两人见面，只是彼此都带着疲惫的寒暄的笑了笑，科林抬眼看向比利：“你做卧底多长时间了？”

而比利也在此刻开口：“我只是想恢复我的身份——”

两人的声音重叠在一起，而后又同时陷入沉默。

还是比利先开口了，他像是在谈论窗外糟糕的天气那般，回答着科林的问题：“一开始只说做三年，谁知道后来，三年之后又三年……”比利像是自嘲的笑了笑，可是他的这抹笑却让人有种流泪的苦涩，“三年之后又三年。”

科林转移了视线，他似乎有些愣神，但是他多年的习惯，已经足够他掩饰，他再次开口道：“所以你只是想恢复你的身份？然而我可以调出你的档案，甚至给你表彰……”

“不了，我只是想做个普通人。”比利飞快的，带一些急躁的开口，随后他冷静下来，“抱歉……但是你没做过卧底，你不懂。”

科林的双唇微微的颤了颤，他像是想说出什么，此刻有种强烈的意愿在驱使着他，但是在比利的视线投过来之前，科林又重新的挂上了他这么多年来伪装的面具，他像是有另一个自己站在他的身后冷静的注视着这一切，看着他笑着开口：“好，我帮你。”

吉玛清楚，这是一部向中国买来版权的翻拍电影，而她也对这部电影中的“无间”的含义很感兴趣，所以在事先，吉玛查阅过有关“无间”的解释，指的是八大地狱之最，称为无间地狱，为无间断遭受大苦之意。而这一幕，却是最为深刻的诠释了这个主题。

只是在吉玛要开始她的这篇影评之前，她还是忍不住翻出亚历克斯出演的那一部让所有人惊艳的《公爵夫人》，无论再看几遍，吉玛都会为亚历克斯的第一个出场被迷得头晕目眩的，但是这个让人沉醉的场景，其实更多的是源自于导演对画面的掌控，放大了亚历克斯本就精致而漂亮的五官。

可是在这次《无间行者》里却不同，马丁斯科塞斯向来是实而不华的风格，而亚历克斯为贴切主题，也刻意的将他自己往粗犷的形象去塑造，可是吉玛却还记得，当亚历克斯穿过长长的办公室走来，他未扣上的西服因为他大步大步的往前而向后敞开的模样，吉玛却同样为亚历克斯的出场而被迷得窒息，可是这种迷人却不仅仅是因为他的长相，而是那种其为角色赋予了个人情感的气质，成熟的、充满男性荷尔蒙的，带着一种沉重的使命感的气质——

而就在这场小型的试映会结束后，《无间行者》又举办了另一场更加倾向于观众的试映会，而同时，关于《无间行者》的评价也陆续在媒体上放出，不少影评人在他们的专栏上，博客上也对《无间行者》进行了评价。

而这些评价就使得《无间行者》首映会的票变得非常的难抢，即便只是预售，就已经达到了一个疯狂的数字。

《娱乐周刊》的加文给出了极高的评价：“这是成功的具有马丁斯科塞斯特色与风格的影片，我们可以兴奋的高声的呐喊，马丁斯科塞斯终于回来啦！他驾驭警匪题材类的高超本领得到充分的体现，它完全可以同《教父》媲美，是年度最不可不看的电影。”

而大卫曼宁也在《纽约时报》上发表了他的影评，他说：“马丁斯科塞斯达到了莎翁悲剧的水准，杰克尼科尔森不愧他影帝的称号，他在其中的游刃有余带给人们不一样的享受，而在黑帮中饿卧底警察扮演者非莱奥纳多莫属，他完全领悟了角色与导演的意图，他超水准的演技叫人惊叹，然而最带给我惊喜的却是科林，这是一个相对于内敛而深沉的角色，他没有太多的标志性的爆发，整部电影更多的是在展现他隐忍的神情，可亚历克斯却将这一切都体现得尤为有张力，他可以清楚的让观众感受到他的一切，压抑、痛苦、挣扎，他带给科林新的生命，所有人都再次的低估了亚历克斯的演技，他在这里简直炉火纯青——”

十月的第一周，已经吊足了所有人的胃口的《无间行者》终于上映，然而当众人得知《无间行者》首周票房时，再一次让某些人感到不可思议。

2700万的周末票房，让《无间行者》直接冲上排行榜冠军宝座，而这个数字让人们感到可怕的原因还有那就是尽管影评人们和观众给予了高度的赞扬，但是事先由于华纳已经和院线商讨好，他们采取的是点映，既没有在全国公映，只是在个别的城市预先上映，因为开画影院就只有九百家左右。

当然，在看到首周漂亮的成绩后，华纳简直是乐开了花，院线那边为此立即拿着新的合约上门来谈了，但是这回却轮到华纳的发行部门开始摆高了姿态，他不必再想着要苦苦的将《无间行者》推销出去，而是轮到那些院线过来争抢，并且一定能拿到一个更高的价钱。