(HP同人)[SS/HG翻译]双重人生Second Life(187)

作者:Lariope 阅读记录

“赫敏,趴下!”绝不会错,那是罗恩韦斯莱恐慌的嘶吼声,于是她立刻扑到地上,脸撞上石板,眼睛紧闭着。她半听半猜的感觉成千只蜘蛛从她身上爬过。它们腿上的毛发划过她的脸和脖子,但是它们并没有发现她,一等它们离开,她就要继续奔跑。终于,蜘蛛群像波浪一样移走了,她感觉到罗恩的大手抓住她长袍,把她扶了起来。

“你见鬼的到底在干什么?你就一个人跑掉?在三楼走廊你还猛击我的肚子,如果你……”突然,他抓住她猛地后退,大厅肮脏的玻璃窗碎了一地,她和罗恩浑身是血。她好像能看见窗户原本的位置燃起了猛烈的大火。

赫敏拼命挣扎,想从罗恩手里挣开身子再次跑向大门。

“看在梅林的份上,你等我和哈利一起去行吗!”他咆哮着,但是她感觉到顺着长袍跌落的眼泪,她挣脱开来飞奔而去,完全不管罗恩手里撕去的她的长袍袖子。她使劲推着大厅主路的木制大门,但是她推不动。虽然食死徒确实已经进入了城堡,但是他们并不是用传统方式进来的。赫敏爬到那个曾经描绘着萨拉查斯莱特林画像的破裂的玻璃窗。她出来了。

赫敏一生中从未像现在这样跑得如此艰难。她胸口闷重,后背抽筋疼得火烧火燎,然而她不管不顾,越过正用火箭射击奇怪的她以前从没见过的爬行生物的马人,跑过挥舞着大棒的可怕的巨人,闪过在黑暗中尖叫的雕像,飞奔,飞奔……直到广场被一种不同寻常的黑暗吞噬,一种冰冷的吸食万物的黑暗仿佛在威胁着要将她冻在原地。摄魂怪。她试着继续跑,试着穿过这黑色夜幕,而此时风中传来低语,仿佛在讲述着关于死亡、疯狂、和无边黑暗的可怕故事,关于痛苦和鲜血的故事,像什么生物一样,爬过她的心田,冻结她的神魂,使她的呼吸顿在喉间。

“呼神护卫,”她说道,声音只比呻吟声高那么一点儿,“呼神护卫。”

她的魔杖尖什么都没出现——甚至连一缕银光都欠奉。眼泪在她眼眶里打转——她的丈夫正躺在那里,在黑暗中慢慢死去?还是已经死了?而她走不到他的身边,她再也无法前进一步。她会躺在这里让他们抓走她,而他永远都不会知道,她尝试过,那么努力的尝试过,拼命想去到他的身边。

这时一只闪闪发光的银兔穿透空气落在她面前,驱走了摄魂怪。没多会儿一只杰克罗素梗犬站到了兔子身边,最后,一只巨鹿也跑了过来,用它的角顶起摄魂怪,把它们扔的远远的。

“赫敏,你就不能等一下?跑进这么一个满是摄魂怪的地方不是……”

她转身下意识的举起魔杖。她仍然满怀绝望,声音里饱含泪意,“我不能等,我不能,你不会懂的!”

哈利走过来面对着她。“是的,我不理解,”他吼道,“我不懂为什么你都不告诉我。但是我刚好同样有兴趣去会一会伏地魔,就跟你现在做的一样,赫敏。我们要杀了那条蛇。至于斯内普……”他停住了,好像在思索合适的字眼。“你至今没有理由……没有任何理由……让我怀疑你。现在我也不会怀疑你。”

赫敏盯住哈利的眼睛。虽然他刚才说的每一个字都象征和平,但是不可否认他们之间仍存在着张力。赫敏几乎因着她的欲望而颤抖,她想奔跑,想攻击,想找到斯内普。

“卢娜,”罗恩轻道。

“啊,我知道,你们必须单独去。只是——赫敏……”

赫敏转身看着她的朋友,灵感闪现,“卢娜,你是知道的,你告诉他们!”

“他们不需要,赫敏。他们只需要你让他们陪你一起去。”

罗恩抓起赫敏的手,一时间赫敏很想把他的手丢开,但是当她感觉到他拽着她往前走,走向打人柳,她屈服地握住了罗恩的手。他们跑了起来,冲进风里,带着她所有的全部的力量冲刺。哈利很快加入了他们,而他的鹿跑在最前面,像一盏在黑暗中指路的明灯。

========================================================

面对伏地魔的召唤,斯内普犹豫了,他徘徊在打人柳下,远远看着对霍格沃茨的围攻。他看见食死徒们是如此轻易的解除了校园的防护咒语,他们就像是到访的来宾,轻松地走到门口敲响大门,请求主人许可进入。他们打破玻璃窗,毁损了大厅西侧,在岩石上留下了一个巨大的洞。他看见城堡里燃起的熊熊火焰,好像一个燃烧的巨人正努力对抗袭击。城堡里交错的人影疯狂移动,拼死战斗。

他不能去战斗。他的命运注定他无法死在战斗中,以死向那些他真正的战友显示他的忠诚。他的使命是当伏地魔召唤他时,他坚定不移的响应,使他相信,他想从斯内普这里夺走的,恰恰是斯内普不想给予的。

同类小说推荐: