船医和约翰，还有另外几个帮忙的船员都满脸茫然，很明显都听不懂西班牙语和索尔粗俗奇怪的英语。

“安吉丽娜！”索尔很快看见了她，急切地想要下床，“你有没有事？”

他们的目光在半空中交汇中，然后又一齐飞快地移开视线，不敢和对方对视，气氛变得有点尴尬了。

“我没事。不过我想你最好好好躺着。”安吉丽娜盯着索尔脚边的地板回答。

他刚刚的嗓音很大，听上去精神不错。安吉丽娜略有几分安心。

摩西缓步走到索尔面前，蹲下来，和他平视，用西班牙语微笑着问道：“男孩，你叫什么名字？”

安吉丽娜感觉到索尔投向自己的询问目光，她依然不敢看过去，只是稍稍点了点头。

“索尔。”

“好的，索尔，我们不是坏人，并没有恶意。你的姐姐暂时被安排在别的地方，她很安全也很健康。”

安吉丽娜隐约有一丝坐立难安，她看出这艘船上的家伙不太像坏蛋了，可她和索尔是货真价实的海盗，索尔刚才吐得几个英语单词里就有黑话。

幸亏海盗中的女人和小孩实在太少见了，他们大概还没往那个方向想。

索尔的脸色发白，或许仍是因为脱水，他压着喉咙道：“她不是我姐姐！”

摩西疑惑地望向安吉丽娜，她心虚地耸耸肩，用里昂给他的理由搪塞：“叛逆期，你明白的，而且我们之前正在闹矛盾。不过就像你所见的，我们确实不是亲姐弟，长得也不像，只不过被同一个人收养罢了。”

英国青年再看他们的眼神里，就多了同情。

“我想和索尔单独谈两句……就是，和他和解。托雷斯……先生，可以吗？”

习惯了海盗的说话方式，安吉丽娜挤出几个得体点的词汇困难得要命，这还是她记忆里首次要称呼什么人为先生。

老天，太诡异了。

摩西点点头，“当然。亚伯，约翰，我想他们需要私人空间。”

“……别太久，”船医干脆地收拾好箱子里的东西，但他犹豫了一会儿还是转向安吉丽娜，“你们两个的身体都需要修复。”

安吉丽娜没料到似乎很冷淡的船医会和他说话，停顿片刻才连忙点头。

房间里的所有人都退出去，一下子安静极了，安吉丽娜甚至听得清楚索尔不规则的呼吸声。

“喂，你想和我说什么？”索尔率先开口，比起外人在场时的激烈，他此时的情绪似乎平静了下来，“……我想我表达得很清楚了。你，有什么看法吗？”

“没有，我没有任何想法。”安吉丽娜深吸一口气，斩钉截铁地回答，“我喜欢你，不过只是在亲人的层面上。”

索尔陷入沉默，安吉丽娜也不想再说话，他们保持默契地保持沉寂。

“那你为什么喜欢尤利塞斯？！凭什么？那种混蛋哪里好了？”索尔恶狠狠地问道。

“我怎么知道，要是这种事能控制的话我就不会任由自己发疯了。”她回答，“听着，小鬼，我不晓得你是凭什么判断你对我的感情是爱情的，但这在我看来是十分荒谬的玩笑。我想你产生这种可怕的思想，只是因为生活中只有我一个女性罢了。”

男孩的脸憋得通红，“别把我说得像是幼稚的小孩一样！”

“难道你不是？”

“我是认真的！”

“你以为你是认真的。”实际上安吉丽娜根本不知道自己说得是对是错，但她希望索尔顺着这个思维去相信，“我敢说，二十年后，你要是再想起这件事一定会觉得很可笑。”

索尔凝视着她的眼睛，许久没有再讲话，等再次开口时，他的每一个字都是抵着牙齿说出来的：“等着，安吉丽娜，我证明给你看。不管是二十年还是四十年，我都可以证明，直到你相信我为止。”

从房间里退出来时，安吉丽娜的双腿有点发软。

摩西和船医还等在门口。

“你的脸色不太好看，”摩西关切地道，“果然还是太过疲劳了，快回去休息吧……需要我送你吗？”

安吉丽娜摆摆手表示拒绝。

船医淡淡地拿眼角的余光扫了她一眼，提着药箱走进索尔所在的房间。

安吉丽娜在船长室里休息了一夜，第二天她浑身都十分酸痛，但凡要牵动肌肉的动作都做得相当吃力，这是前一天疲劳过度的影响，如果可以，她连下床都不想下。

托雷斯先生似乎想和她交谈，但看她一副动弹不得的样子，又没说什么，只是让约翰给她送来食物和水。

安吉丽娜也差不多该看出来了，全名为约翰·卡特的男人是摩西·托雷斯先生的随从，尽管摩西并不是船长，但却是全船地位最高的人，暂时给索尔住的房间就是他的。