“是的，这点我非常清楚。”

“他希望西弗勒斯杀死他以获取魔杖的承继权。而他的本意是让西弗勒斯将魔杖传给哈利。”

“对不起，我不太理解。”

“邓布利多希望哈利能从西弗勒斯手里得到魔杖。但是这个计划失败了。在西弗勒斯出手前，德拉科马尔福就解除了邓布利多的武器，而这个小事故导致德拉科赢得了魔杖的承继权。”

金斯莱叹气道，“这真像个传说。”

“我确信如果你再等一段时间，邓布利多会从哪幅画像里冒头证明我所言非虚。”

“我并没有说你撒谎，赫敏。”

她生硬地点头。

“但是尽管如此，实际上哈利仍然赢得了那根魔杖？这就是为什么他第二次逃过了杀戮咒？”

“西弗勒斯和我差不多同时得知了魔杖的真相，就在那时，我们明白了德拉科得到了……”

“等等，你刚才说你们两个都不知道魔杖的真相？”

赫敏直直地看着他，“哈利需要杀死西弗勒斯以取得魔杖的承继权。显然，这正是邓布利多对我们保守的小秘密之一。”

“该死，”金斯莱再次说道。

“没错。这就是为什么我们去了马尔福庄园。如果哈利不能打败德拉科——”

“是的，我明白。”

“总之，就像我说的，就在那时我们明白最好交换彼此的信息，然后我们意识到哈利必须打败德拉科。”

“我很抱歉再次打断你，赫敏。但你是在暗示直到那时为止，你和斯内普都不知道对方的计划？”

“差不多就是这样。圣诞节前几天西弗勒斯才想明白了我们三个人奉命做什么事。邓布利多认为如果我们两个人对对方的计划知道的越少就越安全……如果我们被捕的话。”

“所以你只能相信他？”金斯莱难以置信地问道。

“你认为我做了一个错误决定吗？”

“不……当然不是，只是……”

赫敏抬起了她的下巴，眼神极其坚定，“他从来没有辜负我的信任。”

金斯莱重重地坐进一把椅子，并示意赫敏坐到他旁边，两人挨得极近，膝盖几乎都碰在一起。

“所以你和斯内普共同策划让哈利取得邓布利多魔杖的承继权。”

“是的。”

“然后你们成功了。”这几乎是一个质疑。

“是的，谢天谢地。”

“那么斯内普呢？你说你救了他的命？”

“我有重生剂。”

“你有重生剂？”金斯莱大吼道，“我能问问你从哪里搞到这东西的吗？我猜你要告诉我是邓布利多把它埋在威尔士森林里，然后在遗嘱里留给你一张地图让你去……”

赫敏轻蔑地哼道，“我知道你联络了哈利。”

“收到报纸后我就飞路了他，赫敏。你不能指望我……”

“我们所说的一切吻合，不是吗？”

“赫敏……”

“即使我想我也无法编造出这么荒谬的事。但是我现在很好奇，你不知道重生剂的事？”

“哈利不记得魔药的名字了，”金斯莱窘迫地答道，“我以为可能是某种抗蛇毒血清。”

“从我三年级起西弗勒斯就开始熬制。过去一年我每分每秒都带着它。”

“他希望你救他？”

“当然不是，他为我救了他而极其愤怒。他希望我用救哈利。”

金斯莱揪扯着他的头发，转过身去把头靠在椅背上闭上了眼睛。

“我要怎么阐述这一切呢？”他呐呐道，就像自言自语，“以梅林之名啊，我怎么才能把这么一大套故事编得顺溜溜的？”

“抱歉，你说什么？”

“啊，斯内普不止是一个忠诚的凤凰社成员，”金斯莱疲倦地说，“而且他还活着，这两件事就够难缠的了。而你现在希望我告诉整个世界，邓布利多计划让哈利波特杀了斯内普，以便他……”

“我并不想让你把真相透露给公众，”赫敏说道，“就这样吧，金斯莱。宣布他是无辜的，让我们结束这些麻烦事吧。”

“我不能那么做，你知道的，赫敏。我只能让他参加审判。”

“为什么？”

“因为一旦我开始释放对立方的成员，就不会有任何一个人再相信我。他们会猜测我是不是接受了贿赂或者中了夺魂咒。他们会说是斯内普收买了我，或者我干脆背叛了光明方。”

“所以你要把你的事业建立在西弗勒斯的生命之上？”“你不要故意误解我的意思。当然，这不仅仅只是我的工作。这是斯内普的生命！难道你没听见你刚才说了什么？如果公众不了解真相的话，你觉得他还能活多久？在决战里如果见到他我会亲手杀了他。就算没能杀了他，只要我能抓住他，我也把他丢进阿兹卡班。而且现在这篇报道……”