“莱姆斯，莱姆斯，回来！”赫敏叫道，但卢平没有回答。片刻后，他们听到前门重重地关上了。

“哈利！”赫敏哭着说，“你怎么能这样？”

“有什么不能的。”哈利说着站了起来，感到脑袋撞在墙上的地方正在肿起一个包。他仍然气得浑身发抖。

“别那样看着我！”他没好气地对赫敏说。

“你别又冲她来！”罗恩吼道。

“不要——不要——我们不能吵架！”赫敏冲到他俩中间说。

“你不该对卢平说那样的话。”罗恩责备哈利说。

“他自找的。”哈利说。破碎的画面在他脑海中快速：小天狼星穿过帷幔倒下；伤残的邓布利多悬在空中；一道绿光和他母亲哀求的声音……

“身为父母，”哈利说，“不应该离开自己的孩子，除非——除非是迫不得已。”

“哈利——”赫敏伸出一只抚慰的手，但他一耸肩甩掉了。他曾经和卢平谈过他们的学生时代，希望能恢复对詹姆的信心，卢平给了他安慰。现在，卢平那痛苦、苍白的面容好像正在他面前晃动，一阵悔恨涌上心头，他感到非常难受。罗恩和赫敏都没有说话，但哈利觉得他们肯定在他背后面面相觑，无声地交流。

他转过身，看见他俩慌忙望向别处。

“我知道我不应该叫他懦夫。”

“你是不应该。”罗恩马上说。

“可他的行为像懦夫。”

“但是……”赫敏说。

“我知道，”哈利说，“但如果这能让他回到唐克斯身边，还是值得的，是不是？”

他无法消除语气中的恳求。赫敏露出同情的样子，罗恩则不置可否。哈利低头看着脚，想着自己的父亲。詹姆会支持哈利对卢平说那样的话吗，还是会因为儿子那样对待他的老朋友而生气呢？

英格兰的天色黑得像化不开的浓墨。或许救世主小队还要花些时间消化他们和黑魔法防御术教授的争论，但此时，塞德里克正扛着一幅阿芒多·迪佩特的画像爬上了格里莫广场12号的阁楼。

“我带他来了。真没想到那姑娘的动作这么快。”英俊的赫奇帕奇在病床前气喘吁吁地抱怨。而那幅画像被挂在了床对面、阁楼的矮墙上。

前路难行

“还是没用？”弗雷德垂头丧气地问。

“甚至挡不住一个像样的恶咒。”乔治拎起地板上的帽子，里面那只可怜的老鼠已经吐着舌头昏死过去。“猜猜食死徒会不会比我更加心慈手软？”

“或许是实验对象的问题，老鼠太弱小了。”弗雷德揪着耗子尾巴晃了晃，“早知道我们该把食尸鬼一起带来……”

经历了第三次实验失败的双胞胎在穆丽尔姨婆家的其中一间卧室仰天长啸。很快就被老太婆举着拐杖追着打，因为他们“太过吵闹”。

躲进扫帚间的两个人总算逃过一劫，听到拐杖的笃笃声远去，才挣扎着从数量惊人的蜘蛛网中爬出来。

“这个房间我们从没来过。”弗雷德看到扫帚间的旁边有一个紧紧锁着的门，门上画着古老复杂的魔纹。

“我们曾经发誓要做礼貌的客人。”乔治扑了扑身上的灰尘，但也目不转睛地盯着木门。

“老老实实遵守规矩就不是我们了。”弗雷德满不在乎地说，掏出魔杖，使出了被誉为“小偷的朋友”的魔咒。

“看来不起作用。”乔治推了推纹丝不动的房门，“不奇怪，穆丽尔姨婆家都是比她还老的古董和魔法，阿拉霍洞开算什么？”

弗雷德的眼睛里冒出了危险的火苗，“这可不妙，现在我对门后面的东西更感兴趣了。”

“你猜怎么着，兄弟。”乔治摸着自己的裤子口袋，掏出一根细细的发夹。“往往这时麻瓜的办法比巫师更有效。”

“太棒了。”弗雷德小小地欢呼，“快点，趁她没发现。”

格温曾经对乔治说，她认为巫师之所以没能统治世界，甚至必须谨小慎微地隐居，很大程度上是由于巫师们对魔法的过度自信和绝对依赖。

比方说双胞胎面前神乎其神的木门，和刻着密密麻麻魔纹的锁芯，最后只用了一根小发卡，三两下就被捅开了。

“哇啊哦。”先一步进屋的乔治发出了感慨，回头就对他兄弟说，“现在出去还来得及吗？”

“呃…”弗雷德也有些失望，“居然就是个破书房？”

没错，这间紧锁的房间里面放着满满三面墙的书柜，其中的大部分书籍都老得掉渣了。

“关上门，乔治。”弗雷德小声说，“我锐利的眼睛看到了一本有关魔法防具的旧书。”

乔治赶紧轻轻带上门，也眨着大眼睛在书柜中搜寻。