穿到1983+番外(110)

作者:少予 阅读记录

二人在小得可怜的档口里打扫卫生,舒然偶尔偷瞄着徐慎身材很好的背影,时而走神,时而陷入沉思,该如何解释自己会洋文这件事儿呢……难道编个玄幻故事?

徐慎又不傻,假如真的编造个玄幻故事,舒然已经能够想象到徐慎那要笑不笑的表情。

所以不能这样做。

剩下的另一条路,花钱请翻译,也不行,现在翻译并不普遍,要请就要花大价钱,他们本来就穷,万一请不到靠谱的还白花钱。

耍赖皮,直接不给解释?

很硬核,其实只要自己那关过得去,也不是不行。

“唉。”舒然不自觉地叹气出声。

“怎么了?”徐慎立刻回头,放下手上的东西过来看他:“心情不好?”

“没有。”舒然摇摇头。

没有就好,徐慎又问了一句:“怎么突然就唉声叹气了?”

舒然没说话。

徐慎也不敢掉以轻心,最近忙创业,他俩都忙得脚不沾地,压力肯定很大。有时他想想也很害怕,害怕最后结果不理想,大家会很失望。

更何况舒然年纪比他小,经历的事情也比他少,又是创业主导人,假如结果真的不理想,对舒然的打击会很大。

“不要想太多。”徐慎说。

“嗯……”舒然有点蒙,那啥,他俩的频道应该没对上。

看门口没人,徐慎捞过舒然的后脑勺,用力亲了一下额头:“尽力了,问心无愧就好。”

舒然:“啊,哦……”这回对上了频道,他勉强笑了笑,这个他倒是不担心,事业一定会成功。

要说到压力大心情不好的人,应该是徐慎才对,这人可没有开挂,却还有余力来安慰他。

“慎哥。”舒然喊了一声。

“你已经做得很好了。”徐慎瞟见有人,放开他低声说。

“嗯,你也一样啊,别担心……”舒然说:“会好的。”

有一件事他没有告诉过任何人,其实给自己最大底气的不是预知未来,而是,跟自己合作的人是徐慎,未来大佬啊,有徐慎在就像一座靠山,假如自己真的在哪个细节上跌倒了,舒然相信……徐慎能捞自己一把。

就是,最后一张牌那种感觉。

挺羞耻的心态,但是真的。

“嗯。”徐慎笑了:“我不担心,跟你在一起我什么都不怕。”

四目相对了片刻,舒然眨了眨眼,话题很跳跃地开口:“不知道请洋翻译贵不贵?”

这年头会外语的人很少,推测一下都知道应该不便宜。

徐慎投入也挺快的:“去外语学院问问,学生兼职应该会便宜点儿。”

舒然轻咳两声,不忍地打碎徐慎的幻想:“学生那水平,应付书面考试还行,真的跟洋人谈生意,只怕有些勉强。”

“那就只能花大价钱了。”徐慎皱着眉。

“其实也可以不花钱……”舒然小声。

徐慎的听力倍儿好,闻言挑了挑眉梢:“不花钱?怎么说?”

“咳。”舒然望着天花板,豁出去了:“我说了你不要多嘴问,不然以后我就不跟你说这些了。”

徐慎望着这样别扭的媳妇儿,心痒痒的,很想拉下卷闸门,把对方抱在怀里亲个够。

“好。”他极力忍着那股子冲动,爽快答应:“我不多嘴,你说吧。”

舒然这才说:“我就会洋文。”随后用余光瞟着徐慎,看对方是什么反应。

只见徐慎说到做到,淡定出天际:“嗯?哦,厉害。”想了想,又加了一句:“好厉害。”

就这?

虽说是舒然让人家别多嘴的,现在对方不多嘴,只是浅浅地夸了他一下,他又觉得哪里不对劲,归纳总结,自己真是个事儿逼。

“所以不用请洋翻译了。”舒然说。

“嗯,省了一笔。”徐慎点点头笑着说。

既然向徐慎坦白了这件事,舒然就不再藏着掖着了,档口的卫生打扫干净后,他取了一块干净的布平摊在地面上,用墨水写上招揽客户的信息,用英文……

在旁边帮忙的徐慎,虽然脸上很平静,甚至带着欣赏的微笑,但心里头其实没那么风平浪静。

一个小村庄出来的少年,怎可能小小年纪就会这么多不可思议的东西。

徐慎其实,早就察觉了不对的地方,只是每次都刻意绕过去。

说句自欺欺人的话,舒然会什么关他什么事儿,他只在乎舒然这个人在不在,会不会离开。

挺鸵鸟心态的,可这就是徐慎的哲学。

舒然何尝不是鸵鸟心态,只见他握着笔垂眸专心写,看似聚精会神很投入,其实只是不敢观察徐慎的反应罢了。

除了专心写字,他还在心里边吐槽,徐慎这人的性格到底是怎么形成的?

同类小说推荐: