“没问题。”乔治说。

“算上我，大概有二十五分钟。”格温举起手。

“你们打算怎么调虎离山呢？”罗恩问道。

“你会看到的，小老弟。”弗雷德说，这时他和乔治又站了起来，“如果明天你五点钟左右赶到马屁精格雷戈里的走廊，就肯定能看到。”

谢幕演出和小天狼星的行踪

“记住了吗，哈利。”弗雷德中午在格兰芬多的餐桌上随手包了几块三明治，对哈利交代，“你只有二十五分钟。如果情况不对，我们会想办法提醒你。”然后他和乔治翩翩离去，格温甚至没在午休时间出现在长桌上。

此时她正努力让自己忙碌起来，格温在城堡各处走廊都挂上了横幅，并确保自己的高级混淆咒好用——这些显眼的条幅此刻看上去像一幅幅脏兮兮的油画。两三口啃完了双胞胎带来的三明治，他们又商量着要分头行动，争取多给哈利争取点时间。

“我们两个最后会在大礼堂汇合，”乔治嘱咐格温，“到时候你跑得远远的，别叫她发现了。”

“你在和我开玩笑。”格温生气地说，“难道要我错过你们的谢幕演出吗？”说完她对弗雷德使了个眼神。

乔治看到自己的兄弟耸耸肩膀，“别看我，哥们儿，这回我站在她那边。”

乔治叹了口气，“你还有一年才毕业，格温。要是被乌姆里奇抓到……”

“别废话了，”格温不耐烦地拍拍自己的男朋友，然后上下其手，从他身上摸出了个小盒子。“这两样就足够我躲清静了。”

弗雷德讶异地看向格温，“你可得保重，格温。我们从没试过……”

“到时间了。”格温用手指敲敲乔治的手表，“我们得回到各自的战场去了。”说完抬头看了看红头发的巫师们，使劲全身力气拥抱了乔治和弗雷德，勒得他们直咳嗽。

“祝我们成功，祝你们前程似锦，先生们。”然后格温抱着一大包各式各样的烟花，头也不回地走向离乌姆里奇办公室最远的塔楼。

另一边，差十分钟五点时，哈利披上隐形斗篷。他就候在乌姆里奇办公室外的冰面旁——新校长给自己门外铺了一座简易的木头拱桥——以跨过危险的沼泽。哈利认为她恐怕很快就要搬到第三间新办公室去了，因此今天晚上的确是最好的时机。

五点一到，学生们纷纷从各个楼层的教室鱼贯而出。突然霍格沃茨城堡传出了地动山摇的轰隆声。

楼下一片混乱。有人点燃了一大箱施过魔法的烟火。

乌姆里奇立刻从自己的办公室冲了出来，她挥舞着短粗的魔杖慌乱地看向走廊两端，然后高声叫着费尔奇的名字，迈着小碎步朝二楼跑去——按照计划那是弗雷德的地盘。

哈利一见她的身影消失在楼梯处，立刻掏出小刀，毫不费力地打开了办公室的大门，溜了进去。

走廊里，一些全身由绿色和金色火花构成的火龙正在飞来飞去，一路上喷射出艳丽的火红色气流，发出巨大的爆炸声；颜色鲜艳的粉红色凯瑟琳车轮式烟火，直径有五英尺，带着可怕的嗖嗖声飞速转动着穿行在空中，就像许多飞碟；火箭拖着闪耀的由银星构成的长尾巴从墙上反弹开；烟火棍在空中自动写出骂人的话；处处都有爆竹像地雷一样炸开，它们并没有烧光，渐渐从视线中消失或者发出嘶嘶声停下来，而是相反，时间越久，这些令人眼花缭乱的奇迹似乎就越有能量和动力。

费尔奇和乌姆里奇站在下半截楼梯上，显然是被吓呆了。一只个头比较大的凯瑟琳车轮式烟火好像认为自己需要更多的活动空间，发出恐怖的“嗡——嗡——”声，转动着朝乌姆里奇和费尔奇飞过去。他们俩都吓得大喊大叫，猛地弯下身子，凯瑟琳车轮式烟火径直飞出他们身后的窗户，穿过了场地。与此同时，几只火龙和一只冒出吓人烟雾的紫色大蝙蝠利用走廊尽头敞开的大门朝三楼逃去。

“快，费尔奇，赶快！”鸟姆里奇尖声喊道，“我们得想点办法，不然它们要飞遍整个学校了——昏昏倒地！”

她的魔杖顶端突然喷出一道红光，击中了一枚火箭。火箭没有在空中停下来，反而猛烈地爆炸了。它在一幅画上炸出了一个洞，画中的草地上有一个表情多愁善感的女巫及时逃开，几秒钟后才重新露面。她挤进了隔壁的画，那里有几个正在打牌的巫师，他们急忙站起来为她腾地方。

“不要对它们用昏迷咒，费尔奇！”乌姆里奇恼火地喊道，活像刚才是费尔奇念了这个咒语似的。

“你说得对，校长！”费尔奇喘息着说，其实他是个哑炮，与其让他击昏那些爆竹，倒不如让他把它们吞下去。费尔奇冲向附近的橱柜，拽出一把扫帚，开始用力拍打半空中的烟火；几秒钟之内扫帚头就着火了。