*

苏葵这几天暂时没有参与工作，就是一边听贺红峰给她讲口译的注意事项一边熟悉首长身边的翻译事务。

他们不必和首长秘书一样就住在西花厅后院那里，平常依旧在自己单位工作，需要他们的时候就过去。

需要她的这天很快就到了。

十月下旬的一天，正是《小草青青》上映的当天，苏葵没有出现在电影院现场观看自己的小说改编的电影，而是陪同几位首长亲自迎接来自法国的两位特殊客人。

萨拉夫妇到了。

这是苏葵事隔几年又重新见到萨拉，她和从前比并没有什么变化，但笑容却更加真诚。看见苏葵她好像很惊讶又好像觉得理所当然，对她露出笑意，正式场合两人只是互相点头示意。

萨拉的身份一直为我们所重视，然而她却不是此行的主要。

在她旁边的这位男士，曾两度出任总.理职位，如今虽然已经离开政坛却仍旧与最高领导人保持密切关系的特使桑代，才是他们已经等候多年的人。

——因为他带来了法国现任领导人给首长亲自写的信。

此行他们虽然说是私人旅行，但这只是对外说法，当桑代以领导人特使的身份将这封亲笔信交给首长，传达想要与首长亲自见面商谈两国外交关系的意见时，这一次访华就成了官方性质的访问。

这是苏葵以首长翻译的身份第一次出场，这封来自那边最高领导人向首长写的亲笔信第一个看到的不是首长，而是她这个翻译。

这是一封比较独特的信，形式上是写给桑代，委托他前来华国商议探讨建交问题，实际上却是写给华国领导人看的。

由于只是信件，且不是直接写给华国领导人的，不具有授权书的意义，这样就避免了探讨不成之后两边无法下台。

但由于又是最高领导人亲笔写下，并且亲自委托的人，又给了桑代作为特使应该有的地位，使他们能够直接面见华国领导人。

听了苏葵翻译的内容后，首长点了点头：“特使阁下，这封信可否让我们保留以便研究？”

“当然可以。”他的态度依旧和善，并且说道，“我想这也是领导人希望的。”

桑代来到京城以后，第一位面见的首长就是眼前这位，也是第一时间将这封能够证明他身份和表明领导人意见的信拿了出来。

首长又关心起了他们一路来的情况。

“……对美一方他们一直没有放弃打探我的我的行踪，但是非常感谢，我们双方的保密工作做得非常成功，他们并不知道我来华国是做什么。”

“听说你们曾在港城遇到了记者采访？”

桑代一听说道：“哦是的，无论是哪一方都好像不敢相信我。当然，我向他们再次强调此行只是私人性质，不带有任何使命，也不具有官方性质，或许他们已经相信了？”

反正现在他们是相不相信都没用了，他已经成功抵达华国。因为刚才的话他再次向首长解释道：“您应当明白，这只是对外保密的说法，我要向您说明，我来到华国是正式的，不是代表我自己，而是代表领导人。”

对他的态度首长非常满意，与他亲切握手：“特使阁下，你的来意我们已经知晓，希望接下来能和您有愉快的交流。”

首长提出，他们一路赶来十分劳累，请先下榻休息，晚上再为他们安排晚宴正式接待。

秘书问道：“首长，还是安排在国际饭店下榻吗？”

首长正待说什么，忽然看见坐在一边的苏葵：“小苏，我听说你和这位萨拉女士颇有交情？”

“是这样。”关于法国的事情首长一直很关心，有关事务都会亲自过问，知道他们相交也很正常，苏葵说，“萨拉女士几次来华，当时我都在场，也担任过她的翻译。”

首长问：“那依你的了解，你认为他们更想在哪里下榻？”

秘书一头雾水，这还能自己选吗？凡是外国友人，只要是没有和我们建交的，都是安排在国际饭店下榻，他刚才也是例行询问。

首长为什么会问小苏这个问题？他有些怕小苏答不好，还想替她说两句话。

然而苏葵丝毫没有被考问住的紧张，只是微微一笑：“我认为，您更想他们住在钓鱼台。”

她没有说他们是怎么想的，反而是说出了首长是怎么想的。

“你知道我是怎么想的？说说看。”

苏葵不慌不忙：“第一，他们虽然还没有和我们建交，也没有任何职位和外交头衔，但桑代阁下是作为领导人特使而来，具有特殊的地位。第二，他是以正式的身份来与我们商议建交事宜，双方的会见是具有官方性质的，因此我们理应以最高规格接待。”