(HP同人)[SS/HG翻译]双重人生Second Life(159)

作者:Lariope 阅读记录

“都是。”

“我知道了。”

“你去哪儿了,西弗勒斯?你在计划什么?”

“我有可能计划什么?你已经彻底规划好了我的生命。我只是在这个基础上尽可能让自己活的时间长一点。”

“我看不出你的想法有何好处,除非你正在履行你的职责。这场战争里,多得是比三个住在帐篷里的孩子更重要的事。”

斯内普站住脚直直凝视画像里邓布利多的脸,他的下巴微微地抽搐,但是他什么都没说。

“你想到要怎么告诉哈利他的职责了吗?”

“邓布利多,你能想象我……”

“你到底想到没?最后时刻快要到来了,西弗勒斯。甚至我都能看到苗头。你必须做好准备。不管会发生什么你都不能躲避。你必须表现得好像什么都没有改变。”

表现得好像什么都没有改变。伏地魔已经到了霍格沃茨挖掘邓布利多的坟墓,而这老人还在告诉他要表现得跟什么事都没变化一样。他暗暗叹了口气。他希望真的没有什么事改变了才好。

“黑魔王现在正在霍格沃茨。我想我们两个都知道他为什么会来。”他边疲倦地说,边转身走向卧室。

“西弗勒斯!”邓布利多喊道,但是斯内普已经关上了身后的门。

他满肚子怒气,但是是生邓布利多的气还是他自己的,他也不知道。当然了,老巫师总是对的。他是忽略了他管理学校的职责。自从米勒娃把他带到自己的办公室长谈过后,他就一次也没出现在大厅里用餐,也没再召开过教职工会议,也没察觉不知何故失踪的那些学生都在搞什么鬼。居然有学生受伤,他确实得管一管这事了。

但是他仍然很生气。这世界为他做过什么?现在跑来跟他啰里吧嗦要这个要哪个的?他不能留在所有的地方处理所有的事。他到底欠了谁什么欠了这么多?他走到床边坐了下来。

他必须得休息一下。他每一滴血液都啸叫着疲劳,他甚至没有意愿睁着眼睛,更别提处理办公桌上那座文件山了。禁闭申请再等两个小时吧。那时候,也许,他会拜访卡洛斯兄妹,好好提醒他们记清楚,谁才有权在这所学校大声说话。

但即使他已经开始打瞌睡,眼皮闭的死死的,他的脑子还是念念不忘那任务的真相,黑暗的宿命。不管怎么说,他总要想个办法把真相告诉波特,告诉他旅行的目的地在哪里,在他一岁的时候,结局就已经注定。不管怎么说,他都得想方设法,告诉莉莉的儿子——他必须去死。

========================================================

赫敏站在贝壳小屋二楼一个奇怪又潮湿的走廊里,她干燥的头发蓬蓬的顶在头上,像朵蘑菇云。她刚才终于洗了离开格里莫广场后的第一个淋浴,每滴水从莲蓬头喷洒到她身上的水珠都让她快乐得像身在天堂。尽管她很清楚头发马上又会变得乱糟糟的,但还是把头发洗了一遍又一遍,只为了将洗发香波堆在手心然后抹在头发上,再感受带着香气的热水从头顶冲下并流淌全身的乐趣。过去几个月生活在野外时,她只能用清洁咒打理自己。尽管理论上使用过咒语后她浑身都是干干净净的,但是站在热水中,让水将她的肌肤冲刷成嫩粉色,看着尘垢从她身上滑下,再流进下水道里,仍然带给她无穷的喜悦。

淋浴可是她今早发现的唯一的家庭乐趣。所有性格各异的家庭成员都起床后,贝壳小屋变得凌乱嘈杂,人人都发着小脾气。食物虽然煮好了,但是只能分拨吃。芙蓉、卢娜和赫敏轮流照顾妖精。哈利和罗恩为了不帮倒忙只能呆在院子里。情形越来越混乱不堪,贝壳小屋太小了,根本装不下七个难民和一对新婚夫妇。

很明显,比尔因为他们几个感到有点害怕。虽然他从没这么说,事实上,他的过度高尚几乎要成了他的缺点——别人不管跟他提什么要求,他都不会拒绝,从不问他们在做什么,或者他们是怎么来到他家院子的,甚至还容忍了他们带来的受伤的妖精,和一具家养小精灵的尸体。但是恐惧清清楚楚地写在他的眼睛里,特别是在他年轻的妻子呆在房间里的时候。假装什么都没发生会比较容易一些,但事实上,他们把战火引到了比尔的家——这栋坐落在海边,有着整洁的小花园、装饰着白色贝壳的小屋。

比尔安排奥利凡德先生、卢娜和迪安住到他姑妈穆丽尔夫人家去,和其他的韦斯莱家成员藏在一起,以改善贝壳小屋拥挤的居住环境。但是在奥利凡德先生离开前,他们一个个的都来探望他,留下自己的尺寸,请他帮他们制作新的魔杖。看起来他们都跟赫敏一样,没拿着一根属于自己的魔杖就浑身不自在。利用比尔拿来的魔法卷尺,奥利凡德先生在停留期间打造了一个专属小房间,小屋必须配备一个缝纫房或者婴儿室,墙壁和天花板挨得太近让人不舒服,奥利凡德先生的杰作使赫敏隐约记起奥利凡德魔杖专卖店的样子,那里是他主导的天地。

同类小说推荐: