(HP同人)[SS/HG翻译]双重人生Second Life(22)

作者:Lariope 阅读记录

赫敏在邓布利多说出“钻心咒”这个字眼时全身都僵住了。“那么要怎么做,先生?你需要帮忙吗?”

“恐怕我确实需要帮助。我还有一些……哈利的事……要处理。”他说,郑重地看着她,“不能再耽搁了,我不得不让你来照顾斯内普教授。”

“照顾他?可是如果连庞弗雷夫人都——”

“我对你有极大的信任”,邓布利多不顾她的反抗而继续说着,“我已经把你会需要的东西全放在这里了:一些治愈咒语,虽然我确信你已经很熟悉它们了;白藓和莫特拉精华,用来缓解治愈伤口,但是要小心不要偏颇其中一个,因为有时他们会糟糕地发生相互抵消作用;还有无梦药水。我已经让他服了一剂,你也看到了。你需要照看好寒战和发热。恶寒咒发作时——举起他的四肢并保证他温暖。发热时,你需要停止使用莫特拉,并多加白藓。还有冷却咒千万别忘了。”

“但是,先生……”

“赫敏,如果不是事情紧急我不会让你来做这些的。”他坚定地说,“钻心咒往往还会带来噩梦和肌肉痉挛。一定小心照看他,如果一旦有肌肉痉挛要替他按摩。”

“但是,先生,伤口呢?哪来的伤口?”

“是鞭笞。”邓布利多平静地说,“一种特别恶劣的鞭笞。伏地魔有一种在鞭笞结束后还会持续几个小时折磨的鞭刑。他会再次感到每一记鞭打,而且这次就好像是沾上火焰一样。这就是为什么他需要服用无梦药水的原因。对于这样的疼痛除了熬过去,别无他法。他会尖叫的,确保他的房间上了隔音咒。

“他的房间?”

“他需要躺在床上休息。还有去他的房间可以让你们不会出现在哈利的地图上。我会帮你们用飞路粉过去,然后我必须要离开了。”

赫敏几乎要害怕地瘫软下去,可是她不敢违背校长,也不能任斯内普挣扎在痛苦中,她把他的左臂扛起,邓布利多扛着右臂。

他的重量几乎让她踉跄而行,她困难地支撑着自己,向壁炉旁挪近。

她看着邓布利多要使用飞路,他摇着头说“真是非你不可。”对啊,那是她的另一个家。这就是他为什么叫她来?因为如果没有她,他也不能进入斯内普的房间?赫敏脑海里浮现出这样奇怪的念头。不管是什么原因,斯内普现在急需照料。

他们把他安放在他自己的床上后,邓布利多转身对她说,“你需要在痉挛开始发作之前尽快清理愈合好伤口。但愿明早我能赶回来。如果他醒了,赫敏,也许他会有一阵子看不见。别紧张。会过去的。”

“邓布利多教授——哈利和罗恩怎么办?他们一定会来找我!”

“交给我处理,格兰杰小姐”,他简洁回答,“现在——斯内普教授需要你。”说着,他踏入了壁炉。

他立刻消失了,赫敏,又一次地,单独和斯内普待在了他的卧室。别想什么,她自言自语,赶快做事。她挥起魔杖给房间施了个静声咒,把他身上的衣服扒下,看到他伤口的严重程度时,她不由倒吸了一口气。他身上几乎每一寸肌肤都布满了红肿的鞭痕,大多还在向外渗血。他看起来简直像幅麻瓜地图,她这样想着,不禁一时紧闭了双眼,不能再看眼前这触目的景象,而这本应该是她的教授——她的丈夫的——皮肤。

赫敏努力让自己坚强起来,设法找来了一盆水和最柔软的布条。她在他身体上施了个全身清洁咒,然后轻柔开始处理每一个伤口。斯内普在她擦拭到他柔嫩的肌肉时发出轻微的呻吟,虽然声音很微弱,却如此刺痛着她的耳朵。斯内普不该承受痛苦——他不是经常给别人痛苦的人吗。她扫了一眼邓布利多留在旁边桌子上的字条,确认她已经很熟悉那咒语,于是开始用魔杖施咒来愈合他的伤口。

这是项艰巨的工作,她知道必须争分夺秒。伤口必须要抢在痉挛发作之前愈合好——不光是因为等他动将起来时,她不自信能治愈一个抽动着的伤者;更是因为他可能因为痉挛而让开裂的伤口恶化。她快速地处理着,右手愈合伤口,左手拿着莫特拉,用拇指撬开瓶盖。她会等需要的时候再用白藓。没有人来帮她,她很害怕会出错。轻轻地,她将莫特拉散在他愈合好的伤痕上。他齿间挤出一声轻轻呻吟,赫敏不知道这是因为疼还是缓解了一些。她尽可能地轻柔,抓住他的肩膀和大腿,将他翻转过身子。那一时,他喊叫起来。她结巴地匆匆道歉。她发现和他说着话可以让她冷静下来,于是当她处理背上那些更长更深的伤口时,一直持续着言语。

同类小说推荐: