(美剧汉尼拔同人)We Killed a Dragon Last Night昨夜屠龙(48)

作者:inameitlater/译者:spacemonkey42 阅读记录

“说实话我不确定我的哪套西装会合适。如果你可以推荐一个适宜的……,”他停下来,好像不确定如何结束这个句子。服装店也许会引起骚动,他也不会定制。

“我知道一个很地方,很适合这种场合。”汉尼拔打断,威尔没有暴露更多。他甚至听起来挺开心。“如果你这几天有时间早上来巴地尔摩的话,我很荣幸作陪。”

“我明天之后剩下这周都没有早课,”威尔赶紧说。

“很好,”汉尼拔像威尔那样快速说道。“我会预约,确定后把时间和地点发给你。”

“谢谢,”威尔说。

“真不用客气。我一会儿发你短信。”

“好,请有个美好的一天。”

“你也是,威尔。再见。”

“再见。”

威尔在家具店的停车场待了好一会儿,透过他车的前窗盯着天空看。他思考着,不可思议地明亮和正常的未来,永远也不会发生。然后,想到和汉尼拔相爱的现实后,他打火儿,开车去沃夫查普的理发店。他剪了上次被关押后一样的发型,汉尼拔之前挺喜欢的,现在它应该也会被接受良好的。

晚上,汉尼拔短信他“约会”的时间和地点。威尔确保不去谷歌店名。他不想知道它多贵,并且希望汉尼拔不会让他进入付不起选好的西装的境地。比较那挺残忍的。但他上周体育投注时攒了些钱,并且应该能买些贵的东西。他的汉尼拔会付的,威尔想,想象着坠落后的未来。汉尼拔会买给威尔一个全新的衣橱,鞋和贵的要命的袖扣,还有手表。他会想打扮他,把威尔塑造的更和他意。

他第二天有课,贝弗利要他之后去实验室。他不认为那里有新的证据,那是他自己的犯罪现场,并希望被汉尼拔偷袭。令他惊讶的是,小组和杰克在那里,他们过了遍他和汉尼拔的谋杀证据,事无巨细地。

“弗莱迪又写了文章,关于开膛手的爱慕者,”贝弗利小声道,当他们检查该死的报告时。

“那为什么杰克这样惹火?”威尔安静地问回去。他这几天没有检查犯罪揭秘网。回家后他得读一读。

“她暗示杰克也许没有竭尽全力,因为他私生活的一些琐事,也许FBI可以做得更好,如果他不是头的话。”

威尔皱眉,不自觉看向泽勒。这个男人泄露威尔的信息给弗莱迪,在旧的时间线里,但他不能想象他出卖杰克。

“她怎么知道这个的?”他询问。

贝弗利耸了耸肩。“她活儿不错。”她说。

“那贝拉怎样了?”威尔问。

“开始化疗了,杰克也许理应抽出时间陪她的,但就我看来这是他们间的事,而他一如既往地尖锐。我们的两个杀手很擅长不留痕迹。”

威尔点头。

他离开昆体科时已经晚上了,感谢他和汉尼拔的约会在明早。希望他能睡一会儿。他得在加油站停下来,当他出来时,有个穿着破烂衣服的男人在给一个旧集装卡车加油。车后是温斯顿。他太瘦了,看上去有点没精打采,但毛皮还算干净。威尔让自己移开视线,回到车里。他的心跳在加速。

他记起在他杀掉霍布斯后找到了温斯顿,又收养了阿比盖尔。他需要照顾人,而温斯顿就在那里。就像他为它在那儿一样,当他梦游后,它总是跟着他。威尔一直觉得这只狗在照顾他,他回头看温斯顿。

他见到他的第一冲动就是去偷走温斯顿;带他离开卡车,开车走人。那挺疯狂的,他在送走他的狗。温斯顿不想被虐待,当他原先发现它时,只是营养不良,被遗弃了。威尔猜想他的前主人死了,而温斯顿被机构或继承人遗忘了。他主人的外表和他的车,现在却被漆成了不同的样子。威尔没想太多,他拿出钱包,数了数钱。

他走去卡车,对温斯顿伸出手。那狗过了好一会儿才去嗅他,但几乎没搭理他。在驾驶座上的包里,威尔看见些衣服和一个睡袋,然后他开始重建温斯顿前主人的命运。

他听到加油站小店的门的声音。威尔转身,耷拉个肩膀,来让自己显得小一点,手掌摊开,显示自己没什么可藏的。

“你的狗真漂亮,”他说道,那个男人走近,皱眉。

皱眉加深,这个男人在离威尔几步开外停下来。

“你想要什么?”他问道,而威尔感到遗憾。他想知道如果他自己如此境地会如何做。

“我想买你的狗。”

那个男人惊讶地眨眼,从威尔看向温斯顿。威尔能看出自尊,燃起的抗拒,他让摆锤摇起。

“你丢了工作,你的家,如今住在车里。你尝试着喂他,但他几乎养不了自己。我救助流浪者,给他们找家,如果我自己不留着他们的话。我身上有378美元39美分,并且我将把它们全给你,如果你让我带走你的狗。”

同类小说推荐: