他们臭骂一顿让他们好好记着。波特和韦斯莱伪装得相当不错,但是赫敏看上去没什么变化。他的怒火又一次熊熊燃烧,这丫头到底在想什么?

无论如何,他现在也没办法修缮她的伪装咒。趁格雷伯克正要求进入庄园,他移动脚步,慢慢朝囚犯那边走去。他不敢离她太近,生怕吓到她,而暴露了他的存在。但是大门缓缓开启时,他设法滑进囚犯队列中,尽可能地靠近她身边。

========================================================

他们抵达马尔福庄园后,她感受到的第一件事就是疼痛。落地时她摔了一跤,脚踝扭到了。第二件事,就是她发觉斯内普就在附近。他并没有回应她的信息,但是她的皮肤好似静电反应般微小的感应,告诉她斯内普已经来到她身边。她强迫自己不要四处张望,千万不能因为她的表情暴露了他。当格雷伯克带着他们进入庄园时,她落在队伍后面,随着大门离他们越来越远,恐惧也高涨起来。

一个女人冰冷的声音从门口传来,“是谁?什么事?”

“你知道是我!”狼人怨恨的声音响起,“芬利厄格雷伯克!我们抓到了哈利波特!”

当纳西莎马尔福审视哈利的时候,赫敏闻到了一股清幽的花香。带着恐惧感,她的思绪沸腾,又突然奇异地顿住了。她拼命嗅着德拉克母亲身上散发的香水味道,而她正打量着他们每个人,考虑是否要召唤伏地魔。

“俄知道这男孩浮肿哩,夫银,但他就素!”斯卡奥比尖着嗓子叫道,“如果你再看得仔细点,你就可以看到那道疤,就在那儿哩,还有那个女银,那个一直跟他一起东躲西藏的麻瓜种妞儿。绝对就是哈利波特,俄们还拿到了他的魔杖!”

纳西莎犹豫了一下,然后又看了看他们,“带他们进来。”

赫敏尽量稳住身形不被同伴们拽倒,努力保持身体的平衡,跌跌撞撞地跟其他人一起走进了客厅。

“德拉科!”纳西莎叫道,“德拉科,过来这里!”她转身高傲地对格雷伯克说,“我的儿子,德拉科,是哈利波特和他几个肮脏小朋友的同学,如果他真是波特,德拉科会认出来的。”

赫敏不禁屏住呼吸,眼瞅着德拉科转过屋角,一步步走下楼梯,身后跟着他父亲。

同类小说推荐: