“中西文化差异。”他的声音低迷，温稚初心卡在嗓子眼，不敢松懈更不敢溜号，神情认真的看着卷子。

温稚初动作微俯，从秦嘉树的角度能清晰的看见他的睫毛和挺翘的鼻尖，嘴巴因认真微微抿着，好似十分紧张。

秦嘉树瞧错开目光，“方面很多。”

温稚初试探问道：“饮…饮食可以吗？”

秦嘉树回复言简意赅，“可以。”

又讲了些重点，秦嘉树开口，“你先写一篇，主要看你问题。”

温稚初愣了下，哦了哦，“但是…但是我可能写的…写的不好。”

这话软绵绵的，好似一片羽毛在心间扫了下，又瞬间飘走。

话语带着委屈，秦嘉树听了皱眉，挥散思绪后想起今早季风长干的狗事，嗓音冷漠，“我不会笑你。”

温稚初一听这才放心，笑道：“现在…流行快乐教育。”

秦嘉树：……

温稚初认真的写了将近二十分钟，秦嘉树看了眼时间，“停笔。”

温稚初抬头，“我还…没……”

“在考场考官也不会给你时间。”

看着对方一脸凶样，温稚初只好蔫巴巴的把作文交了上去。

秦嘉树刚扫了一眼，拿着纸张的手便是一顿，随后抬眸瞧了人一眼。

温稚初咽了下口水，“需…需要我翻译吗？”

秦嘉树：……

一开始本以为温稚初说他英语不好是因为委屈，现在看来极有可能是给他打的预防针。

秦嘉树将作文放在桌面上，两人一起看，全篇最流畅的只有一句。

HI，LiHua.

秦嘉树语凝一瞬，“你想表达什么？”

温稚初结结巴巴道：“中西饮食和…喝水方面的不同。”

“就比如国人时常喝…开水，外国人喝凉水。”

秦嘉树：“我没在你的文章里找到开水。”

温稚初伸手一指。

open water.

秦嘉树：……

他指完对方没什么反应，温稚初抬头看去只见秦嘉树脸黑了一度。

“他打算揍我！”

【系统：他在给你机会。】

温稚初抿了抿，试探道：“gulugulu water？”

第55章

话落，秦嘉树的神情以肉眼可见的速度沉了下来。

锋利的眉眼落在那句open water上，瞧不出情绪，温稚初瞬间感受到一股无形的压迫感，忙闭上嘴巴装哑巴。

不知为何，今日周清也没来，此时活动室里只有秦嘉树和他两人，一时间温稚初连大气的不敢出，好似现在呼吸都是他的罪过。

秦嘉树闭了闭眼，头一次有些看不懂英语。

温稚初悄咪咪的伸手，想将作文拿回来，“要不…要不我再写一篇吧，应该会好一点。”

争取写一些对方能看懂的。

秦嘉树不知道对方优秀的写作还能如何自我提升，大手将慢慢抽离的试卷一把按住，犹如至高无上的审判者，不可违抗，“继续。”

温稚初被吓的缩了缩脖子，桌子下面的手指勾在一起，“会不会…会不会有些不太好。”

秦嘉树看着他，对方也自己作文不好，没到无可救药的地步，开口询问，“哪里不好？”

“对你不好。”

秦嘉树：……

秦嘉树深吸一口气，迫使目光落回到试卷上，本以为之前的open water给了他前车之鉴，后面的一切他都能坦然接受，谁知目光扫去，秦嘉树眼皮一抽。

“这是什么？”

温稚初咪咪的瞧他一眼，随后蹦出了两个字，“枸杞……”

看着试卷上的dog up，秦嘉树彻底没有了动作。

【系统：叮！任务完成，反派值64%，奖励rmb250。】

听到任务完成，温稚初一时间心虚的连看都不敢看秦嘉树，恨不得找个地方钻进去藏着才好。

作文中心围绕中西文化差异，作文字面展示中西文化结合。

好一个自相矛盾。

明明思想内容想极力表现，但纯朴的直译英语却背道而驰，好像脱缰的野马在反方向的大道上极速狂奔。

温稚初：“天喵精灵。”

【系统：我在。】

【系统：意图在哪？】

“让他好受点。”

【系统：那还是不必了。】

温稚初毛绒绒的脑瓜上打出个：？

【系统：你再写一篇算加害。】

“……”

瞧着对方不说话，温稚初小心翼翼的开口，“要不还是别…别看了，我怕……”

温稚初话还没说话，就听对方接道：“怕把我气死？”

温稚初：……

看着人怯弱的神情，秦嘉树开口，“看题。”

这次没再继续将作文看下去，而是直接给温稚初指出错误重点，首先就是词汇量和语序的问题。

温稚初乖乖听着也不敢反驳。