祂猜这些事情使人类“难过”，祂可以清楚地看到他们脸上扭曲的五官，人们把这种表情称为“痛苦”或“恐惧”，但哥谭不明白这两种情感，就算是最喜欢的宠物死去，祂们从来没有难过到疼痛——所以祂也不懂得什么是疼痛。

”每一个城市都会有它的守护者，“盖亚母亲会说，”人类靠自己是无法摆脱苦难的，所以当他们面对无法克服的障碍时，就会出现一个守护者。守护者可以帮助人们远离痛苦和恐惧。“

守护者。哥谭于是想起了托马斯·韦恩最近在推动的哥谭东区建立一个住宅计划区的想法。托马斯·韦恩一直在和哥谭市其他的富豪们沟通，他们希望把东区的一片联排式公寓拆掉，改建成足够高的公寓楼。托马斯·韦恩还提前投资了一架经过东区的、将整个哥谭连在一起的城际列车，这样哥谭感觉到了人类所说的“轻快”。

祂开始经常性地注视着托马斯·韦恩，还有他刚刚出生的幼子，一个眼睛就像哥谭的夜空一样幽蓝的婴儿。祂见过太多婴儿了，在战争中被随着母亲一起斩杀在刀下的蜷缩的、在饥荒中连哭泣的力气都没有的慢慢死去的、在冬天里缺少毛毯而冻僵的、因为疾病不得不整天浑身插着针管的、无人看顾而习惯了不同人搂抱的……他们都在难受，父母和孩子，当事者和局外人。

但布鲁斯·韦恩不一样，他在爱里长大，每一天早晨，他的母亲都会亲吻他的额头唤醒他，整天陪着他玩耍和学习，在晚上诵读故事哄他入睡。

当玛莎·韦恩在夜晚轻轻离开房间，与她的丈夫商量哥谭东区建设的时候，哥谭就会驱使着水雾（当然，婴儿是不能吹风的，哥谭记得医生这样说过）凑近那个熟睡中的孩子，祂会像他的母亲那样吻上他的额头。有一次，冰冷的触感——或者是什么巧合之下，布鲁斯在哥谭吻他之后醒来过来，他朝着哥谭的方向露出来微笑。

他是玫瑰园里无忧无虑的小王子。

祂是世界的王冠，哥谭想，这个孩子是祂王冠上的明珠。祂多么迫切地希求世界上的苦难离他而去，在这个折磨人们如同地狱的世上，能够为祂的王子留下一片伊甸园。

一直到八年以后，罪恶以最激烈的方式展现在哥谭的孩子面前。

祂看着长大的哥谭之子跪在血泊之中，眼泪无声地从那双肖似哥谭夜空的深蓝眼睛里流下。他的眼睛深处在流血，那是名为“痛苦”的伤痂，剜去了他眼睛里所有的色彩。

整座城市伴随他无声地哭泣着。

哥谭的风整晚陪伴着祂的王子，祂从郊区带来芬芳的花香，不让血腥气堆积在布鲁斯的身边；将美妙的乐曲保存在水汽里，遥远地送到他的耳边；祂的水汽吻过他的泪水，又亲吻抚摸着他颤抖的指尖，“别害怕，我在这里。”哥谭的风轻柔地震动着，用人类听觉范围之外的频率一遍又一遍说。

只是祂的孩子听不到，也感受不到。

警察来到了现场，用一件大衣将布鲁斯裹起来，抱到了警察局。他们试图安慰瑟瑟发抖的孩子，但哥谭也知道，在暗中注视他的王子的目光里，并不全是好意。就像祂知道现在，被詹姆斯·戈登挡在警察局之外的媒体们，正在爆发出不逊色于狂欢节的热情；在彻夜不息的期货市场上，金融大鳄们又露出了志在必得的围猎的笑容。操盘手们一个电话接着一个电话，百万计的美元在这些对哥谭而言不知所云的对话里流进他们的瑞士账户。

祂旁观着、记录着这一切，就像记录一桩平淡无奇的谋杀，一次巧舌如簧的欺诈。哥谭从来不喜欢看人类编造的戏剧，因为当祂想看任何剧目时，祂都可以找到一出正在上映的现实。

哥谭沉默地看着阿尔弗雷德赶到警察局，带着布鲁斯从后门悄悄离开。祂凑到近前，习惯性地落下一个吻；布鲁斯·韦恩的神情依旧紧紧绷着，从他泛着血丝的眼睛里哥谭知道，恐惧和痛苦在顷刻之间重塑了他。哥谭悄悄地退开了一点，注视着那辆平平无奇的小轿车离去。

祂感到有一点难过。

作者有话要说：

我喜欢哥谭市，因为哥谭是如此接近人世间。

第2章 第 2 章

在之后的城市茶话会上，哥谭保持着祂一向以来的沉默；祂的兄弟姐妹们向祂请求交流时，祂就把布鲁斯·韦恩前八年的记录影响传递给祂们。

哥谭有些担忧祂的兄弟姐妹们会因为祂过分关注某个人类而进行长篇大论地劝说，但幸运的是祂们没有：祂们没有认出这是同一个人。

然后城市意识体们像往常一样彼此聊天，祂们分享着人类的道路给祂们的感觉，表达了长久以来雨水渗不到泥土里造成的饥渴，还埋怨了城市近郊填埋的垃圾——亚特兰蒂斯难得说了许多，因为人类把核废弃物冲入大海，让祂数次想要呕吐。