(HP同人)[SS/HG翻译]双重人生Second Life(39)

作者:Lariope 阅读记录

赫敏突然间感到比前几个星期要轻松得多。这一切都会好的。她做得很好。斯内普也……好了,他是斯内普,没有什么可以伤害他。他可以帮助她,而她也会帮助他。他们相处得也很好,不是吗?她不得不承认自己很享受和他的口舌战。从长远看,这不是婚姻,只是一个策略。

“去除咒语吧,格兰杰小姐。”他说,她把他显现出来。

“我是说你自己的完全盔甲护身。”他讥讽道。

就在她举起魔杖时,他突然疼痛地低鸣了一声,眼睛眯成一条缝。

“教授!我发誓我没有——”

“用你的脑袋想想”,他用力说着,“我还带着防卫咒呢。”

“那怎么——?”

“我被召唤了。”

她的心似乎瞬时跌落在腹底。被召唤。

斯内普迅速除去防卫咒,喊着,“袍子和面具飞来!”

她默默而恐惧地看着他紧抓住从房间急速穿来的食死徒装扮。

“你需要去通知校长。”他说着便疾步穿过她,准备离开。

“等等。”她说着抓住了他的手臂。他转过来看她,她看到这个男人眼里的神情,她在过去几天里无不熟知。她很快放开了他。

“怎么了?”

“如果他知道……你不需要给他带去些什么吗?”她不想让他空手去冒险。他花了这些假期时间来帮她做好准备;那么现在,她也必须帮他做好准备。

“你要说什么废话,格兰杰小姐?我延误得越长,后果越糟——”

“我想你已经告诉他,你是在利用我获取哈利的一些信息——还有你……诱奸了我?”他没说话,却依然威胁地盯着她的眼睛。

“说这个吧。”她说着解开了长袍的扣子。

“格兰杰小姐!”

“相信我”,她坚定地说,一边扯开她的领带。她解开衬衫的几排纽扣,再次抓住他的手臂,满脸敬慕地看着他的眼睛。

“斯内普教授,哈利怀疑德拉克马尔福在密谋着什么!他在城堡里跟踪德拉克,认为是他对那条中伤凯特贝尔的项链做了手脚!我很害怕,教授。你会调查吗?”

斯内普的眼神变得不可读懂,但是他轻轻用手捋了捋她的头发说,“别怕,格兰杰小姐。我当然会调查的。但是千万告诉波特先生别冲动。德拉克马尔福有强大的后应。和他纠缠没什么好处。”

“谢谢您,先生!”她一脸傻笑。

“谢谢你,格兰杰小姐。”他回答,她不知道这句话是在她匆忙设置的情景下他应景而说还是有别的意思。

斯内普没再说什么,急速离开房间,留她一人在办公室里。她站在那里好久,被刚才发生的一切压倒。来回踱步也不能减轻她爬上心头蔓延到血流里的紧张。求求上帝,她想着,上帝保佑,上帝保佑。思绪似乎纷杂缠绕,也不愿再无用地待在这里无能为力,她扣好衬衫纽扣,系好领带,整理好袍子,向邓布利多的办公室出发。

========================================================

斯内普在大步穿过走廊的时候感到有些心痛又带着困惑。幻影移形让左臂灼烧消失前还要有几分钟。他已经延误太长了;疼痛已经到达一种狂热的程度。他回想起黑魔王重生后的第一次召唤。那个晚上,斯内普等了一个小时才应召去见他。那可不是一种他想再次忍受一遭的疼痛,每一分刺痛和灼烧让斯内普想起,伏地魔见鬼的要干什么?他不应该在假期里被召唤;黑魔王也同意了,现在城堡里人这么少,他的缺席比起大厅里挤满着学生的时候,会明显得多。他的手臂现在剧痛十分。

他手臂的一切感受里,似乎还遗留着格兰杰小姐刚才猛一抓住他的感觉。那女孩儿让他一时失措。不是因为她如此快速地领会必需要做的事——因为他总是纠缠于她的奇思异想,她从来都不缺少——而是因为她竟然愿意如此彻底地贬低自己。他难以相信。他自己是混血,也是因为这个,他总是努力着不让自己陷于劣势。而她,是麻瓜出生,总是被怀疑着存在的价值,居然愿意在像黑魔王这样强大的巫师面前显得那么愚蠢和幼稚……哦,他真不知道应该钦佩她还是责骂她。也许这办法很好;也许他们可以因此让那混蛋魔头自满自大,但是他依然觉得这很危险。他不该让她这样做;他还可以找到其他方法,其他可以歪曲的……

他又回想了一次她的话,哈利怀疑德拉克马尔福在密谋着什么!妙极了。她似乎学到了他还没有教给她的最重要的东西:谎言要带三分真。

他一离开城堡,就近乎于飞跑到禁林。他一钻进树丛里就立刻穿上袍子,带上面具,用魔杖去碰黑魔标记。疼痛的结束伴随着幻影移形的压力,让他感觉被抽空而犯恶心。当他现形出来时,不知道身在何处。房间很大,石筑墙壁。其他食死徒已经到场了,他默默加入他们的行列,却依然被发现了。

同类小说推荐: