别人或许不清楚，京医大的教授大概知道各省给状元的奖金额度，她原先想着郁夏应该不缺钱花，没想到对方在琢磨这事：“你翻译这个很专业，要肯定是有人要的，估摸还能开个不错的价钱……老师还是想问问，你是不是生活上有困难，有困难可以说出来，学校方面不会坐视不管，老师们也会帮你解决。”

郁夏摇摇头：“您也知道我家是农村的，家里还有兄弟，我想着自己尚有余力，就想赚点钱寄回去补贴他们。”

看齐教授还在犹豫，郁夏放软了声音说：“这些书我平时也在看的，不是单纯为了赚钱，学业方面您也可以放心，不会落下。”

她都这么说，齐教授才松了口：“那行吧，你把这几篇翻译的稿子放这儿，我给你问问去。郁夏你想补贴家里是没错，也别太逼迫自己，学习不能落下是一方面，也要注意身体。”

第18章 八零年，有点甜

过了两天，郁夏下课回来偶然撞见舍友说起羽绒服的事，那口气酸溜溜的，她心里就多了几分戒备。当天下午，她又去找了齐教授，问先前提那件事有没有谱。

郁夏还是沉稳持重的样子，齐惠桐却感觉她对这事十分上心，甚至多少还有点急切。

齐惠桐起身将办公室门带上，让郁夏搬了凳子到旁边坐，问她：“老师还是那话，要是有什么困难你说出来，我怎么讲也比你多吃了三十年的饭，遇上事也能帮着参谋参谋。”

“其实也不是多大个事，学校方面应该知道，我高考成绩侥幸不错，运气好拿了省市县几级奖金，加起来有五六百块。双亲想着S市距离首都远，来报道的时候就没让我拿太多东西，给带了二三百块钱，原先想着过冬的厚棉衣并床单被褥都过来买，遇上校方解决了我生活方面的难题，我就只是修修补补简单添了两样。”

齐惠桐边听她说边点头，还问这有什么问题？

“国家不是给高等院校发放了困难补助吗？我来报道时辅导员让我申请了，是第二档，每个月十三块钱。我已经领过两次，原先听说农村学生都能拿这个钱，就没多想，这次添了件羽绒服，寝室里好像有点意见。”

说到这里，齐惠桐明白了。

这就是女生楼的通病，经常会因为鸡毛蒜皮的小事闹起来，负责调解的舍管员每回说起都无奈得很。

齐惠桐将她这个情况一琢磨，宽慰说：“辅导员让你申请那就了解过你家的情况，困难补助全校的农村学生都有，这个你不需要有心理负担。”

郁夏听齐教授说完，回道：“我心里想着，一来我已经拿了国家赠予的奖金，额度不小；二来假如翻译这个活能顺利接下来，我个人就具备一定的经济能力，的确不应该占着这个名额。听说班里也有城市户口但家庭条件特别差的，总说补助不好拿，把我那个让出来给真正需要的人也很应该。”

除了这两点以外，郁夏也觉得她要是继续领这个钱，被举报是迟早的事。哪怕学校方面坚持说只要是农村学生都可以享受困难补助，闹开来还是难看。

郁夏估算过这年头翻译员的收入水平，觉得凭自己踏踏实实赚钱也够开销并且还能补贴家里，没必要为这个闹得不可开交，闹起来耽误事，退一步还能换个好名声。

再有，别人或许觉得考上大学享受国家补助是非常自豪的事情，郁夏觉得自力更生少给别人添麻烦才是正确的做法。

上头给她发奖金，那个她该拿，她不羞愧。

明明可以靠自己努力过得好，非得贴着国家，这种不说可耻，也没啥值得骄傲的，要是习惯了有便宜就占对未来发展也没好处。

郁夏将自己的想法一五一十说给齐教授听了，对方触动还蛮大的，恢复高考之后学校招了两届新生，像她这样的倒是头一例，别人不管家里条件如何打破头也想抢一个名额，对比下来，这孩子简直省心。踏实、勤勉、自立、自强……这些饱受推崇的美好品德她好像生来就拥有，甭管从哪个角度看，都是个招人疼的好姑娘。

对郁夏越是欣赏，想起自家那长着反骨的儿子她就越来气。

齐惠桐暂时将撮合这两个小年轻的事情抛到一边，想了想自己打听来的行情，准备在价钱上多帮忙争取一下，这样郁夏每个月翻译几篇文献，日常开销的确是够了。

“既然你都想好了，我就不多说什么，早先你提那个事已经有谱了，那边看过非常满意，正在商量定价，过两天我安排你们见一面，把条件当面说好。”

郁夏悬着那颗心就彻底放下来，她连声向齐教授道谢，又说回头第一笔钱下来定要请教授吃饭，多谢教授借出那本词典，也多谢她费心帮忙。