(日韩同人)游戏人生(1514)

作者:云风清 阅读记录

无声无息的心动,一点征兆都没有,反而是在她想离开时,有了征兆,感受到了疼痛,光是想着要离开他就能感受到疼痛让她确定,她喜欢这个人。

因此,在游戏的第三回合,夏攸宁根本不用去质疑,她还会不会从全新的陌生人身上感受到魔幻的一刻,即便没有那一刻,她也无法忘却他。

问题就出在,她无法忘却的人是谁?是第一世的李准基还是第二世的他?

还是在2015年,还是一个冬天。

第三世的夏攸宁正在给第三世的李准辑翻译一部爱情小说的大众评论,这是他们见面的第三天,从第一晚初见,第二天上工,到现在,满打满算,也没见超过四十八小时的第三天清晨。

今天一大早,艺人助理又来敲门问翻译要不要一起吃早餐,翻译本想拒绝,助理说艺人想让她帮忙翻译一部作品的大众评论,出于工作需要,翻译就去见对方了。

这份工作还蛮特别的,涉及一部女主从现代穿越到清朝的小说的本土言情小说。

小说此前就被拍成过电视剧,热度很高,南韩买了版权做本土化改编,李准辑在接触那个项目,项目方邀请他出演男主,他还在犹豫要不要接这部作品。

艺人需要翻译的内容是,中华地区对此前这部电视剧作品的一些评价,关于小说的韩文版他已经看过了。

但评论没可能专门出韩文版,就找翻译帮忙梳理。当然,艺人说,他没有要让翻译把所有评论都整理翻译的意思,就是想知道业内知名人士发表过什么看法而已。

这番话在夏攸宁听起来就是,我想找个理由见你,我还想找个理由跟你聊天。并非她自作多情,而是对方就是这么表现的。

对方的理由找得很好,对方的理由找得有点过好,好到夏攸宁不理解,她为什么要跟他讨论穿越?讨论前世今生?

男艺人说,韩国的项目方改编的方向可能会变成男女主角前世本就有缘为方向,问翻译信不信,有些人前世可能就有缘分,今生注定会相见,乃至于相识,最后相恋。

昨天的早餐是韩式的牛肉汤,男艺人感觉到了翻译吃得别扭;

今天的早餐就改成了西式的沙拉和班尼克蛋,这次男艺人就不需要忌口了,这次助理自动找理由消失,这次..

垂头滑动平板装作看资料的夏攸宁,想装一把聋子来着,她得心多大才能跟他讨论什么前世今生?没有等到回答的李准辑也没催促,安静的等着她的回答。

压根就不想回答的夏攸宁在他足够有耐心的等待中给出了答案,答非所问,“穿越清朝的设定对电视剧市场挺少见的,韩版改编的话,朝代肯定要变,做本土化改编加上个前世有缘的设定挺好的。”

“您的意思是,您不相信前世有缘这个设定?”李准辑状若随意的开口。

始终低着头的夏攸宁含糊的应了一句,“魔幻题材的设定,信不信观众都不会计较。”

“您看过这部电视剧吗?或者小说?”

“..没。”看过又怎么样。

李准辑垂眉拿着叉子戳着沙拉,语气更轻松了,“我跟你简单讲下剧情?”

看过电视剧的夏攸宁不想听,可她说自己没看过,还得工作,就没理由拒绝。

男艺人关于电视剧剧情的简述超简单,两句话就概括了,女主穿越回清朝遇到了高冷男一四皇子和温柔男二八皇子,以及其他性格各异的皇子配角们,在爱情和友情之间寻找自我的故事。

要不是夏攸宁看过这部电视剧,都听不懂这一段简介,你说的跟我看得是一个故事吗?

李准辑说的是另一个故事,“项目方想把企划方向改成,女主角穿越回过去遇到了男一,也就是我,我们年少相恋,相知相伴,相许一生。

轮回转世,我忘了,她也忘了,命运让我们再度遇见,我好像想起来一点,她还是什么都不记得,你说,我应该提醒她吗?”

另一部韩版的电视剧夏攸宁也看过,也很肯定那版绝对不是这么个故事,“您确定剧本会这么改吗?”

“不确定。”瞎编剧本的李准辑侧身定定的望向她,“我只是好奇,你说,人真的,会有前世今生吗?”平语。

夏攸宁呼吸一窒,垂下眼睑,闪躲他的视线,“你觉得有吗?”平语。

“我不知道。”李准辑收回了视线,一声笑叹,“或许吧。”

所谓魔法般的“一刻”,李准辑原以为,他对面前的这个人念念不忘,是源于自幼时见她的第一眼,惊为天人。可五年前,他在医院见到这个人之后,断断续续的做起奇幻的梦。

梦中他们大学就在一起了,梦中他所有的艰难时光都有她的陪伴,梦中因为她在,他遇上再大的困境也从未真正进入谷底,直到,梦中的他向她求婚了。

同类小说推荐: