“不——他不能来——”

“呣，找借口，是吗？看来他倒不像报纸照片上那样没头脑。我刚才一直在教新娘怎么戴我的头饰才最好看，”她嚷嚷着对哈利说，“妖精做的，知道吗，在我们家流传了好几个世纪。她倒是个漂亮姑娘，不过到底是个——法国人。好了，好了，快给我找个好座位，罗恩，我都一百零七岁了，最好别站得太久。那个姑娘，过来——”

端着一盘冒着火星的香槟的格温就这么被招呼过去。

“对，对，给我一杯酒，婚礼上可不能缺了好酒。”那个老得吓人的穆丽尔姨婆正美滋滋地啜饮香槟。“你不是法国人吧。”

“她是英国人。”罗恩意味深长地说，“穆丽尔姨婆，她是乔治的未婚妻。”

格温觉得自己才是喝了一大杯酒的人，端着剩下的酒杯就想跑，被老当益壮的女巫一把抓了回来。

“呣，奥利凡德家的姑娘，奇怪的眼睛。”她看着格温银白色的眼睛说，“小加里克还没找着呢？他也够窝囊的——早些年我一直劝他多锻炼——瞧瞧现在，居然在自己家门口给抓走了。”

格温嗯嗯啊啊应付了几声，被引领客人入座的乔治顺利解救出来。

“我很难对付比我爷爷还老的老人家。”格温摸了摸脑门上的汗说。

“她是特别的那一个。”乔治笑嘻嘻地说。

“媚娃表妹们也是特别的？”格温侧头微笑看着乔治，一只手掐着他腰上的肉拧了半圈。

“只有弗雷德才对她们感兴趣，”乔治信誓旦旦地说，“我很正直。”

“你最好是，”格温斜睨他一眼说，“否则我就代表不列颠巫师和法国来的表哥们交流交流。”

帐篷里差不多坐满了，外面总算不再排队了。孩子们也悄悄凑在一起。

“穆丽尔简直是个噩梦，”罗恩用袖子擦着脑门说，“她以前每年都来过圣诞节，后来，谢天谢地，她生气了，因为弗雷德和乔治吃饭时在她椅子底下放了个粪弹。爸爸总说她在遗嘱里不会赠给他们俩任何东西——他们才不稀罕呢，以后家里谁也赶不上他们俩有钱，估计他们会……哇，”他快速地眨巴眼睛，看着赫敏匆匆朝他们走来，“你的样子太棒了！”

“总是用这副吃惊的口气。”赫敏说，不过脸上还是笑着。“你的姨婆穆丽尔可不这么认为，刚才我在楼上碰到她在给芙蓉送头饰。她说：‘噢，天哪，这就是那个麻瓜出身的？’然后又说：“姿势不美，踝骨太突出。’”

“别往心里去，她对谁都不客气。”罗恩说。

“是说穆丽尔吗？”乔治和弗雷德一起从大帐篷里钻出来，坐到格温旁边，问道，“是啊，她刚才还说我的耳朵不对称，这个老太婆！噢，我真希望比利尔斯叔叔还在。他在婚礼上可是个活宝。”

“就是看到‘不祥’后二十四小时就死掉的那个？”赫敏问。

“是啊，他最后变得有点古怪。”乔治承认。

“但他在发疯前，可是每次聚会的生命和灵魂哪。”弗雷德说，“他经常一气灌下整整一瓶火焰威士忌，然后跑到舞池里，撩起长袍，掏出一束又一束鲜花，就从他的——”

“是啊，听上去他真是个可爱的人。”赫敏说，哈利哈哈大笑起来。

“一辈子没结婚，不知为什么。”罗恩说。

“真让我吃惊。”赫敏说。格温这回被逗乐了。

他们笑得太厉害了，谁也没有注意到新来的人，那是个黑头发的年轻人，大鹰钩鼻子，两道黑黑的浓眉。最后他把请柬递到罗恩面前，眼睛盯着赫敏说：“你看上去太美了。”

“威克多尔！”赫敏尖叫一声，砰，她的串珠小包掉在地上，发出与它的体积不相称的一声巨响。她红着脸捡起包，说道：“我不知道你也——天哪——见到你真是太好了——你怎么样？”

罗恩的耳朵又变得通红。他扫了一眼克鲁姆的请柬，似乎对上面的字一个也不相信，然后他粗声大气地问：“你怎么会来这儿？”

“芙蓉邀请我的呀。”克鲁姆扬起眉毛说。

哈利对克鲁姆并无恶感，跟他握了握手。他觉得还是让克鲁姆离开罗恩身边比较明智，就主动领他去找座位。

“你的朋友看到我不太高兴嘛。”他们走进已经挤满了人的大帐篷时，克鲁姆说。“他是你的亲戚？”他扫了一眼哈利的红色鬈发，又问了一句。

“堂哥。”哈利嘟囔了一句，但克鲁姆并没有听。他的出现引起了一片骚动，特别是在那些媚娃表姐妹当中：他毕竟是一位著名的魁地奇球星。就在人们还伸着脖子看他时，罗恩、赫敏、弗雷德、乔治和格温匆匆从过道上走来。