(HP同人)[SS/HG翻译]双重人生Second Life(50)

作者:Lariope 阅读记录

就在哈利举起魔杖时,赫敏悄悄转动了右臂,调整好了握魔杖的姿势。

“放开她。”他又吼了一句。

“再向前一步,我就对她下手。”

“你敢!”

“我不敢?”斯内普把魔杖更深地抵上她的脖子。

“除你——”

“哈利,不可以!‘除你武器’也会缴走我的魔杖的。”

“速速——”

“用无声咒,哈利,否则就什么都别说。他会在你说出咒语前就杀了我的!”

“安静,格兰杰小姐。”

她将魔杖朝上,想着,速速石化!当斯内普的怀抱僵住时,她知道自己已经击中目标。她从他的紧箍中钻出来,想着是否要把他的魔杖取下。这不过是练习,如果她当着全班的面缴下他的魔杖,他会怒火冲天的……可是如果这是真的,难道不正该如此吗?她从他手里小心拿下他的魔杖,接着解除了石化。

斯内普眨了眨眼,似乎在想着此情此景如何应对。然后,平静地,平静得吓人,他说,“我的魔杖,如不介意。”,绝无宽恕之意地伸出掌心。她把他的魔杖放到他手里,感觉简直要窒息了。她静等着学院分数被扣光,外加逃不掉的禁闭。

“在你向你的……朋友大吼大叫着指示的时候,我足够杀你三次了。”

她强咽了口气。他当然是对的,不过这样才能更好的训练哈利。她只希冀着哈利能学到些东西。她瞟了一眼哈利,却发现他还在愤怒地颤抖。

“哈利”,她叫着,可是他已经走向斯内普,魔杖高举。“哈利,住手!”

“你怎么敢?”他狂吼着,“这是黑魔法防御课,如果你不知道的话!你没有权利——”

“哈利!”

“不,让他说下去。波特,我没有权利……怎样?”

“碰她!”哈利尖叫起来,赫敏一听就打了个寒战,想象着这句话进入斯内普耳里他有何反应。

然而,斯内普,似乎不以为然。“哦,我向你保证,我拥有一切权利。”他低语,“葛莱芬多扣五十分,因为你的冲动,波特。我也希望当你面对你真正的敌人时,能想出个更好的点子。”

幸运地是,下课了。赫敏竭力把哈利拖离地下室。

“恶心的油腻腻的大混蛋!”哈利在他们爬上巨大大理石楼梯时怒气冲天。

“你还好吗,赫敏?”罗恩问。

“我很好”,她很快回答,“他没有伤害我,他在上课。”

“你把那叫上课?他在胁迫你!我要去告诉邓布利多。他不能不管——”

“我怎么想的并不重要是吗?你要去告诉说我遭到斯内普胁迫?我对他今天的行为很感激,你们也应该。”

“感激?”罗恩说,“你精神还正常吗?我们为什么要感激?”

“因为他给了我们一个机会去想象如果我们其中之一被抓住了,我们能做些什么。因为他向我演示了如何冷静思考、如何转移对方注意力,就算是在我很害怕的时候。我为什么要感激?”她小跑几步上前,两个男孩不得不加快脚步跟上她。

“是倒是,可是如果他提前说,那我们也许——”罗恩说。

“你能想象卢修斯马尔福或是贝拉特里克斯莱斯特兰奇会花时间提前警告你?韦斯莱先生,注意了,因为我就要对你的小伙伴下手了。你要怎么做呢?”

“你听起来真像他。”哈利语气里带着厌恶。

这两个笨蛋真该滚远些。她早就不会把与斯内普作比较当做一种侮辱。

“很好!我很高兴你这么想,因为他是这里唯一一个真正关心我们性命的人。节制!”她朝胖夫人怒吼,后者显然被她的声音吓了一跳。

“赫敏,你看。”哈利开口说。

“不,你看,你可以尽情地厌恶他,哈利。你可以咒骂他,你也可以认定他是个叛徒,去想任何让你自己从真正的敌人那里分散注意力的事吧。但是我会听他的,我会向他学习。让我们走着瞧到底谁会收回今天的话。”

========================================================

她和哈利、罗恩的关系在接下来的几周内再度降到冰点。他们依然一起去吃饭,上课时坐在一起,赫敏依旧夜以继日地搜罗着魂器的一切信息,但是他们之间似乎划上了一道分界线,虽然谁也没有提起,但是他们都知道她站在与剩下两人对立的那边。

罗恩生日的早晨在沉闷而冷淡到来,赫敏在床上辗转反侧,毫无睡意。那天是个星期六,她一直挑灯夜战到凌晨三点,在禁书区翻查着魂器的踪迹。哈利毫不意外地再次失败于从斯拉格霍恩那里获得那段记忆,很多时候,赫敏觉得那是因为他居然蠢到屡次采用罗恩的提议,她不是只有一点儿愠怒,因为他的无能意味着她不得不熬更多的不眠之夜。当然,他们在早餐时没有她,起码还不至于死掉。她会在午餐时把礼物送给罗恩。

同类小说推荐: