罗塞塔很感动，友谊很伟大。但他们全都待在一个破棚屋里，面前有逃犯、狼人，手里捧着叛徒，和一个不知道存不存在的潜入者。巴克比克还被拴在外面。可是她怎么能现在打断他们。

“……所以我们就画了那张活点地图，署上自己的外号。西里斯是大脚板，彼得是虫尾巴，詹姆是尖头叉子。”

“是什么动物——”哈利问道，但赫敏打断了他。

“那还是挺危险的！在夜里跟一个狼人乱跑！要是你摆脱同伴，咬到了人怎么办？”

“我现在想还后怕呢，”卢平沉重地说，“有过险情，很多次。我们过后拿这些事开玩笑。那时我们年轻，不懂事——陶醉在自己的小聪明里……”

卢平面容凝重起来，话音中流露对自己的厌恶。“今年我一直在进行思想斗争，考虑要不要去对邓布利多说小天狼星是阿尼马格斯。但我没有去说……因此，从某种意义上说，斯内普对我的看法是对的。”

“斯内普？”布莱克厉声说，第一次把目光从斑斑身上移开了一分钟以上，抬头看着卢平，“这跟斯内普有什么关系？”

“他在这里，西里斯，”卢平沉重地说，“斯内普也在这里任教。”

布莱克轻蔑地哼了一声。

“他活该，”他嘲讽道，“鬼鬼祟祟……指望我们被开除。”

“西弗勒斯对我每月去了哪里很感兴趣，”卢平对他们说，“我们是同一个年级的。我们交情不太好。他——嗯——特别讨厌詹姆。总之，斯内普有天晚上见到我跟庞弗雷女士一起穿过场地……西里斯告诉斯内普，只要用长棍子捣捣树干上的节疤就能跟着我进去……你爸爸听到西里斯做的事，冒着生命危险追上斯内普，把他拽了回去……但斯内普看到了我在地道那头。邓布利多不许他告诉别人，然而，从那时起他就知道我是什么了……”

“听起来真讨厌。”罗塞塔轻轻说，“男孩儿们。”

“这就是斯内普不喜欢你的原因？”哈利缓慢地问，“他认为你也参与了那个恶作剧？”

“没错。”卢平身后的墙上传来一声冷冷的嘲讽。

西弗勒斯·斯内普揭下隐形衣，他的魔杖直指卢平。

12 ☪ 第十二章

◎是时候离开破篷屋，回到舒服的城堡了。◎

接下来的情形一片混乱——心绪混乱，动作却很利落。

斯内普教授爆发出复仇带来的狂喜，他根本不在乎布莱克和卢平要说什么，也不在乎詹姆·波特的儿子，但是罗塞塔非常紧张地意识到，他说“卢平，你今晚忘记喝药了”。

他们争论起来，斯内普放倒了卢平，魔杖直直地对准布莱克的眉心。

两个人都僵在原地，脸上溢满仇恨。

哈利不知道该做什么，该相信谁。罗恩仍然在努力抓住斑斑。罗塞塔饶有兴致地看着这一幕。

但赫敏怯怯地朝斯内普走了一步，用极其微弱的声音说：“斯内普教授——”

罗塞塔立刻把她扯到身后，接着说：“教授——你说他……他忘了喝药。我觉得卢平教授最好还是——”她悄悄用魔杖戳着赫敏的胳膊，“我很害怕……毕竟他是——”

斯内普从嘴唇里挤出一句话，十分阴沉，又夹杂着得意：“毕竟他是狼人。没错，伊拉斯谟小姐，狼人。”

“布莱克先生，”她又转向西里斯·布莱克，眼睛里噙着两朵泪花，为此狠狠掐了自己两把，“拜托你……如果真的有误会，请不要伤害我们……想想卢平教授……我会为你求情的，我一定会的……”

西里斯·布莱克打量着她，退开了，斯内普脸上泛起喜悦的红光。他挥挥魔杖，缠住布莱克。又解开了缠住卢平嘴巴的细绳，毫不留情地把药剂全都倒进他嘴里。

“好了，好了。”斯内普油腔滑调地说，“复仇的滋味多么美妙啊——”

赫敏拼命鼓起勇气，坚持对斯内普说：“可是如果——如果有误会——”

“闭嘴，你这个愚蠢的丫头！”斯内普吼道，突然像发了狂，“不要议论你不懂的东西！”他的魔杖飞出几颗火星。

赫敏沉默了。

斯内普打了个响指，绑卢平和布莱克的绳头就飞到他手中。“我拖着他们，也许摄魂怪也会给这狼人一个吻呢——”

哈利下意识地三步跨过房间，堵住了门口。

“让开，波特，你的麻烦已经够多了，”斯内普吼道，“要不是我来救你——”

他们争执起来，斯内普尖叫着，看上去更加疯狂了。哈利刚刚提到了他爸爸，这让斯内普怒不可遏。

哈利瞬间下定决心，在斯内普的脚步跨出之前，他举起了魔杖。

“除你武器！”他喊道——但不只是他一个人的声音。一阵气浪把那扇门震得格格作响，斯内普的身子飞了起来，撞到墙上，然后顺着墙滑到地上，头发里渗出一股鲜血。他昏了过去。

哈利回头一看，是罗恩和赫敏同时想到了解除斯内普的武器。在赫敏旁边，罗塞塔正扶起卢平，解除布莱克身上的束缚。

“我们打了老师……我们打了老师……”赫敏呜咽道，恐惧的眼睛瞪着一动不动的斯内普，“哦，我们要倒霉了——”

“谢谢你，罗塞塔。”卢平说。

“我还没看到佩迪鲁。”她说，“如果我们会被开除，你们能不能给我和格兰杰一个痛快——因为被开除比死还糟糕呢。”赫敏转而瞪着她。

“我们这就给你一些证明。”卢平的头朝向罗恩，“你，孩子——把彼得交给我。现在。”

“得了吧，”罗恩把斑斑紧紧搂在胸口，无力地说，“你想说他从阿兹卡班逃出来就为了抓斑斑？我是说，”他求助地看向哈利和赫敏，“好吧，就算佩迪鲁能变成老鼠——他怎么知道要抓的是斑斑？”

“报纸。”罗塞塔指着布莱克，“那只老鼠。”

布莱克把枯爪般的手伸进袍子里，掏出一张皱巴巴的纸头，抹平了给大家看。

那是去年夏天《预言家日报》上刊登的罗恩一家的照片，蹲在罗恩肩头的正是斑斑。

“去问这个女孩儿。”布莱克看出卢平的震惊，嘶哑着声音说，“我已经等得够久了——解释得够清楚了——”

卢平凑近来回打量着斑斑和照片，轻声叫道，“天哪。他的前爪……”

“怎么啦？”罗恩没好气地问。

“它少了一根爪子。”罗塞塔说。

“当然，”卢平喃喃地说，“多么简单……多么聪明……他自己砍掉的？”

随着布莱克重新述说他和佩迪鲁当日的对决，似乎一切都证明了布莱克和卢平的清白。罗恩抗争了几句，但是卢平反驳道，“十二年了，你没有奇怪他怎么能活这么长吗？”

“我们——我们照顾得好！”罗恩说。

“但是他现在看上去不太好，对不对？”卢平说，“我猜自从听到西里斯出来之后，它每况愈下……”

“它是害怕那只疯猫！”罗恩朝克鲁克山努努嘴，那猫还在床上叫着。

不对，哈利突然想到……斑斑在遇到克鲁克山之前就病怏怏的了……就是罗恩从埃及回来之后，也就是布莱克越狱之后……

“这只猫没有疯。”布莱克嘶哑地说，伸出瘦骨嶙峋的手摸了摸克鲁克山毛茸茸的脑袋，“它是我见过的最聪明的猫。它一下子认出来彼得，一见到我就知道我不是狗。……这猫一直在帮我。”

“你是说——”赫敏小声问。

“它试图把彼得给我带来，可是不行……于是它就偷来了进格兰芬多塔楼的口令……我估计是从哪个男生床头柜上拿的……”

“但是佩迪鲁跑了。”罗塞塔饶有兴致地问，“他那么畏惧——炸死了十二个人，以老鼠的身份活了十二年。因为——我猜——他才是波特夫妇的保密人？”