五条悟当即就愣住了。

只是还未等他反应过来，询问直哉刚才说的到底是什么，下一秒，原本以为无人的店铺内，却突然有了回应，“有的有的，不好意思，麻烦稍等一下！”

听声音，似乎是一中年男子，且同样是一句华文，只是不同于直哉发音时的字正腔圆，那人应答的话里，带着明显的口音。

不一会儿，就见一面相四五十岁的男子从店面最里侧的小门里走了出来，神色匆忙，一脸歉意，“抱歉抱歉，我刚刚正在屋里熬糖浆呢，还以为听错了，实在不好意思啊，”老板见来人是两个样貌精致的小孩，似乎是两兄弟，还都带着动物耳朵样式的可爱帽子，一时间笑得更和蔼了些，弯腰问道，“小客人是想买糖葫芦吗，要买几串啊？”

“两、两串就好，”到底是许久没有用过华文说话，直哉说的稍稍有些磕磕绊绊，“一共多少钱？”

不过他的这点磕巴，被老板只当作时小孩第一次出门买东西有些紧张罢了，毕竟直哉的身高在他眼中，就是个五六岁的孩子，更别提身后还有个比他高出许多的‘哥哥’，于是他笑着拍了拍直哉的脑袋，“好，是给你和你哥哥买的吗？真懂事。”

直哉：“......”不，并不是。

正想反驳两人并不是兄弟关系的直哉，却被一旁终于按捺不住的五条悟扯了扯手，蹙起眉头，不满打断道，“直哉，从刚才起你们两个就一直在那儿说些什么啊，我怎么什么都听不懂，难不成你们是在说华文？”

而一旁的老板在听到五条悟的这句话后，整个人也是一愣，有些惊讶地看着直哉，上下打量了一番，问道，“原来你们不是华国人吗？”

直哉：“......”

他真的只是想买两串糖葫芦而已！

第52章

“原来你们兄弟俩都是日本人, ”老板挑了两串又大又红的糖葫芦，递给了直哉和五条悟后，看着两人感慨道, 只是说出的话，却变作了有些蹩脚日文, “刚才听你华文说得这么好，我还以为你们是从华国过来旅游的。”

这下五条悟终于能听明白了, 一时间也顾不上手中原本非常期待的糖葫芦, 连忙道, “所以你们刚才真的在说华文！”随即扭头看向一旁的直哉, 狐疑道, “你这又是什么时候学会的，我怎么一点都不知道？”

“啊，嗯......我这也是看书自学的。”直哉有些心虚地移开视线，赶紧转移话题, “那个......对了老板, 您的日文是才学会不久吗？听上去好像不是很熟练的样子。”

虽然对直哉敷衍的解释并不十分满意, 不过眼见对方似乎不想说, 五条悟便也随了他去, 反正, 以后总能找到机会问个明白，五条悟暗自挑眉心想, 他可是很有耐心的。

“啊, 被你听出来了, ”闻言, 老板开怀一笑, 继而道“我是去年和我儿子一起来的, 他工作调任，又不放心我一个人在家，就带着我一起来了，一年下来，日常说话倒还没什么大问题，只是耳朵的反应总要慢半拍，听人念叨日文，这脑子总是有点跟不上。”

说罢，他笑着摆了摆手，“到底还是老了，比不上你们这些年轻人，学什么都特别容易。”

“不会，您说的很好。”直哉安慰道，“而且我看您也就四五十岁的样子，不能算老的。”

谁知，老板听后一乐，高兴道，“借你吉言了小客人，不过我今年已经六十四岁了。”

“啊？”这回轮到直哉惊讶了，“您气色这么好，我还以为您顶多也就五十出头的岁数。”

“哈哈，我要是有你这么一个会说话的小孙子就好了。”老板笑着摸了摸直哉的小脑袋，玩笑道，眼里满是对小孩的慈爱，“快尝尝我这糖葫芦吧，一会儿糖衣要是化了可就不好吃了，完了你们要是喜欢，我再送你们两串。”

“谢谢老板，”感受到对方的亲近和手掌覆盖头顶的温度，虽然他没打算躲开，拂人好意，只是心中到底还是有些别扭，便转移话题道，“对了，我们还没付钱给您呢，请问一共多少钱？”

老板听后笑了笑正想说些什么，真望恰好在此时跟了上了，试探着走进了这家店铺内，一面轻声呼喊道，“少爷，您……”

不过下一刻，她便看见自家少爷和五条悟少爷，手里各自拿了一串红彤彤的，同门外木墩上插着的东西一样的吃食，面前站着一位年纪稍大的中年人，应该是这家店的老板，正一脸慈祥地看着直哉少爷，只是在她进门后，将视线有些惊讶地转向了她。

“你好，请问你有什么事吗？”老板有些疑惑地问道，面前这位年轻女子的神情看上去不像是要买糖葫芦的样子，而且刚才她口中……如果他没有听错的话，的确是喊了一声“少爷”吧？