小姑娘不信，“你会穷？”

“我也不是家里有矿啊，我为什么不会穷。”郑谦益让她好好想想，“我做的都是义务劳动，比如协调你们跟那位老爷子的纠纷，我难道还能从你们或者他们手上拿钱不成？”

这话小姑娘懂，可是，“另一个姐姐不是有工资的吗？”

“她属于妇女家庭部，是一个政府部门，做事当然是有工资的，我不是啊。”

郑谦益说着去翻包，从包里拿出一个小册子，递给一直闷头叠盒子也不怎么说话的阿姨，“我属于这个公益组织，我们专门为从事家政服务业的女性提供包括法律、心理和..”

抽走了册子的姑娘打断她，“我来读吧，妈不识字。”

这是郑谦益没有想到的，这年头还有人不识字？？

这年头有很多人不识字，国家从被殖民到独立再到内战接着是军政｜府的高压统治，也就是一、两代人的功夫。

南韩不识字的中老年人很多，乡下尤其多。当然乡政府也有提供一些免费的通识教育。但也不是所有人都有那个时间和精力或者信心重新开始学的。

大白天，昏暗的地下室，借着窗台的光束，挺着肚子的少女磕磕绊绊的读着印刷精美的宣传册。

屋内没有其他声音了，屋内连叠纸盒的声音都没了，屋内只有磕绊的“读书”声。

郑谦益倚着斑驳的墙壁，仰头望着光束中的浮尘，耳畔是读两句顿一下的少女声。

小姑娘并非不识字，南韩的义务教育还是做的很到位的，国土面积小么，都能覆盖到。

有些学校哪怕只有几个学生，也尽可能保证学生们能完成中小学教育，之后是考高中还是不考，就看各自家里的能力了。

少女读得断断续续的不是因为不识字。而是那些书面用语对她而言有些陌生，读起来就不太顺，有些她还不明白是什么意思。

她需要问郑谦益，问多了，她停顿的时间长些，郑谦益就自动开启解答模式。

这一刻之前，郑谦益没想过，她们的宣传册有什么问题。这东西她扫一眼就能背下九成，还不是硬背，而是很多都是根据法条演变来的。

宣传册有宣传组织的，也有宣传家政服务者碰到了什么问题可以用什么方法解决，或者应该寻求哪些有关部门的支援，郑谦益给的是后者，这个更实用么。

在郑谦益，李美贞，或者更多编写这份宣传册，乃至于审核的人员来看，这份册子已经简单直白到小学生都能看得懂的地步。

可中学毕业的姑娘让那些所谓的高知分子知道，她们太想当然了，她们印象中的小学生和实际上仅仅是读完了小学和初中的人，根本不是一回事。

少女读册子用的时间并不长，本身册子也没多厚，又不是真的要出本书。

大姐姐解释的时间花的很长，长到郑谦益问少女，有没有兴趣干个兼职。

“我？”少女看看丈夫再看看妈妈，最后指着自己的肚子望向姐姐，“我这样能做什么？”

“帮忙修订这本册子。”郑谦益跟她说工作内容，“你只要坐着就行，没什么体力活，你负责监督编写的人，把册子修订到你可以扫一眼就明白它表述的是什么意思。工资么..”

“不行。”母亲断然拒绝，“她不合适，我们也不是为了求一份..”

首次打断阿姨说话的郑谦益让阿姨别急着拒绝，先听她说完，“我们是做公益的，暂时也不打算对外募捐..我是说我们没什么钱，也就是工资不会很高。

这也不是一份长久的工作，就那么几分宣传册。除了她之外，还会找学历更低甚至于就认识几个字的人去帮忙修订，看是否有必要改成以图片宣传的模式。”

“这就是一份临时工，更多是在做善事。我们能提供的与其说是工资不如说是工作餐，起码炸酱面我们应该能保证每顿都能吃。

这份宣传册也不是为我们做的，册子本来就是我们做的，可我们做的册子你们看不明白，这是我们的失误。现在需要修正这份失误，还是我们这些人那就是白用功。”

“我所在的是非常纯粹的公益组织，不论您信不信，我们都是想尽可能帮助更多的人，而不是想要借此获得些什么。

既然我们想帮人，我们就应该让被帮助的人感受到轻松，而不是提高他们理解我们的门槛。”

郑谦益不确定自己说的这位阿姨是否能明白，她只是想给少女一个机会，一个看看更大的世界的机会，“她还很年轻，我在她这个年纪还在读高中。只是打份零工可能帮不到你们多少，但多读读书，多跟读书人相处相处，总归是没坏处的。”