(HP同人)[SS/HG翻译]双重人生Second Life(190)

作者:Lariope 阅读记录

“波特,”他再次说道,以一种奇怪的像在漱口的声音,她好想去摇晃他的身体。

想办法,阻止它,西弗勒斯,你吓坏我了。马上停止这可怕的一切,她想着。让血液倒流回身体,然后立刻坐起来,否则我就再也不跟你说话了。

她疯狂地看着哈利,眼神满是恳求,“求你——拜托,不管它是什么,拿着,拿着它快走,他希望你拿走它。”她拿出魔杖召唤出一个小瓶子,跟碎在斯内普长袍上的那个没什么差别。

哈利伸手拿过瓶子时,手指蹭到了她的指尖。他没有因抹到手上的血液而恐惧,为此她很想感谢他,但是她什么都说不出,除了“拿着它走……请走吧,不管它是什么,做他需要你们做的事。”

罗恩站在角落,紧贴着墙,看上去苍白而恐惧,“赫敏,我们不想留你在这里……”

“走,”她重复道。

哈利弯腰开始将银色物质引到瓶子里,“这是冥想盆的记忆丝,”他边弄边咕哝着,也许在自言自语。

“冥想盆的记忆丝,”她无声地重复。

“看……着……我,”斯内普喃喃道,她转身看进她丈夫的眼睛。她感觉他溜进她的意识,而且她想告诉他,不,停住,保留你的体力,西弗勒斯,救救你自己,但是她无力打断他的凝视,无法转眼不看那双墨黑的深深吸引她的眸子,那样无力又坦诚得几近赤裸的眼神。我爱你,赫敏。

她放声尖叫,因为她知道他再也不会说这句话——再也不会,他不会说他是否考虑过任何幸存的可能,而她的尖叫声似乎截断了连接,回响在两人的意识里,碰撞在小屋的墙壁间。这里只有他们两个人,哈利和罗恩已经离开了。

她的双手飞速地抓住自己的长袍,像撕开他的长袍一样,她粗鲁地扯开了前襟。当她从小口袋里取出了药瓶,她看见他的眼睛瞪大了,那口袋一直紧贴着她的胸口,感受着她的心跳。

“不,”他无声地道,但是当她看进他的双眼,想弄明白他的意思时,她发现他的眸子无神而空白。他的内在,他的火花,他的生命……消逝了。

当她用指甲挖开瓶口的软木塞时,大脑里一片空白,没有一丝意识。她什么都不想。她想着无边无际宽广的天空,一片刚粉刷过的雪白的气味清新的墙壁,风平浪静的黑色湖水。就像他曾经教过她的那样,她将一切思绪都隐藏在思维中巨大的沉重的毯子下,然后她将瓶子凑近他的嘴唇,把药水倒进他嘴里。她用手按住他脖子上巨大的裸露的伤口,以免药水从伤口中流出。然后她等啊等,一直等,直到她开始想这瓶子里是不是真的装过什么东西,任何东西,除了意味着让她继续坚持的希望。

她凝视着他苍白的脸,因为大量失血,所以比她以前任何时候曾看过的都更加惨白,在记忆中描摹他眉毛的曲线,鼻子的曲线,颧骨尖锐的边缘,像丘比特之弓一样弧度优美的薄唇,漆黑的头发散在脖子边,染满他的鲜血。

她举起魔杖召唤了一块布和一盆水,就像很久前在他的房间里照顾他那样,她开始温柔地擦拭他的皮肤,把粘结的头发从伤口上剥离,轻柔地清洁伤口。她不能解释自己的所作所为,她只想做些什么,否则,她就只能枯坐在这里等他醒来,直到时间的尽头。

醒过来啊。她突然逸出一声哽咽,仿佛她正在做的蠢事已经彻底击垮了她。她正在等一个死人醒来。突然,所有她知道的关于魔法的事情都变得像漫长愚蠢的幻想。一个女巫?她幻想自己是个女巫?她挥舞她有魔法的小棍子然后空气中凭空出现什么东西?一茶匙液体就能使一个男人复活?她是真的身在此处吗?还是她只有五岁大,正舒舒服服睡在爸妈的臂弯里,在阳台上享受着阳光,顺便做一个迷梦?眼泪没有流出来,但是痛苦蔓延全身,压抑着等待,而渴求的心无法静止,它占据了她全部心神,她濒临崩溃。

“西弗勒斯,”她尖叫,“西弗勒斯,该死的!”

而回答她的不是西弗勒斯的声音,却是伏地魔响应了她。她跳了起来,因为那声音好像响在她耳边,回荡在棚屋的每一个角落。她边转身边举起魔杖,寻找轰轰响在她脑海里的那又高亢又冰冷的声音来源。

“你们勇敢地战斗了。伏地魔王知道要如何嘉奖勇者。然而你们现在损失惨重。如果你们坚持继续反抗我,你们都会死,一个接一个的死去。我并不希望这样。每一滴流出的巫师的血液都是一种损失和浪费。伏地魔王是仁慈的。我会让我的部队立刻撤退。你们有一个小时。庄严地掩埋你们死去战友的尸体,治疗你们的伤患。”

同类小说推荐: