(HP同人)[SS/HG翻译]双重人生Second Life(204)

作者:Lariope 阅读记录

“你的计划是什么?”他问道。

“我的计划?”

“你的计划,”他用一种夸张的尖利口吻道,“你当然已经计划好了战后的美妙生活。现在事情都照你想要的方式令你满意的发生并发展着,我可以假设你肯定想好了下一步?或者说有一些我们剩下的人必须跨越的障碍?”

她抬起身子,离开了他的怀抱,解放了他那条已经被压到无知觉并开始叫嚣抗议的胳膊。她转身直直地盯着他,他好像能看见她像关上门一样封锁了她脸上的全部表情。

“你喝醉了?”

“请再说一遍?”

“公平点,西弗勒斯。我到这里的时候看见你失去意识躺在沙发上流血不止,房间里凌乱不堪,地板上都是威士忌。而现在你跟我说的话,好像我莫名其妙的因为某些独特的奇思异想而安排了整场战争。你喝醉了吗?”

“我没有。”

“我知道了。”

“你确实认识到——”

“我使事态陷入怎样的混乱?是的,这点已经很清楚了,谢谢你再次指出。”

她转身背对他,伸手抚平她皱巴巴的长袍,然后从沙发边的地板上捡起她那个破破烂烂的小包。

“你要去哪儿?”他尖刻地问道。

“亚瑟韦斯莱建议我今早要做的第一件事就是去会会金斯莱沙克尔伯特。”

“亚瑟韦斯莱?你现在听从他的命令——”“亚瑟韦斯莱找到了你放在校长办公室的遗嘱,多亏了他我们此时才能双双坐在这里还不是呆在阿兹卡班,”她回应道,“你为什么要把你的地址写在一张羊皮上,梅林在上,还把它放在一个只有梅林才知道谁会找到它的地方?放在……”

“因为我本打算死去。而你不可能很顺利的继承一栋傲罗没有从头搜到脚的房子。”

“你本打算去死,”她重复道,几乎是谈话一样的口气,虽然含着一种冷冷的意味,“而这栋房子就算是给我的补偿?”

“赫敏,”他开口道,但是她摇头阻止他继续说下去。

“你想从沙克尔伯特那里得到什么?”他因自己的声音染着一丝恐惧而感到厌烦。

“特赦,如果我能做到的话。”

他轻蔑地哼道,“不可能。”

“那你有什么建议?我们逃跑吗?我们用全部的余生来逃亡?”

“我不会逃跑。”

“我也这么认为,”她边说边转向大门的方向。

“我假设沙尔克伯特现在正建设一个全新的魔法部?”

“那正是凤凰社的计划……在我们赢得胜利的前提下。”

“我知道了。”这不过是毫无意义的细枝末节——谁接管了魔法部与他有一毛钱相干吗?——只是不知道此事看起来有点奇怪,他一点都不了解凤凰社的所谓种种计划。他伸出手抓住她的袖筒,将她拽到他面前。

“请不要以为我是低估你在战争中的作用,”他很正式的说道,“但是我认为即使对你,魔法部也不愿意——”

“我会带上哈利,”她说道。

他收回了手。一种冰冷的刺痛感划过他的背部。她是对的,当然了。如果她真的有在计划什么,那么波特的介入会使计划更可能实现,但他仍然几乎因为绝望的恐惧而战栗。波特为了他去恳求魔法部——这个想法……这所有的一切没有一件事是被希望发生的。

“你跟阿不思谈过了吗?”他轻声问道。

“没有,”她答道,他看见了她眼中因为邓布利多而重新腾起的愤怒。“昨天晚上他不在任何可以让人找到的地方。”

“也许下一步跟他谈话是比较明智的。”

她边点头边向门口走了两步,在摸到门把手之前又转身看着他,“西弗勒斯?”

“嗯?”

“我可以回来吗?”

她怎么能站在那里用那种眼神看着他?她的站姿僵硬无比,而她的眼睛瞪得那么大,带着恳求的神情?她是想让他说出来吗?“我会给你准备一个房间。”

她紧绷着的肩膀微微放松了些,“我会回来的,”她坚定地说道,像是一个承诺,然后打开了门。他看着她幻影移行离开,盯着空荡荡的街道发了会儿呆,才再次关上了门。

========================================================

她抵达陋居外围时,哈利正坐在一棵叶密枝斜的大树下,头靠在树干上闭眼休息。金妮坐在他身边,枕着他的肩膀,凝视着一望无垠的原野。他们周围好像没有别的人在。看上去陋居因居民太多实在难负重荷,它弯着腰努力撑着身体,窗板关得严严实实像是能给它一点助力。院子里荒凉贫瘠,即使哈利和金妮身在其中也没什么改变。他们活像是一场大灾祸后天地万物中唯一的幸存者。

同类小说推荐: