(HP同人)[SS/HG翻译]双重人生Second Life(244)

作者:Lariope 阅读记录

当所有的人都坐回看台,金斯莱的声音再次在法庭回荡。

“一九九八年八月一日,魔法部指控西弗勒斯斯内普的案件。我想再次感谢法庭对这个复杂案件的事实予以了充分的仔细的考量,并感谢那些为法庭献出时间提供证词的证人。威森加摩已经形成了判决意见。”

最后一丝低语声也沉寂了。赫敏看着威森加摩穿着李子色长袍的女巫和巫师们,寻找将要到来的结局的蛛丝马迹,但是他们的脸都毫无表情,眼睛凝视着法庭的石墙。

“对其参加恐怖组织的指控,法庭认定被告无罪。”

“对其叛国罪的指控,法庭认定被告无罪。”

“对其参与绑架的指控,法庭认定被告无罪。”

指控好似呼呼地被翻过,赫敏大口大口喘着粗气。哈利把她的左手抓得那么紧,以至于她朦胧地感觉手骨可能裂了,然而疼痛不能吸引她的关注。

“对其被控间谍……引导并教唆使用不可饶恕咒……在麻瓜世界使用魔法……策划并实施谋杀,法庭认定被告无罪。”

策划并实施谋杀,策划并实施谋杀。她努力抓住划过她意识的每个单词。但是那意思是——

“对其被控以不可饶恕咒进行谋杀,法庭认定无罪。”

哈利疯狂地摇晃她,法庭内满是切切私语声,她能听见记者们挤来撞去东倒西歪,赫敏的眼睛几乎不能离开金斯莱的脸,他们还没最后念完。

“对其被控随意损毁公共财产和未经授权使用遗忘咒,法庭认定有罪。”

她体内的空气像被抽干,她猛地坐回座位,哈利还在开心的摇晃着她的手。“那只是破坏财物,赫敏,和遗忘咒——那算不了什么!他们不会因为遗忘咒把他送进阿兹卡班的,梅林在上啊,你赢了!”

她是赢了。她的胜利正在被清点,然而,西弗勒斯才是正确的。他们不会让他不打上他们的记号就走出这个法庭的。他们好像不能明确的毫不含糊的宣布他是无罪的。破坏财物和遗忘咒——他们甚至免除了谋杀罪,却不放过遗忘咒?

“我希望法庭肃静!我会毫不犹豫的驱逐任何不遵守规则的人——就算是法庭庭审人员也不例外,”金斯莱咆哮,扭头瞪视着威森加摩席。当法庭慢慢安静下来,他说道,“法庭判决西弗勒斯斯内普承担900小时无薪义务劳动,为圣芒戈医院制作魔药。现在休庭。”

她迅速看向画像,但是邓布利多已经走了。

金斯莱从审判席上走了下来,看台上的观众们似乎同时都站了起来,像一个巨大的怪物抬起了身子,但是赫敏好像被冻在了座位上,直到哈利把她拽了起来。他一只手抱着她,试着把她推到韦斯莱一家那边,他们正在法庭一边大肆庆祝,但是她挣开了他,被法庭中央发生的事给惊呆了。

女巫和男巫们蜂拥而入,他们在斯内普和部长身边围成了一个大圆圈,好像这场闹剧已经到了尾声,而他们不愿站在主演的身边。

金斯莱走到斯内普身边,打开了椅子的锁链。赫敏微微张大嘴,看着他拿出魔杖指着斯内普手腕上的魔力锁,然后把它取了下来。她无意识的扭曲自己的手指。斯内普慢慢的站了起来,握住了金斯莱伸向他的手,而她几乎能感觉到是她在握手。通过喧嚣,她听见他们说的每个单词,就像他们正在她耳边低语。

“……只要在文件上签字就行了。魔药会直接运往圣芒戈。他们希望每周运载一次。我已经列出了他们要的清单。没什么太难的,当然了,没有你不能做……”金斯莱声音变小了。“你呆的地方有足够的魔药制作设备吗?你需不需要弄一些……”

“不用,我家里的足够。”

“很好,我猜你目前还想继续保持住宅处于赤胆忠心咒的保护下?”

“是的。”

“好的,那么,我想就没什么了。如果你离开前能赏光来一趟我的办公室。啊,梅林,我差点忘了,你的魔杖,”金斯莱说道,从口袋中抽出了魔杖。

她开始挪动脚步,斯内普的手指正抓住他的魔杖,冒出了一阵金色的光芒——当手与魔杖交握时,无论是手还是魔杖好像都释放出一股魔力波。

“谢谢,”斯内普说道,她不知道他是在感谢金斯莱还回了魔杖还是谢他别的什么事,但是金斯莱好像并没注意到,他给斯内普施了一个盾牌保护,而斯内普几乎立时就撤销了那咒语。当她走到法庭中央的时候,斯内普转头凝视她,她勉力使自己脸部表情空白。她得让他教她对这判决作何反应。她会愤怒如果他需要反抗,或者她会非常优雅的忍受她的失败。痛苦、愤怒、容忍、平静——不管他要求她什么。

同类小说推荐: