“是这里吗？”幼幼控制着缰绳，让马停下来，扭头向阿奇博尔德亲王问道。矮人的房子总是要比人类的矮一些，很容易就能分辨出来。

“也许，我们去看看就知道了。”阿奇博尔德亲王扬起马鞭，轻轻抽了身下马儿一鞭子，向那座村庄奔去。幼幼见状，连忙跟上，他一加速，差点没把头上的毛球甩下来，引来毛球不满的叫声。

“喂，外来的人类，这里是矮人的地方，请你们离开~”突如其来的巨大吼声从不远处传来，吓了幼幼一跳，也差点惊了马，他使劲一拉缰绳，这才稳住。

循着声音看去，路旁的小麦田里，一个矮人扛着锄头站在那，不太友善地看着他们。

不到一米左右的身高，身材非常宽厚敦实，棕褐色的皮肤很粗糙，一看就是常在烈日下劳作，下巴上长势旺盛的棕色大胡子梳理的很整齐，其中的几缕还被编成了辫子。

矮人不喜欢人类，他们觉得人类的商人太过虚伪，总是以很低的价格从他们的手上骗走那些珍贵的东西，连带的也讨厌起其他的人类，所以他们不喜欢和人类来往。

但总算还不是太糟，至少还没到一见面就打起来的局面。

“你好，这位强壮的矮人先生，我们在找一位名叫‘佰达克’的矮人，请问你知道他在哪吗？”阿奇博尔德亲王翻下马背，礼貌地问道。

“佰达克？你们是谁？”听到熟悉的名字，那矮人的态度稍稍缓解了些。

“我是曾经和他一起旅行的朋友。”

“一起旅行的朋友？哦……你是佰达克口中那个很慷慨的人类对吧，叫什么……拉札斯还是拉勒斯的？”矮人恍然大悟。

“是拉札勒斯。”阿奇博尔德亲王很无奈，他的矮人朋友也常常弄错他的名字，原本以为只是一个特例，没想到原来是种族传统。

“我觉得拉札斯比较好听。”矮人轻轻嘀咕了一声，不过他那大嗓门怎么也轻不了多少，在场的两位人类听的一清二楚，他从田里走出来，整理了下胡子，“他现在应该在家里，我带你们去找他。”

“麻烦了！”阿奇博尔德亲王和幼幼牵着马，跟着他往村子里走。“不知道怎么称呼你？”

“不用那么客气，我们可不吃你这一套。”矮人不以为然，“我的名字是博若特，你们叫我博若特就好。”

一路上，他们遇到了不少矮人，所有看见他们的矮人因为有博若特在，倒是没有表现出不友善，只是好奇他们的身份，开口问博若特。

而等博若特回答说他们是佰达克的朋友时，那些矮人的态度又会和气不少。

矮人们有句俗话：“熟人和朋友之间的差别大约是一百年”。

矮人50岁左右成年，并且能够活过400岁，这使得他们与（相对来说）短命的人类之间很难锻铸出真正稳固的关系。但阿奇博尔德亲王却做到了，所以这位特例在矮人中可是众口流传的。

博若特把他们带到了一座门上刻着一把锤子的石头房子前— —矮人的房子都是用坚硬的岩石砌成的— —他们通常喜欢在自己的家里进行锻铸，不用这些岩石盖房子，很容易发生火灾— —院落里都堆积着不少的矿石和柴火，幼幼在那些成堆的矿石里，发现了一些他认识的，而大部分却看不出是什么种类的矿石。

“佰达克~快出来，看看我带谁来了？”博若特隔着院落向里面喊道。

幼幼只听见屋子里发出一阵杂声，左面的窗子处还有几缕淡淡的白烟升起，紧接着，里面传来了震天的怒吼。

“该死的博若特！！！你毁了我的作品！！！我跟你没完！！”一个满脸污迹的矮人快步走了出来，手里还拿着一把大锤子，那锤子的个头不小，光是锤头就比人头还大。

矮人提着锤子冲出来，就向博若特击去，博若特一个灵巧的后跃，躲开了他的攻击，“佰达克，火气不要那么大啊，你看，我给你带谁来了！”

佰达克攻击不成，却也消了不少气，瞪了他一眼，就向他指的方向看去— —

“拉札斯？！”

“佰达克，都这么久了，你还是没记对我的名字，是拉扎勒斯！”阿奇博尔德亲王本来是想给久违的朋友一个热情的拥抱的，结果他这一叫，什么气氛都没有了。

“拉札斯叫着比较顺，”矮人的固执是出了名的，“亲爱的朋友，好多年不见，你老了不少，我都快认不出来了，对了，你怎么会在这？他是谁？你儿子？孙子？”佰达克指指幼幼。

“爱德兰卡斯的城主邀请我来做客，我顺道来看看你。这是迪亚，我的小朋友，出色的炼金术师，”阿奇博尔德亲王介绍道，幼幼礼貌的问好，“怎么？这么久不见，也不起我们进去坐坐？”