接着便瞧见沈初黛背着满是柴火的竹筐走了进来，她所砍得柴火极是完美，大小长短皆是差不多，横截面的创口光洁，必是干净利落的一刀而制，若无足够的力道绝对做不到如此。

方先生瞥了眼沈初黛的纤细手腕，沉下声音道：“我方才是否说过‘夫人若是真有心帮老朽，请自己动手，误要让手下的人帮忙’？”

沈初黛还未说话，歌七便出口相帮道：“方先生，这确实是我家夫人砍得。”

方先生淡淡道：“你方才未随着你家夫人一道，又怎知她是亲自砍得？”

“方先生您误会了，不过是砍柴罢了，我家夫人不会假手于人的。”

就在歌七辩解的时候，一个瘦小身影从沈初黛身后钻了出来：“爷爷，我方才亲眼瞧见，是这姐姐砍得柴！”

方先生一愣，忍不住问道：“当真？”

可小虎什么秉性没人比他更清楚，小虎性子纯善从不撒谎。

小虎拽了下方先生的袖口：“姐姐还说她可以帮爷爷您翻译洋人的那册子！”

方先生半信半疑地瞅了眼沈初黛：“你真能翻译？”

桉树原是澳大利亚的物种，而澳大利亚是英国的殖民地，所用语言自然便是英语。但沈初黛也不能保证那册子就一定是用英语所书写，只道：“方先生，我瞧一眼才能确定能否翻译。”

那册子被方先生从屋子里翻出来，沈初黛瞧见上面的署名，顿时眸光一亮。

果真是英语。

可打开一看才发觉那册子所写的绝非培育方法，而是那名洋人渡洋的所见所闻。

沈初黛翻了几页，有些失望地想将其放下，却是注意到那洋人提到，他们中间停留在一无人岛上几天。

而就在那几天里，他发现了这岛上有巨大的金矿。

第42章 第四十二回

沈初黛心头一动，忙是往后翻了几页，只见那洋人将那金矿所在地点写的极是详细，大抵是为往后回来挖掘做的准备，只可惜他将这册子藏在了装有种子的袋子中，又将种子卖给了方先生。

她将册子翻完也未找到那些种子的培育方法，她将册子放下，将实情告知方先生。

方先生显然是极其失望，培育植物是件极耗费时间的事，光是尤加利树他便耗费了十年，他哪里还有别的十年去承受一次次的失败呢。

听她说起金矿之事，他摆了摆手道：“金矿与我来说有何用，这册子你拿走便是。”

没能帮上忙，倒是平白得了个记录金矿所在地的册子，沈初黛颇觉得不好意思：“方先生，不如你将那些种子拿来，说不定有我认识的。”

种子袋被方先生拿了出来，沈初黛挨个翻开查看了一番，发现还真有不少她认识的，比如玉米、红薯、土豆、四季豆等种子，这些都是相较于桉树容易培育多的。

想来方先生在培育桉树时失败太多次，故而未培育剩下的种子。

这些都是耐旱好培育的种子，沈初黛同方先生讲解的时候，歌七便带着手下去做饭，待讲完也到了晚膳时候。

方先生不再是原先倨傲的态度，在饭桌上对沈初黛有些赞不绝口：“陆公子，你真当娶了个好妻子，我原以为是只会吟诗作赋的千金小姐，没成想她竟是对农作物也这般了解，竟是连洋人带来的种子都认的。”

陆时鄞虽有些意外，但他早已习惯了沈初黛给他带来的惊喜。

他柔声道：“能娶到她是我人生之幸。”

晚膳过后陆时鄞正式提及请方先生回京入仕之事，方先生的态度虽然有了转变，却还是拒绝了。

陆时鄞开口劝道：“方先生，我知晓您醉心于培植植物，不愿出去掺和世俗杂事，我能保证的是只要您愿意同我回京，您依旧可以不受任何人打扰，安心研究您所想研究。”

沈初黛也在一旁帮忙劝道：“方先生，大邺能人志士多是集聚在京城，说不定其中便有会培育剩下那些植物的。”

方先生摆了摆手，长叹一声：“并非是我不想进京，而是我与一人承诺，今生再不入京城。”

若是旁的什么原因他们还好劝说，可方先生是个执拗的人，一旦作了承诺便不会再改变。

沈初黛不由转头瞧了眼陆时鄞，他也有些失望，不过还是恭恭敬敬地揖手道：“方先生既是受承诺所困，在下再强人所难实在不宜，今日多叨扰先生了。”

方先生眸光扫了他们一眼：“你们之前所说是为大邺百姓而来，可为真？”

陆时鄞话语坚定：“当然为真。”

方先生思忖良久，终究松口道：“我虽是不能入京，但我愿意将半生心血所研究出来的水稻种植改进方法与部分种子送予你们。”