(美剧汉尼拔同人)We Killed a Dragon Last Night昨夜屠龙(76)

作者:inameitlater/译者:spacemonkey42 阅读记录

“你不会厌倦我的,”威尔反驳,回吻着他,“我太令人惊奇了。”

“你确实是的,”汉尼拔同意道。“我们继续弹奏?”

威尔摇了摇头。“你来弹,我来听?”

“如果你希望的话。”

“我的确希望,”威尔说。他坐在汉尼拔身旁聆听着,享受他的陪伴。短暂地,他的思想漂流到了坠崖之后的未来,会发生在汉尼拔的某所房子里的相似的场景,但他将这个幻想推开。现在,他有这个汉尼拔,以及将要与他共度的每时每刻。他感到对他的亲密和连接。

我将使你我相连,威尔想。

当汉尼拔停止演奏的时候,威尔从思绪中惊醒。困惑地,他看向汉尼拔,发现对方正在向他微笑。

“时间到了,”他告诉威尔。“焙盘在几分钟内就会准备好。”

汉尼拔料理餐点的时候威尔摆好了餐具。当汉尼拔将精美的食物摆上桌的时候,他感到一种奇怪的似曾相识之感。

“你跟你的叔叔一起待了多久?”威尔在他们用餐的时候问。肉被烹调得非常美味,而这让他产生负罪感。他需要有什么来令自己分心,汉尼拔打开了这个话题而他又对汉尼拔的过去十分好奇。

“我的家人在我八岁的时候过世,我在一家孤儿院待了一段时间,直到我的叔叔找到我,”汉尼拔没有很多情绪地说,“他既没有料到也没有计划过要为一个孩子负责,但他跟他的妻子在我少年时代照看了我。”

威尔微笑了,想象一个青少年时期的汉尼拔。

“你还会见他们吗?”

“我叔叔的妻子是日本人,在我就读大学之后,他们从法国搬去了她的母国,”汉尼拔解释道。

这没有解答威尔的问题,不过威尔没有再继续深究。汉尼拔有着除了千代之外的在世的家人,这个概念非常吸引人。

“我父亲在我尝试加入FBI之前就去世了,”他告诉汉尼拔。分享一部分他自己的历史才公平。“我们并不亲近,但是我从来不认识我的妈妈,而他总是在那里,即使是我宁愿他不在的时候。”

“他不理解你的天赋,”汉尼拔不带疑问地陈述。

威尔有些悲伤地笑了。“是,他更希望我正常一些。我学会了隐藏自己的不同之处。”

“那残忍吗?或者他是想当然?”

威尔摇了摇头。“他从来没有直接影响我。我只是跟他共情,”他语速很快地说,惊讶于内心升起的强烈情感。

你永远没法超脱你的父母,威尔想。

“我年轻的时候那曾经是个更大的问题。每当我遇到他人我就会开始读懂他们,模仿他们并且迎合他们的需要。现在我对自己更加了解了,我有足够的时间来理解自己和成为自己。”

“由你自己,”汉尼拔补充道。威尔娱乐地哼了一声。

“那个也是,”他同意。

吃完晚餐之后他们把狗放出去,去浴室做了些清洁之后到了床上。汉尼拔坚持想要看威尔的书的大纲,威尔屈服了,拿出了一份他写的所有东西的打印版。汉尼拔翻阅的时候他蜷缩在汉尼拔身旁,单纯地享受这一亲近。这种居家的感觉很温暖,威尔很快放松了下来。

他在一片黑暗中醒来,紧靠着汉尼拔。他感到舒适,温暖,并且不知为何地性奋。他一定是梦到了什么,但是他记不起内容。只记得那是个好梦。威尔看了看时间,发现黎明将近了。他从汉尼拔身边离开,悄悄下床,走下楼去照看他的狗。他将它们放出去,想着自己是应该回到床上跟汉尼拔在一起还是开始早餐。得意地笑了笑,威尔决定把汉尼拔弄醒。他会去做早餐的。反正他比他自己更适合这个活。

当威尔滑进被单底下,把冷冰冰的脚伸到汉尼拔腿上的时候,汉尼拔没有惊醒。如果汉尼拔不是在威尔下床的时候就已经醒了过来,威尔就要感到惊讶了。

“所以,”他说,将汉尼拔更近地拥入怀中,“我本来考虑吃点谷物早餐,不过还是决定把你叫醒,以防你看到我在吃那个之后心脏病发作。”

汉尼拔静静地笑了,威尔享受看着汉尼拔这样柔和与明朗的样子。

“那我得尽力为你准备更加营养的一餐,”汉尼拔说,嗓音因为睡意低哑。

“棒,”威尔微笑着说,手摩挲着汉尼拔的胸膛。能够触碰,并且有权触碰汉尼拔的感觉很好。

但是仍然地,他感到自己的热情有点傻气。他想知道汉尼拔会不会有同样的问题。

或许,威尔决定。毕竟,他正在花很多的时间跟威尔在一起,而且接受他的种种怪癖。至今汉尼拔甚至都没有试图改变他。如果你不把他试图将一个连环杀手送到我这里的事算进去。

同类小说推荐: