大清翻译官(310)
……
“这个故事听起来有点耳熟。”
“你读书多,肯定读过《孔雀东南飞》。这台戏,就是根据这个故事改编的。”
啊……没错,是刘兰芝和焦仲卿。
百合啜了一口茶,悠悠看着我:“如果兰芝愿意解释一句就好了。”
我也端起茶来:“可她有自己的苦衷啊。既然是苦衷,就没那么轻易说出口。再说,焦家并不适合她,她和焦母矛盾重重,焦仲卿还是个妈宝男。”
“不,在两人分开的这一年里,焦仲卿已经深深反思过了,他变了。”百合放下茶杯,仰头看着满树合欢,轻叹道:“我和阿古丽出身差不多,我甚至还不如她。她救过十四爷的命,而我欠十三爷一条命,可我们的境遇截然相反。归根结底,一个男人如果愿意为一个女人舍弃性命,为她抵抗世俗,就一定不会让她因自己受到伤害。你说对吗?”
“大概可能吧。谁知道呢?”我讪笑两声,紧接着又道:“不过根据剧情判断,男主公好像有点活该。当初为什么会有误会?他自己没长嘴吗?为什么不问?如果问了,兴许根本不必吃这一年苦头!反思了一年,也不知道长了哪些教训,千辛万苦到了那儿,断的是腿,又不是舌头,为什么还是不问一句!恕我无理,确实活该。是吧?”
百合瞠目结舌,半晌才结结巴巴道:“可是,他朝兰芝走了一百步,难道兰芝不该朝他主动走一步吗?”
“如果兰芝爱他,肯定也朝他走过,而且不止一步。只不过,可能不是他期待的方式。但是对于兰芝来说,那一步可能已经耗尽了她全部的勇气。”
“说不定,只要再走一步,两个人就能圆满地相守。”
“说不定,拦住兰芝这一次,她以后就再也不想死了。”我朝她眨眨眼,低声道:“她会发现这世上好男人多的是!”
话音才落,影壁后面传来了十三爷响亮的呼唤声。
“来来来,四哥,我给你买的新鱼竿就在书房里。你先试试手感咱们再去吃饭。”
“都说了,不必再买了。以后我再也不钓鱼了!”
“连你心心念念那条小美人鱼也不钓了吗?”
交谈间,脚步渐近。
转瞬,十三爷和四爷就一前一后地走进来。
天完全黑了,廊下的灯晦暗,还不及今夜的月光。
有一只萤火虫在合欢树下打转,扰乱了部分视线。
我不知道他能不能看清我,但我毕恭毕敬地行了礼,朗声道:“下官秋童给雍亲王,十三贝勒请安。”
第207章
四爷似乎很意外, 脚步一顿,飞速掠了我一眼,接着便要转身。
十三拉住他, 笑道:“四哥,你往哪儿走啊, 鱼竿在屋里!”
他脚步僵硬, 硬被十三拉到书房里。
百合转向我,眼里带着怜惜:“秋童,你心里还想着他吧?他回来之前, 你处处回护他,他回来之后, 你性情大变。你心里有苦说不出, 我们看在眼里, 急在心里。”
性情大变……也没有吧!我不就是学会了玩吗?还是很正经那种玩。
“其实四爷并没有把你放下,他只是想让你去哄哄他。这可不是我瞎猜,是十三爷说的。你知道的, 他们两兄弟什么都说。”
……以前我以为十三爷爱脑补,可能真的是误会他了。刚才听了那句‘小美人鱼’才知道,四爷真的什么都跟他说啊!
还有之前那个‘不再穷酸的秋童’, 只在我写给四爷的信里出现过, 要是四爷不给他看, 他怎么会知道?!
四爷到底是抱着什么心态和十三分享我的信呢?
调侃还是炫耀?
反正十三爷的口气是有点调侃的。
救命, 想想十三看过那封露骨的信,脚趾要抠出一座紫禁城了!
百合拉着我的手往书房里送, “你们在澳门究竟因何生分, 旁人无从知晓。但你和十三爷说过,是你做错了。男女之间对错倒是不重要, 重要的是态度。要是你肯主动一步,给他个台阶……当燃,你的脾气,十三爷和我都很清楚,我们并不是要逼你向他低头,只是想让你们当面说清楚,有些事情,兴许说开了没有你想象的那么严重,就像戏台上的夫妻一样,但凡一个先开口,就不会有遗憾了。”
我真没想到十三爷下这么大一盘棋就是为了当和事佬。
可是,如果这都不算逼,什么才算?
他分明有一万种法子把我叫来,百合也可以以看戏的名义约我过来。
可他们偏偏用一张搜捕令,逼着我不得不来。
要是我不低头,我家以后还能有安生日子吗?
这么好的十三爷,居然也会用强权驯化我。
关键是,四爷跟他说了什么,让他这么嫉恶如仇??
该不会是:老十三你看,她亲口说爱我,可她不要我,她骗走我的心,一点也珍惜,呜呜呜,你给四哥做主啊,呜呜呜。
咦,不可能,绝对不可能!
我前男友是个打落牙齿和血吞、成熟睿智稳重内敛的纯爷们!才不会抱着幼弟哭诉……的吧?
“有话好好说啊,别吵架。”百合把我推进书房,还不放心地叮嘱了一句。
不是,谁跟你说过我和他吵过架吗?我态度摆的超正的!
书房里,四爷坐在书桌前,十三爷站在他旁边,单手摁着他的肩膀,正为我说好话(给他四哥搭台阶):“四哥,你不在的这一年,秋童可是给你挣了不少面子。升官,办学,出良策,桩桩件件都轰动全城。许多曾经反对她的官员现在提起她来,都默默竖个大拇指。皇阿玛还在畅春园同席赐宴,这份殊荣,朝中可没几个大臣享受过。”
“这是她自己的体面,跟我有什么关系?”四爷垂眸捋着桌布上的须子,听见我的脚步声,连眼皮都没翻一下。
十三默默招手,让我离得近些。
待我近前,他继续笑呵呵得灌迷魂汤:“四哥,谁不知道秋童是你的人,皇阿玛夸她的时候,她就直言是你教的好。前几日皇阿玛还在朝会上说,‘老四一向最会选人用人,一个只有三分才资的普通人,在他手里能发挥出五六分才能,一个有六分才资的人,能被他调教成国之栋梁。’你说,这不是给你挣面子吗?”
四爷依然不为所动,甚至有些不耐烦:“朝堂上的话不要随意拿到外面说。叫有心人传出去,外面那些人不知道怎么解读!”
十三扫了我一眼,笑着打哈哈:“这书房里只有你我和秋童。你不放心谁?难道是我?”
四爷白了他一眼便要起身。
十三赶紧将他摁住,收敛笑容,认真道:“四哥,从你回来,秋童找我好几次了,想和你私下里见个面。是我没顾上安排,她不得已才跟到野湖那边去。那天的事儿,是她吸引你注意的拙劣小把戏罢了。你应该还记得,从前她就没少做这样的傻事儿。刚才我说的新鱼竿,就是她买的,她想当面跟你认错。你就看在……‘小美’的面子上,给她个机会吧。”
说着就给我打眼色,让我把桌上的花茶端给四爷。
不提‘小美’我都能忍,一提,我脚趾又不自觉死死扒着鞋底。
才静默几秒没动,前面就传来冷冷的嫌弃:“怎么,圆明园门口写着只有你十三爷能进吗?你替人说这些好话,说干口舌你看人感激你么?人家现在是五品高官,官场如意,情场得意,哪顾得上……”
说到这里好像被人从背后拧了一下,猛地直了下背,然后就不说了。