“曦曦......不喜欢这些。”保罗为难地说，他不大会撒谎，沈梦昔看得出，他的表情表明张曦不懂法文。

沈梦昔将经书还给郭先生，“我对佛经知之甚少，你还得请教郭先生！”

郭先生却是一头大汗，张口结舌。

虽然每日都要诵读两遍《金刚经》、两遍《心经》，多年下来，早已是滚瓜烂熟，但他哪里会注释啊！唉，刚才没话题可说，只好将皮包里的佛经拿出来充数，谁知保罗竟然是个较真的，没完没了了。

张曦笑着出来解围，“唉，像你这般死抠字眼研究经义的，多半不会是真正的信徒，保罗你不如先将《圣经》译成中文给我们看看好了！”

保罗哈哈大笑，转而又看向沈梦昔，沈梦昔一向有个好为人师的毛病，大喇喇说：“嘿，没的让你取笑中国人，哪里不懂，还不快快说出来，让老身为你解惑！”

一时间几人就《金刚经》聊了起来，将中英法语言糅合到一处讨论，桌上的白纸写满了单词和汉字。

这位郭先生五十多岁，是个有意思的人，你让他讲，他讲不出来，但别人一提话头，他马上说：“这个我知道！僧人托钵乞讨，是要站到马路一侧，左手托钵，挨户乞讨，给什么吃什么，不能挑剔。”

“这个我也知道！‘业’和‘法’可不是事业和法律，具体怎么说呢......”

沈梦昔一会儿工夫，居然就将《心经》默背下来了，从前几辈子都记不住，只觉颠来倒去的260个字，今天不到十分钟就记住了。

她拍手哈哈一笑，一口气背了出来，“观自在菩萨，行深波若波罗蜜多时......”终于不用唱着背了。

郭先生纳闷说：“你这不是会背？”

沈梦昔摆手，“我真不是佛教徒，只是莫名其妙一会儿就背了下来，真的！”

郭先生瞪圆眼睛，“沈小姐，你别不信，你是有大福报的人，有大因缘的人，你不如就此皈依了吧！”

沈梦昔失笑。

爱丽丝忽然开口，“我听说佛经分为三藏，一是经藏，讲述佛教道理和修行方法，二是律藏，规范学佛人的言行，三是论藏，重在智慧，属于哲学范畴。想必保罗和昔昔，感兴趣的就是东方哲学的部分了。”

平时不多话的爱丽丝出口惊人，保罗连连点头，上前拥抱了一下爱丽丝，“亲爱的爱丽丝，你连佛教知识也有涉猎？”

“一知半解而已，我的书店里有相关书籍，下回我带过来一本给你看。”

保罗大喜。

沈梦昔听了，也暗暗琢磨，明天上工，没人时也翻翻来看。

厨房里的饭菜差不多要好了，约翰逊几人活跃起来，话题就此告一段落。

沈梦昔戏称张曦的家为“太太的客厅”，张曦听了顿了一下，“可不敢相提并论。不过，我倒是见过林女士的。”

“真的？”沈梦昔坐直了身子。

“那年我九岁，跟随爸爸去北京，见到了她。”张曦追忆着，“她躺在病床上，瘦成窄窄的一条，形销骨立，有个女亲戚一直照顾她。她咳嗽得厉害，我非常害怕她一口气上不来就死掉了，但父亲却坚持说她气度风采依然，梁先生见了父亲，他也极瘦，穿着宽松的中山装，还有些跛脚，我当时就想，怎么会有这么狼狈的夫妇俩！”

沈梦昔静静地听她说话。

“你不晓得，我的姑祖母与她是有些渊源的，曾经的姑祖父年轻时风流倜傥，在英国就疯狂追求林女士，还未她写诗，为她跟我姑祖母闹离婚，举国皆知。但他却与另一位陆小姐结婚了。后来，他死于坠机。”

沈梦昔讶然，“你姓张？”

“侬脑子瓦特了，我叫张曦，不姓张姓什么？”张曦伸手打了沈梦昔一下，又苦笑道：“看来你是知道我姑祖母的了，她当年没少被世人非议，但我们张家就没有软弱的女人，她后来当了老师，开了公司，还管理过银行，并将姑祖父的双亲养老送终，姑祖父是家中独子，他一死，两老无依无靠，十分可怜。姑祖母建国前去了香港，我的祖父父母都受了她的牵连。她如今在美国，已经八十多岁。”

“你是不是恨她。”

“说不上吧，去年我去看过她，很老了。当初，我到香港就是投奔的姑祖母，她知道我不喜欢她，让我去美国找她儿子，待了两年，我又投奔了加拿大的表舅。”张曦对着沈梦昔两手一摊，“你看，如此复杂的海外关系，在国内，我还能活下去吗？”

沈梦昔还有些发呆，她仔细盯着张曦的脸看，以期从她的脸上看出谁的影子来。

第439章 喜宝十七

沈梦昔回到番摊里的小公寓后，还真从武陵空间找了本带注释的《金刚经》来。这么些年，她无数次经过寺庙，无数次拜佛，却从未想过好好读一读《心经》之外的佛经。