(HP同人)[SS/HG翻译]双重人生Second Life(197)

作者:Lariope 阅读记录

他无法描述他的感觉。没有语言可以解释这结局的成因,这结局的选择,这结局。他麻木的震惊的站着,好像被死咒击中的是他自己,然而为什么会这样?他们所了解所相信的一切都筑基于奥利凡德的错误认知,难道是因为波特取得的承继权不够彻底吗?黑魔王使用了杀戮咒,就像多年前的那一幕,这十几年里一直穿梭于每个夜晚的噩梦。杀戮咒,连重生剂都无能为力的咒语,而他的牺牲,竟然如此的于事无补。

他的视线无意识地再次转向赫敏。她看上去好像整个人已经……崩溃……虽然他拒绝承认,但是他几乎是瞬间就明白了为什么她会做出那样的事,也许是她知道最后的时刻已经来到,而且无论如何无法承受。

死徒开始重新包围并攻击凤凰社成员,斯内普看见尼法朵拉唐克斯被杀戮咒杀死,她倒下时脸上竟然满是感激之情。但是伏地魔将他骨瘦如柴的胳膊高举过头,大喊道:“都退回去,”他说,“不要再攻击。我不希望今晚再流淌任何一滴魔法血液了。让他们看看他们的英雄,他们信任的这个孩子。让他们看清楚,并且记住一切都结束了,我赢了。”食死徒们退了回去,一时间,没有人移向前去。霍格沃茨的守卫者们站在原地颤抖着,赫敏将头放在波特的肩上,好像就要躺在他旁边陪他死去。他看见她闭上了眼睛。莫丽韦斯莱越众而出,跪下扶起了赫敏抱在怀里,把她带离波特身边,摇晃着她安慰她——斯内普因此而对莫丽满怀感激——而此时金妮韦斯莱正趴在她父亲胸口痛哭。尽管他一直看着,但是他不能现身,他知道黑魔王正藐视地看着这一切。面对失败时还剩最后一点小小的安慰。爱并没有终结,只是和它的主人一起堕入地狱。

就在此时,波特爬了起来,当他抓起了放在他身边的魔杖,斯内普想也许自己真的是疯了。也许是恐惧和悲伤已经侵占了他的身体,带走了他最后一丝清醒的意识。但是当波特举起魔杖开始攻击,当绿光击中黑魔王,斯内普觉得那咒语像鞭子一样也抽过了他的身体,那种奇怪的感觉类似疼痛,但是也许它更像是疼痛终结时的最后一次冲击,疼痛消失的感觉是如此熟悉,以至于他误以为那就是活着的感觉。

他没有去看尖叫着的人群,而是捋起了袖子露出了前臂,皮肤如此光滑白皙,在黑暗中也一览无余。他喉咙仿佛被什么堵住使得他无法呼吸。他不断地眨眼,仍然无法阻止眼泪滑落在皮肤上,但是他感觉不到眼泪的温度。它消失了,黑魔标记最终彻底消失了。有那么一会儿,他疯狂地想冲进决斗场中给她瞧瞧,然后他就可以感觉到她小而柔软的手抚过他的皮肤,那里不会再灼烧,不会再召唤他去见证或执行那些不可言说的事。

他又将注意力转回眼前的场景,发现局面再次混乱不堪。凤凰社成员没有庆祝胜利,而是立刻开始攻击食死徒,解除武器、昏昏倒地和束缚咒,在他们的眼睛里他能看见在战斗中他们极少显现的正义的狂怒——在他们有礼貌地用晕厥咒咒晕食死徒的时候特别明显——但是在他看来,这不过是他们为了刚遭受的惊吓而向食死徒们做出的严厉惩罚,当看见波特死人般的躺在禁林空地上,就像让活人们进了地狱。残余的食死徒纷纷幻影移行逃走,斯内普最后看了一眼旧主的尸体,他以往疯狂的脸上毫无表情,红色的眼睛空荡荡的一片死寂,一切都结束了。他扫视人群寻找赫敏的踪影,但是他没有找到。她抛下了他径自冲进了那个全新的世界,去了他去不了的地方。那是她的未来了,他尝试为此心存感激,但是发现自己做不到。胜利当然与失败不可同日而语,但是它们都有着一样的游戏法则——在哪里都没有他的份儿。幸存者们开始商量他们的计划,而他旋转消失,回到那个唯一会接纳他的地方。

========================================================

当哈利的眼睛睁开时,赫敏简直不敢相信自己看到的。她的大脑——虽然那是一个女人的大脑,还是个从孩童时代就装满了各种奇迹的大脑——简直措手不及,无法承受在这么短的时间内发生的两次复活。她凝视着眼前的景象,幻想是她伤到极点的意识造出了一个幻想的哈利,直到这个假象版哈利举起了魔杖,吼出了阿瓦达索命咒杀死了伏地魔,结束了所有的一切。

当金斯莱开始发号施令聚拢人手时,赫敏没跟着去围捕食死徒,只是紧抓着哈利,好像下一秒他就会化作一缕青烟消失掉,好像她不抓紧他,他的身体就会马上瓦解一块块掉到地上。她知道罗恩也在他们身边,因为罗恩一直念着,“它起作用了起作用了起作用了……”但是她一点都不明白他说的是什么意思,这一切是怎么发生的,她只是默默地站在这里,手紧紧抓着哈利的胳膊。金妮也在这里,而她为她不能让他们两个单独相处感觉到一丝模糊的歉意,但是一直看到哈利对她来说很重要,因为这是她的任务。守护他的生命现在是她的责任——因为她没能听从命令,她把欠他的一条命给了另一个人。

同类小说推荐: