这话分明是在说这钢琴沦落到中国委屈了它，作为一名翻译，这种话他一时不知道怎么翻了。

但是旁边领导在看着他，他只好含糊地大致说了下，虽然他说得含蓄，但是在场众人却都明白了这其中意思。

大家脸上就有些难堪了。

文化部同志为了招待他们，已经求爷爷告奶奶在首都饭店拿到十个房间，之后又前后奔波，把心都掏出来了。

那飞机场舷梯的事故是意外，谁都不想，这也是没办法的。

但是任凭他们掏心挖肺地招待，人家到底是看不上，神情一直是冰冷傲慢的，眼睛一直是目无下尘的，甚至他还听说，这路德维希已经放出话来，说这辈子再也不会来中国了。

有种热脸贴人家冷屁股的感觉。

大家都讪讪的，当然也有音乐家上前，想干脆弹一把那钢琴，给那路德维希看看。

不过仿佛又没什么意思，他们特意去弹，很是此地无银三百两，仿佛更证明了，为了不让人家说道才去弹这钢琴的。

就在大家都很是尴尬的时候，就听得一个声音道：“路德维希先生，你可能对这架钢琴有所误解。”

这声音清凉好听，听得众人全都下意识看过去。

却见那是一位女同志，穿着羊毛套装，中规中矩的，不过却格外漂亮，漂亮得有些过于出挑了。

不过她胸口的名牌，似乎是一位翻译人员？

在场诸位音乐家们疑惑，这位翻译是要做什么？

文化部领导见此，微皱眉：“这？”

旁边王经理也在现场，他看到孟砚青这么走出来，也是心里一个突突。

这位姐不是一时来帮忙当翻译的，她又要干嘛？

孟砚青笑着上前，用中文，不亢不卑地道：“路德维希先生，你好，我是首都饭店的翻译人员，这架钢琴在我们饭店已经放置很久了，我们员工们都很喜欢，偶尔也会弹一弹，所以，这并不是先生所说的无人赏识。”

工作人员平时随便弹？

文化部领导一愣。

王经理心里一惊，这孟砚青可真能吹！

那路德维希看着孟砚青，不同于在场其它人，他的眼中有一种异样的冷静。

他疑惑：“她在说什么？”

孟砚青便用德语，清楚地将自己的话重复了一遍。

为了不太引人注意，她刻意让自己的发音略显僵硬。

路德维希意外地看着孟砚青，他意外于孟砚青竟然会德语。

不过他还是表示质疑：“你们竟然会弹这钢琴？”

孟砚青笑道：“当然了。”

路德维希眉眼间有了鄙薄：“你怕是不知道，钢琴并不是什么随便的音乐，那是需要多少时间的练习，你以为是随便什么人都能演奏的吗？”

他这话一出，在场大家伙全都心虚，那些音乐家上前打圆场：“路德维希先生，钢琴虽然是高雅之乐，但是我们在场还是有不少出色的钢琴演奏者，或许可以请你欣赏下？”

路德维希却皱眉：“你们这是挑选了仅有的几位音乐家在这里了吧？”

那音乐家被他这么一说，面上自然讪讪的，但人家说得是真话，倒是也没法反驳，况且又不好得罪外宾，一时脸都涨红了。

他无奈地看了一眼孟砚青，完全不明白这翻译同志到底怎么了，吹什么牛？这宴会太丢人现眼，赶紧结束拉倒！

孟砚青却给了他一个安抚的笑，之后才对路德维希道：“先生，我刚才说了，我们这里随便一个员工都可以弹，我就是这里的员工，所以如果你愿意，不需要动用我们国家最顶尖的音乐家，甚至不需要音乐学院的学子，只需要我一个小小的饭店员工。”

大家一听这话，都呆了。

王经理倒吸口气，低声问旁边的领班：“她，她会吗？”

领班拧眉，摇头，她也不知道，她是给慧姐替班的。

而在场其它人，特别是曾经熟悉她的那些服务人员，简直是没眼看了，一个个都气得都脸都白了。

这孟砚青是出什么洋相！

路德维希却感兴趣起来：“你是这里的翻译工作者？”

孟砚青颔首：“是。”

说着，她递上了自己的工作牌，上面有她照片和编号，这显然不是临时作假的。

路德维希拿着那工作牌，问了问身边的成员，那是乐团首席小提琴手，那首席小提琴道：“我记得她，她很漂亮，我见她在东边柜台出现过。”

路德维希看着孟砚青：“你会弹钢琴？”

孟砚青颔首：“当然了。”

路德维希笑了：“那你试试吧。”

孟砚青听了，征询地看向旁边的王经理。

王经理皱眉，盯着孟砚青疑惑。

孟砚青颔首，示意他不要担心。