(泰剧同人)白色齿轮+番外(57)

作者:平塔 阅读记录

不爱了亦想念

“我不爱了,但我真的超想你。”

“虽然我没有资格想你。”

“你有听到我说吗?”

“我不爱了,但我超级想”

“我超级超级想你...”Itt

第19章

人道主义

参赛的星月选手被再次请回舞台上。

这一轮是回答问题,参赛选手分4次上台,每次15人,上台的顺序又重新抽签。Bai不知道自己成为第一位上台的选手,到底是幸运还是不幸。

[下面请医学院的院之月代表出列。]

主持人的声音响起,Bai向前跨了一步。这轮是他决胜的关键,回答问题是他最大的希望,因为这可以算是他能把控的唯一一件事情了,上一轮的才艺表演也没多少信心,因为最后情绪上来歌都唱跑调了,至于脸蛋差不多可以直接认输了,他还能拿什么去和其他学院的选手比拼呢?

[由来自医学院的代表来回答今天的第一个问题。]男主持人先开场说话同时伸手示意身旁的女主持人公布问题。

[The question is...what philosophy has already changed the world in the past and will help humanItty get through the serious problem in the future?]

[问题就是...您认为什么哲学理论不仅改变了曾经的世界,还将帮助人类解决未来的难题?]

女主持人标准的英文发音让Bai的汗毛一下子竖了起来,也引起了场内的一阵小骚动。之前可没说今年回答问题还要用英语?

[今年我们学校将作为东道主主持召开国际学生大会,所以评委会高度重视也鼓励同学们在日常生活中尽量使用英语。当然如果需要用泰语回答问题也可以说明,但评委会适当进行扣分哦。]

男主持人一边说一边向Bai微笑以示鼓励,在场的人也都是在刚刚才知道回答问题还要用英语,都怪自己点儿背,一来就抽到第一个上场回答问题。

[Humanism for humanItty. In the dark age, the people fell into the trap called believe of inequalItty of humankind. All the man was created wItth the label which cannot be changed; the priest wItth the rules, the rich wItth the right and the poor wItth no way to escape. But after the Renaissance, the humanism; the philosophy which believe in the humanItty, took place and changed the world forever. All humankind had the right to choose the way of life themselves. Only the man can change the world; consequently,only the philosophy that believe in the man can change the world. We have to trust in our efficiency and also respect to our equalItty. The most serious problem in the future world is not the adequate of resource, the hyperinflation crisis in South Africa or aging society in the world. Itt is that we are not accept in our difference. The only way to avoid tragedy like RWaandan genocide or Jewish holocaust in World War ll is believe. We have to believe in human and our difference. That is the reason why the humanism can change, move and save the world, and Liberalism also. ]

[以人为本的人道主义。在黑暗年代,人们陷入了崇尚人类不平等的骗局,人生来就被贴上了无法改变的标签;神父掌控权利,富人掌控机会,而穷人的人生则无权选择。但是在文艺复兴之后,主张以人为本的人道主义哲学产生并永远地改变了世界。每个人都有权决定自己的人生,只有人才能改变世界,因此也只有人道主义才能改变世界。我们必须相信人类的潜能并承认互相之间的差异。未来最可怕的问题不是自然资源短缺、南非形势严峻的通货膨胀或国际社会的老龄化问题,而是不愿承认互相之间的差异。为避免再次发生像第二次世界大战中卢旺达种族灭绝或犹太人大屠杀那样的悲剧,我们要相信人类,承认互相之间的平等。这也是人道主义能改变、推动和维护世界的原因所在,自由主义亦是如此。]

Bai回答完问题,紧张感还未消退,双手合十鞠躬致谢。

掌声响彻全场,声音甚至比刚刚他唱歌的时候还大,Bai只好一直致谢,等掌声慢慢平息下来已经快半分钟了,他在台上听剩下的十四位选手回答完问题,然后和他们一起下台。

“卧槽,你怎么回答得那么好哇?”

Waan第一个冲上来拍了拍他的肩膀,笑容满面地说起来。Pure也紧随其后夸个不停。Fok和Itt抽到一起上场,刚好就在一轮一起回答问题了。

“我也不知道啊,想到什么就说了,艹,语法肯定错了好多哇。”Bai抱怨。

“噢咦,Bai,你回答得这么流畅已经很厉害了,你是没看见其他人,都是要求用泰语回答。也就你那么狠,第一个上场还用英语回答得头头是道,你这轮分数肯定遥遥领先。”Pure夸得停不下来。

“呃,谢谢,这样听起来还行,本来都想着上台敷衍了事了。”Bai放松地回答。

同类小说推荐: