“是啊，折磨我许久了。”格温把她拦在自己的身后，再次用了两个不太完善的幻身咒隐身。“只能维持一个小时，我们还得小点声，卢娜。”

“你在为谁保守秘密？”卢娜又用唱歌似的语调发问。

“我不能说。”格温捂着嘴，“否则刚才我就能很轻松地告诉乔治到底发生了什么。”

“马尔福为什么要把食死徒带到学校里？”卢娜似乎并不在乎格温的答案，自顾自地分析起来，“我是说，既然他叫德拉科（Draco），而校训又是‘眠龙勿扰’(Draco Dormiens Nunquam Titillandus)，他不应该做对霍格沃茨不好的事情。”

“一个很好的笑话。”格温没心思理会金发女巫的文字游戏，她始终盯着斯内普的大门。犹豫要不要冲进他的办公室提醒他——但邓布利多不在学校，即使斯内普知道了也不能做什么。卢娜此刻又在自己身边，她该怎么瞒着卢娜把消息递出去呢？

“你的骚扰虻太多了，”卢娜在格温耳边挥挥手，像在驱赶着看不见的蚊虫，“他们全都飞进斯内普教授的办公室了。”

“好吧，卢娜。”格温转头握住她的手，“我希望我在做正确的事情。一旦我们发现真的有人混进了学校，我立刻就去敲响斯内普教授的门，好吗？”

卢娜令人意外的，用带着悲悯的目光看向格温：“为什么这个决定让你感到悲伤？”

“因为我的坏预感。”格温痛苦地闭上眼睛，把后背靠在走廊的墙壁上，用两根手指揉着太阳穴，“卢娜，福灵剂没有让我变得自信——我现在头痛得快裂开了。”

哈利可以闻到大海的气味，听见波涛汹涌的声音。他望着远处月光下的大海和繁星点点的夜空，一阵寒冷的微风吹拂着他的头发。他站在一块露出海面的高高的黑色岩石上，海浪在他脚下翻滚，泛起泡沫。他扭头朝后望去。身后耸立着一座悬崖，陡峭的岩壁直落而下，黑糊糊的看不清面目。几块很大的岩石，如哈利和邓布利多站着的这块，似乎是过去某个时候从悬崖的正面脱落下来的。四下里光秃秃的，满目荒凉，除了苍茫的大海和岩石，看不见一棵树，也没有草地和沙滩。

邓布利多示意哈利走到岩石边缘，岩石上许多可供踩脚的参差不齐的凹缝，通向下面那些在悬崖周围、半露出海面的巨型卵石。从这里攀岩而下非常危险，邓布利多那只焦枯的手不听使唤，行动比较迟缓。低处的岩石被海水冲刷得溜溜溜的。哈利感觉到散发着海腥味儿的冰冷水花溅在他脸上。

“荧光闪烁！”邓布利多下到最靠近悬崖正面的那块巨型卵石上，蹲下身念了句咒语。星星点点的金光在他身下几英尺处的黝黑海面上闪烁着。他身边那道漆黑的岩壁也被照亮了。

“看见了吗？”邓布利多轻声问，一边把魔杖举得更高一些。哈利看见悬崖上有一道裂缝，黑黢黢的海水在里面打着旋儿。

“你不介意把身上弄湿吧？”

“没关系。”哈利说。

“那就把你的隐形衣脱掉——现在没必要穿着它了——然后让我们冒险试一试吧。”

邓布利多突然变得像年轻人一样身手敏捷，他从那块卵石上轻轻地滑进海水里，朝岩石表面那道漆黑的裂缝游去。他把魔杖叼在嘴里，采用的是完美的蛙泳姿势。哈利脱下隐形衣塞进口袋，也跟了上去。

然后，他看见前面的邓布利多从水里站了起来，银白色的头发和黑色长袍都闪烁着水光。哈利游到那里，发现有台阶通向一个很大的岩洞。他费力地登上台阶，水从湿透的衣服里哗哗往下直流。他终于走出了海水，周围的空气寂静而寒冷，他控制不住地瑟瑟发抖。

邓布利多已经站在了岩洞中央，魔杖高高地举在手里，他原地缓缓地转着圈，仔细查看着岩壁和洞顶。

“没错，就是这个地方。”邓布利多说。

“你怎么知道的？”哈利小声问。

“它见识过魔法。”邓布利多简短地说。

哈利不知道他这样浑身发抖，是因为寒冷侵入了骨髓呢，还是因为他也意识到了魔咒的存在。他注视着邓布利多继续在原地慢慢地旋转，显然是在专注地研究某些哈利看不见的东西。

“这只是前厅，是入口大厅，”邓布利多过了片刻说道，“我们需要进到里面去……现在挡住我们的是伏地魔布下的机关，而不是大自然设置的障碍……”

邓布利多走近洞壁，用焦黑的指尖抚摸着它，又用一种奇怪的、哈利听不懂的语言轻声说着什么。邓布利多从左边绕着岩洞走了两圈，边走边尽可能地触摸粗糙的洞壁，偶尔停下来用手指在某个地方上上下下地摸索一番。最后，他终于停住脚步，把手掌平按在洞壁上。