“哦，他想到过，”哈利说，和瘫坐在地上的老人对视，“但他远比你明智，没有去干你干的那些事情。”

“你是说他软弱！”伏地魔尖叫着说，“他软弱，没有胆量，他软弱，不敢拿走本该属于他——现在将属于我了！”

“不，他比你聪明，”哈利说，“是个更优秀的巫师，更优秀的男人。”哈利平静地说，“你刚才还以为自己杀死了他，但这都是他安排好的，他和那个你认为是你仆人的人共同安排好了一切。”

“多么幼稚可笑的梦话！”伏地魔说，但他仍然没有出击，那双红眼睛死死地盯着哈利的眼睛。

“西弗勒斯·斯内普不是你的人，”哈利说，“斯内普是邓布利多的人，从早在你开始追捕我母亲那时候起，他就是邓布利多的人。你一直没有发现，因为那种事情你不理解。你从来没见过斯内普的守护神吧，里德尔？”

这时人们才注意到斯内普也在他们的队伍中，围观的人群里第一次骚动起来，墙边的几百个人同时吸了一口气。

伏地魔没有回答。他们继续对峙着转圈，像两匹随时准备把对方撕成碎片的狼。

“哈利。”邓布利多用风箱一样的呼哧声说，但那男孩没听见。

“斯内普的守护神是—头牝鹿，”哈利说，“和我母亲的一样——，”

“哈利！”邓布利多大声说，“停下。”

哈利闭上了嘴，这才发现斯内普居然还活着，而且正用比憎恨伏地魔还要多几倍的眼神盯着自己。不过他发现伏地魔的鼻孔突然张开了，又说道，“他请求你饶我母亲一命，是不是？”

“他渴望得到她，仅此而已，”伏地魔冷笑着说。“但她死后，斯内普承认世上还有其他女人，血统更纯，更配得上他——”

“他当然会跟你这么说。”哈利说，“但是从你威胁我母亲的那时候起，他就是邓布利多的密探了，后来一直在反对你！邓布利多和斯内普共同策划了那次假死，把你当成傻子一样玩弄。”

“那不重要！”伏地魔尖叫道，他全神贯注地听着哈利说的每一个字，这时突然发出一串疯狂的大笑，“斯内普是我的人还是邓布利多的人，他们想在我的路上设置什么小小的绊脚石，统统都不重要！我摧毁了他们，就像摧毁你的母亲——斯内普的所谓伟大的爱一样！哦，不过这倒说明了问题，波特，但你是不会懂的！”

“邓布利多阻挠我得到老魔杖！他想让斯内普成为老魔杖的真正主人！但是我抢在了你的前面，小毛孩儿——没等你下手，我就拿到了魔杖，没等你醒过味来，我就明白了真相。三小时前我杀死了西弗勒斯·斯内普，现在，老魔杖、死亡棒、命运杖真正属于我了！邓布利多的最后一个计划泡汤了，哈利·波特！”

“是吗？”这次不只是哈利笑了，霍格沃茨的学生们也笑着、欢呼着，有几个胆大的学生甚至揶揄地看着斯内普。他们让开了一个豁口，希望伏地魔好好瞧瞧他口中被他杀死的“仆人”。

“看到了吗？”哈利说，“你以为死了的人、你以为的你的仆人，都是我们的计划。你该为自己的恶性和自大付出代价了。而我愿意再给你一次机会，里德尔。在你动手杀我之前，我建议你想一想你的所作所为……好好想一想，试着做一些忏悔，里德尔……”

“这话是什么意思？”

哈利对伏地魔说的所有的话，包括揭露真相的话和冷嘲热讽的话，没有一句让伏地魔这样震惊。哈利看到他的瞳孔缩成了两条窄窄的细缝，看见他眼睛周围的皮肤变白了。

“这是你最后的机会，”哈利说，“你仅有的机会……我见过你不忏悔的下场……勇敢点……试一试……试着做些忏悔……”

“你竟敢——？”伏地魔又说。

“是的，我敢，”哈利说，“因为邓布利多的计划对我根本没有造成意外的结果，而对于你却造成了，里德尔。”

伏地魔握着老魔杖的手在颤抖，哈利紧紧地攥住德拉科的魔杖。他知道那一刻就要来临了。

“别妄想现在杀了斯内普，里德尔。因为就算你这么做了，那根魔杖仍然不会完全听你的指挥。因为你弄错了对象。西弗勒斯·斯内普根本不是老魔杖的真正主人，他根本没有打败邓布利多。不论邓布利多当时真死还是假死，他都会成为魔杖的最后一位真正主人！如果一切都按计划进行，魔杖的力量将仍属于他，因为没有人从他手里赢得魔杖！”

“可是，波特，邓布利多等于把魔杖给了我！”伏地魔的声音因恶意的快感而颤抖，“我把魔杖从坟墓偷了出来！我违背它最后一位主人的意愿把它拿了出来！它的力量属于我！”