(HP同人)[SS/HG翻译]双重人生Second Life(85)

作者:Lariope 阅读记录

第二十二章

这是个寒意沁骨的夜晚。斯内普骑着飞天扫帚在萨利郡高空盘旋,其他披着斗篷带着面具的食死徒紧随其后。他却看不到他们,他知道他们的眼睛只用来盯着下面那栋房子。那平平无奇的建筑与毗邻的房子如出一辙。同样的屋顶轮廓,同样火柴盒似的院子。唯一不同的是走道上种满了一丛牵牛花。这时看着它,无法想象里面正徘徊着十四个男女巫师,正要实施那个孤注一掷的计划。他那孤注一掷的计划。

他已经来来回回巡逻一整周了。他告诉自己这不是因为他不相信赫敏,而是因为她可能不相信他。她也不是没可能告诉他一个错误的信息。可是今晚,他们看到海丝佳琼斯和迪达洛迪歌来了并护送麻瓜们离开。他们幻身隐形在云端监视着凤凰社社员都纷纷来齐。斯内普知道她确实遵守了诺言。他俯冲下去,却没发现任何暗示里面正发生着什么的迹象。

斯内普紧张起来。他知道这个计划是最佳选择;他再也想不出别的能让波特安全转移的方法,但是参与其中的每一个人都因此陷入极大的风险。他也没有比其他食死徒更多的方法能识别出哪一个是真正的波特——没办法认出他和保护他。也意味着没办法保护赫敏。他的葛莱芬多一定会自告奋勇装扮哈利,他对此毫不怀疑。某种程度上看,这或许也是最好的结果,他想。如果他认出她是哪个哈利,至少可以成为那个追杀她的食死徒,他知道就算没有要保护他妻子的这个附加冲动,今晚他也面临着暴露身份的极大风险。

后门突然开启时,他正掠过房子的后院,七个波特和他们各自的护送人现身在暗夜之中。他仔细辨认他们的交通模式,虽然在这么多食死徒呼啸着蜂拥而上的情形下很难集中精力。他能感到他们扫帚后的尾风穿透夜空猛烈撞击着他。

“他们有七个!”

“谁是真的?”

“跟着穆迪的那个!我们听说过他会和穆迪在一起!”

“这是他们的把戏!斯内普!我们应该追谁?”

如果他必须要猜一猜,他会认为波特是骑着扫帚的那个,赫敏是骑夜骐或者坐着飞天摩托的那个。他知道她讨厌扫帚飞行。不过现在,他们可能反其道而行之……

没时间思考了。突然间,他们全部起飞,急速向上。食死徒们去掉幻身咒,向他们射咒。一片混乱——斯内普什么都看不清楚……除了黑色斗篷和道道绿光……还有尖叫。漫天尖叫。

“够了!”斯内普狂吼,“退后,各选一对分头追!如果你们确定追的是真正的波特,就召唤黑魔王。在这之前,绝不允许!只能杀死护送人,波特留给主人!”

当食死徒开始后退,斯内普选了卢平护送的波特,没别的原因,只是离他最近,于是立即起飞追赶他们。他余光里看到多罗霍夫在身边。卢平在多罗霍夫突然加速的瞬间,将扫帚头猛然按下,现在卢平几乎就在那食死徒的正下方。斯内普再次退后了一些,他在射咒之前要把所有的旁人看看清楚。

========================================================

赫敏紧紧抓住金斯莱的后背,从地面起飞,夜骐以一种惊人的速度和力量冲上云霄。还不及这次乘骑刚要平稳些,早已密集在夜空中的食死徒全部现形将他们围住。她本能地把金斯莱当护盾躲避着,并开始朝那黑乎乎一片的看不出面目的敌群射出昏昏倒地咒。赫敏不知道一个昏昏倒地咒对骑在扫帚上的人有什么作用,可是,被围在如冰雹狂暴中的咒语中,她也不在乎了。

闪过夜空的道道绿光几乎可以刺瞎眼睛。她看到一道绿光就离她左脚踝几英寸,急速掠过。她听到从其他食死徒那里传来的尖叫,甚至清晰的听到哈利祈求海格返回去。离她最近的那个食死徒的面罩被吹走了,露出她在邓布利多死去那晚看到的那个高大的金发男人。突然从除了黑色别无他物的黑影下看到人脸才让她意识到在这些黑袍下是有血有肉的人。斯内普也可能在。她停止射击,疯狂地左右环视。金斯莱把缰绳猛一左拉,深喘着粗气的夜骐急转了方向。赫敏不觉往前倾,她的拳头——哈利的拳头紧紧抓住金斯莱的袍子,指尖泛白。她听到一个声音——很像斯内普的,但是在脑海一片凌乱,伴着狂风肆虐的情况下,也不可能辨得清——这声音命令食死徒分头行动:“各选一对分头追!”赫敏以其敢于回头的最大角度回望后方,看到海格和哈利往西边去了。她看到摩托向前冲去,排气管后的黑烟似乎形成一堵坚固的砖墙。几个食死徒由于来不及躲避而坠落。她还能看到卢平和乔治离她左边不远,但是比尔和芙蓉不见了,而穆迪和蒙顿格斯,她从战斗一开始就没看到。他们俩被立即蜂拥围堵。或许因为穆迪一开始是被安排护送哈利从德思礼家转移的人选;也或许食死徒一直认为只有穆迪才可以保证哈利的安全。无论如何,她希望他们退回去了,或者往东边飞走了,飞得足够远以至于她都看不到。

同类小说推荐: