这次的客户是徐静合作了很久的客户，从第一次找到她的时候，之后的每一年都是找的徐静，他们合作一直都是非常的愉快。

来之前，徐静就找客户谈过了，客户权衡了一下非常爽快地接受了这次译员换成了两位实习生。

苏静也跟他说了，她会在一旁看着，再说了这次还有节目组的拍摄，免费的宣传谁不要，怎么说也是他获利较多。

所以在苏静带着顾言溪和江禾来的时候，客户非常开心地迎接她们的到来。

把任务交代下去，苏静就让顾言溪和江禾自己商量谁先来，然后自己就拿着笔和本子坐在了一边看着。

“等下我先来吧，下一个再给你。”还不等顾言溪说话，江禾笑眯眯地做了决定。

见江禾问也不问就直接决定了，顾言溪眼睑微抬，淡淡扫视了一眼江禾，没说什么。

今天江禾的兴致看起来格外的高，不知是腮红大多了还是怎样，苹果肌红扑扑的。眼睛也非常亮，一幅跃跃欲试的样子。

其实谁先谁后都差不多，顾言溪也不想跟江禾争这个，就默认了她的话，然后在一旁仔细观察摊位上摆放的样品。

等了很久不见有顾客来，江禾有些不耐烦了，坐姿连续换了好几个。摊主倒是习以为常了，一点都不担心没有客人来。

终于等到第一个顾客的到来，江禾整整衣服，站在摊主的旁边。

第一位是来自M国的中年男子，几人一来一回，在江禾的翻译帮助下，摊主很快就谈成了一个订单。在外国人离开后，摊主就向在一旁徐静夸赞起了江禾。

捕捉到徐静微微点头的样子，江禾忍不住瞄了一眼顾言溪。见她还在那里看样品，就说：“其实挺简单，下一个还是我来吧，等我累了再换成你。”

听到这话，顾言溪放下手中的样品，看到江禾眉眼间隐藏不住的得意，道：“刚刚不是说好一人一个吗？”

“我没想到这么简单嘛，我以为会很难，但是刚刚几下就谈成了。频繁地换来换去也不好，就这么说好了，等下再换你。”

说完就又在摊主旁坐下。

顾言溪：？？？谁跟你说好了？还没见过这么自说自话的人。

在江禾看不到的地方，顾言溪忍不住翻了一个白眼。难道江禾以为接下来的每个顾客都会像刚刚那个M国的那么爽快吗？天真。接下来现实会让她叫爸爸。

顾言溪也没有去说什么，静静等待江禾被打脸，。

江禾看了一眼在旁边拍摄的摄像小哥，吃准了顾言溪不会在镜头下反驳自己，今天这里就是她的主场了。

没一会儿，一个把头包裹得严严实实，皮肤较黄的女性外国人来到摊位前。

这一次的交易没有上一次的顺利，讲到江禾都开始口干舌燥了，订单还没有谈下来。摊主也有些不耐烦了，脸上的兴致开始逐渐降低，最后那个女外国人又吧咂吧咂几句，离开了。

摊主虽然有些失望没有谈成，但是并没有放在心上，南亚这边的外国人交易时期通常都是拉的比较长，很少有在第一天就确定好订单的。

这一次的失利让江禾膨胀的心开始降落，江禾有些后悔刚刚没有跟顾言溪交换翻译，现在她再去说，岂不是落了下成，好像自己没办成事，灰溜溜地放弃了。

于是一咬牙，她还是硬着头皮继续站在摊主旁。

顾言溪觉得江禾的得失心很重，谈成一单高兴，没谈成就不高兴。其实没必要这样，译员只是交流的纽带，她们的作用就是买卖顺利无阻碍的进行下去，让语言的不通不会成为贸易的障碍。

很快摊位又迎来一位亚洲男性顾客。

他对着样品左右看了看，然后道：“@#%&##%@&”

那顾客一开口就让江禾两眼发懵，看着一旁正在等待自己翻译的摊主，一时间她都不知道该怎么办？她完全没有听明白。

“额……”江禾急得额头都冒出了细汗。

在一旁的徐静见此，把手里的本子合上，站起来刚要说话，就听见顾言溪开口了。

***

在顾言溪她们去参加贸易交易会的时候，《翻译实习生》第一期的节目的预告正式放出来了，水果台并宣告了第一期节目播出的时间在今晚十点钟。

在水果台新放出的预告中，正好最后一幕卡在最后猜谁是第一名和第二名。然后微博底下又引发了网友新一届的讨论。

【有点怀疑是顾言溪小姐姐，现在不正在流行这种扮猪吃老虎么，想看打脸是肿么肥事？[憨笑][憨笑]】

【确定不是节目组的剧本吗？这么多名校的然后选出一个弱的，然后逆风翻盘。[狗头][狗头]】

【节目组肯定不会让观察员这么轻易就赢的。】